Esempi di utilizzo di Scomparse in Italiano e relative traduzioni in Tedesco
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Erano scomparse.
Wurden vermisst.Completa la missione«Le renne scomparse».
Schließt die Quest«Rentiere vermisst» ab.Sono scomparse, vero?
Ora che le vibrazioni ostili sono scomparse.
Da die feindlichen Vibrationen weg sind.Sono scomparse molte persone.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
Utilizzo con verbi
Forse è perchè le macchie sono quasi scomparse.
Vielleicht, weil meine Flecken fast weg sind.Persone scomparse, TARDIS minuscolo.
Vermisste Personen, winzige TARDIS.Cardiff sta avendo un'epidemia di persone scomparse.
Persone scomparse a Cipro votazione.
Troppe persone iscritte li' sono morte o scomparse.
Le convulsioni sono scomparse quasi del tutto.
Die Anfälle sind inzwischen fast ganz weg.Mi ero portato soltanto cinque magliette e due sono scomparse.
Ich hatte nur 5 Hemden, und 2 davon sind weg.Indovino, persone scomparse e attacchi animali.
Lass mich raten. Vermisste Personen und Tierattacken.Ma che fine avranno fatto tutte queste persone scomparse?
Ricorda quando sono scomparse le sue due allieve?
Interi paesi sono stati distrutti e le isole scomparse.
Ganze Städte wurden ausgelöscht und Inseln verschwanden.Le foglie sono scomparse, e le mattine cominciano a sentirsi un po'fredde.
Die Blätter sind weg, und morgens fühlen sich ein wenig kühl an.Dunque, le sue piastrelle di marmo personalizzate scomparse.
Also, Ihre verschwundenen individuellen Marmorfliesen.La lista delle ragazzine scomparse che volevi che controllassi.
Almeno altre tre cappelle private, oggi scomparse.
La questione delle persone scomparse ci sta particolarmente a cuore.
Die Frage der verschwundenen Personen ist uns ein besonders wichtiges Anliegen.Ho fatto un salto da Bobby mentre venivo qui. Esono scomparse.
Ich habe auf dem Weg hierher bei Bobby angehalten und sie sind weg.Se intendi le medaglie scomparse del nonno Pepe non sono stato io.
Wenn du Großvaters verschwundene Auszeichnungen meinst, damit hatte ich nichts zu tun.C'è un'orca mezza mangiata sulla spiaggia, e due persone scomparse.
Am Strand ist ein angefressener Wal, zwei Leute werden vermisst.Il numero delle persone scomparse nell'isolata cittadina turistica di Stone Cove ammonta a 13.
Mittlerweile gibt es 13 vermisste Personen in der einsam gelegenen Stadt Stone Cove.Sylvie Desmée e Karine Garcia, anche loro scomparse da qualche anno.
Sylvie Desmée und Karine Garcia, beide seit mehreren Jahren vermisst.Recuperatore reattivo 20 x 20 Completa la missione«Le renne scomparse».
Reaktiver Retter 20 x 20 Schließt die Quest«Rentiere vermisst» ab.E lei e Nikki Heaps non erano le uniche persone scomparse quel giorno.
Und sie und Nikki Heaps waren nicht die einzigen vermissten Personen an diesem Morgen.Sant'Antonio... il santo patrono... delle cose perdute... e delle persone scomparse.
Der Heilige Antonius. Der Schutzheilige von verlorenen Dingen und verschwundenen Personen.
