SFODERATO Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

• ungefüttert
• gezogen

Esempi di utilizzo di Sfoderato in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Tende sfoderato con nastro tenda.
Ungefüttert Vorhänge mit Gardinenband.

E allora perché avete sfoderato la spada?
Warum habt Ihr dann Euer Schwert gezogen?

Sfoderato, è ideale per tutti i periodi dell'anno!
Ungefüttert, ist es ideal für das ganze Jahr!

Consiglio su tende da cucire sfoderato tenda con nastro adesivo.
Rat am Nähen von Gardinen ungefüttert Vorhang mit Klebeband.

Sfoderato, nero stampato giugno a pannelli centrali.
Ungefüttert, schwarz gedruckt Juni in Mittelfelder.

Cappotto di lana nero sfoderato con tasche di volpe- Solleciti.
Ungefütterter schwarzer Wollmantel mit Fuchstaschen- Solleciti.

Sfoderato(la fodera si può applicare a richiesta).
Ungefüttert(das Futter kann bei Bedarf beantragt werden).

L'arredamento della vostra casa- Tende- Tende sfoderato tenda con nastro.
Die Einrichtung Ihres Hauses- Vorhänge- Vorhänge Vorhang ungefüttert mit Band.

Sfoderato con doppio tessuto affrontato con Beacon stampa.
Mit doppelseitigen Stoff mit Beacon Druck ungefüttert.

Consigliato per: stivali di gomma per l'agricoltura e la silvicoltura. Sfoderato.
Empfohlen für: Gummistiefel für die Land- und Forstwirtschaft. Ungefüttert.

Il cappello è sfoderato, ha solamente fascia interna in grois grain.
Der Hut ist ungefüttert, hat nur Innenband in Grois Korn.

Condividi: Descrizione Cappello stile trilby in carta tessile intrecciata, sfoderato e leggerissimo.
Teilen: Beschreibung Hut im Trilby-Stil aus geflochtenem Papiergarn, ungefüttert und sehr leicht.

Altezza 11 cm, sfoderato(fodera a richiesta), gros grain all'interno.
Kuppel 11 cm, ungefüttert(Futter auf Anfrage), Innengrosgrain.

Non c'è niente da scoprire, hai solamente... questa storiella che vuoi raccontarmi, che hai sfoderato dalla tua faretra.
Und Sie werden keine ausgraben. Sie wollen nur, dass ich diese Geschichte höre, die Sie aus Ihrem Köcher gezogen haben.

Abbiamo sfoderato i fucili e ce ne siamo andati col malloppo.
Wir haben die Waffen gezogen und sind mit der Beute abgehauen. Das war oben in Joplin.

Poncho per bambini impermeabile al 100% Poncho impermeabile per bambini realizzato a mano in materiale EVA, sfoderato e con doppie cuciture saldate.
Transparente 100% wasserdichte Kinder Poncho Kinder wasserdicht Poncho ist handgefertigt aus EVA-Material, ungefüttert und mit doppelt verschweißten Nähten.

Il misto tinto cotone-lino italiano in un look vintage, sfoderato fino alle maniche e quindi particolarmente leggero, non solo appare fresco quando indossato, ma dona anche un'assoluta eleganza ai sobri abiti casual.
Die durchgefärbte italienische Baumwoll-Leinen-Mischung im Vintage-Look, bis auf die Ärmel ungefüttert und daher besonders leicht, wirkt nicht nur kühlend beim Tragen, sondern verleiht schlichten Casual-Outfits auch eine souveräne Coolness.

Cappello Borsalino numero 140228 panama naturale forma Fedora con cupola classica dritta realizzato in paglia naturale"panama" toquilla, sfoderato e con nastro nero.
Borsalino Panama natürlichen Form Fedora Nummer 140228, Kuppel klassischen geraden der natürlichen Stroh"Panama" toquilla, ungefüttert und mit schwarzem Band gemacht.

E Natanaele fu incoraggiato in questo atteggiamento da Giacomo Zebedeo, il quale raccontò ora come Pietro ed altri avevano sfoderato le loro spade per impedire l'arresto del Maestro, e come Gesù invitò Simon Pietro ed i suoi compagni armati a rinfoderare le loro lame.
Und Nathanael wurde in seinem Standpunkt bestärkt durch Jakobus Zebedäus, der nun berichtete, wie Petrus und andere ihre Schwerter gezogen hatten, um den Meister gegen die Verhaftung zu verteidigen, und wie Jesus Petrus und seinen Mitstreitern geboten hatte, ihre Klingen einzustecken.

Descrizione: getto d'aria crea un filato liscio, a basso pillola di superficie per la stampa; doppio ago cuciture; tascone; 1x1 polsini e punto vita con elastan, maniche a giro, cappuccio sfoderato con coulisse di corrispondenza.
Beschreibung: Air -Jet Garn entsteht eine glatte, low- Pille Oberfläche für den Druck, Doppel-Naht ganz; Beuteltasche, 1x1 Ripp-Bündchen und Bund mit Elasthan, eingesetzte Ärmel, ungefüttert Kapuze mit gleichfarbigem Kordelzug.

Descrizione Giacca sfoderata Pricipe di Galles.
Description Jacke ungefüttert Pricipe von Wales.

Tale è il premio i nostri luoghi della società poco profonde sui volti sfoderati.
So ist die Prämie unsere flachen Gesellschaft an ungefüttert Gesichter.

Sfodera l'aspetto di un conoscitore di vini e potresti diventare un tutt'uno.
Ziehen Sie das Aussehen eines Weinkenners ab und Sie werden vielleicht eins werden.

Egli sfoderò la sua spada e la porse al Saiyan.
Er zog sein Schwert und übergab es dem jungen Saiyajin.

Lussuriosi 41 yo ragazza faye rampton sfodera il suo culo sul mercato dei contadini.
Lustvolle 41 yo chick faye rampton zeigt ihre culo auf bauernmarkt.

Elisabetta Franchi sfodera la sua arma vincente in fatto di eleganza:.
Elisabetta Franchi zieht ihr As in Sachen Eleganz:.

Sfoderate le armi!
Bringt die Waffen!

Marito... sfodera il tuo coraggio. Poiché Falstaff... è morto.
Lieber Gatte, krause deinen Mut, denn Falstaff, er ist tot.

Perche' non sfoderi quel tuo bel sorriso?
Warum zeigen Sie mir nicht Ihr hübsches Lächeln?

Perche' sfoderi gli artigli davanti alle telecamere?
Wieso zeigst du deine Krallen vor der Kamera?

Come usare "sfoderato" in una frase

Chanel Sfoderato Maniche Raglan ofiuko Pelle.

Sfoderato con sottopiede estraibile shock absorber.

Interno sfoderato rosso con pochette removibile.

Interno sfoderato con maxi sacca interna.

Spolverino corto sfoderato con linea over.

Cappuccio sfoderato con bordi sovrapposti davanti.

Totalmente sfoderato per una vestibilità rilassata.

Giubbotto sfoderato con collo anni '50.

Abbiamo sfoderato un’altra grande prestazione collettiva.

impermeabile leggero sfoderato con cappuccio staccabile.