UN NIPOTINO Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

• einen Enkel
• ein Enkelkind

Esempi di utilizzo di Un nipotino in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

E un nipotino.
Einen Enkel.

Non ce l'hai un nipotino.
Du hast nur kein Enkelkind.

Ho un nipotino.
Ich habe ein Enkelkind.

Hai detto di avere un nipotino.
Sie haben doch einen Enkel.

Se lei si è perso un nipotino ebreo le assicuro che tra quelli non c'era.
Es war kein lange vermisster jüdischer Enkel dabei.

Ma. e mi darà un nipotino.
Und sie erwartet mein Enkelkind!

La migliore nutrizione animica che un bambino o un nipotino può ricevere, è una madre felice e viva o una nonna, che ammettono totalmente le loro“miserie interiori” e ne permettono la trasformazione.
Die beste seelische Nahrung, die ein Kind oder Enkel erhalten kann, ist eine glückliche und lebendige Mutter oder Großmutter, die voll und ganz zu ihren„inneren Miseren“ steht und ihnen erlaubt, sich zu wandeln.

Immagino che tu non voglia un nipotino.
Ich schätze mal, ihr wollt keinen Enkel.

E, a Dio piacendo, un nipotino tra nove mesi.
Und bitte, Gott, wir möchten in neun Monaten einen Enkel.

Ho saputo che sto per avere un nipotino.
Ich hörte, dass ich eine Enkelin bekomme.

Se e quando saro' pronta per un nipotino... non sara' di certo il figlio faccia di patata.
Und selbst wenn ich bereit für ein Enkelkind wäre, wird es nicht die kartoffelgesichtige Brut.

Mia madre ha sempre voluto un nipotino.
Meine Mutter wollte immer Enkelkinder haben.

Dan, hai un nipotino?
Dan, du hast einen Enkel.

Stanno dicendo che finalmente avremo un nipotino.
Wir werden endlich ein Enkelchen haben.

Niente la farebbe piu' felice di un nipotino dal ragazzo d'oro.
Nichts würde sie glücklicher machen, als ein Enkelkind von ihrem Goldjungen.

Poi torna la' dentro, posiziona Lily verso nord e fammi un nipotino!
Jetzt geh da rein, leg Lily in Richtung Norden und mach mir einen Enkel!

Ecco perchè le dissi che non avrebbe mai visto un nipotino con una moglie che lavorava in un club.
Darum sagte ich ihr... sie bekäme nie einen Enkel, wenn seine Frau in einem Klub arbeitet.

Potreste iniziare a darvi da fare per darmi un nipotino.
Ihr könntet damit beginnen, mir ein Enkelkind zu schenken.

Mi e' giunta voce che un giorno potremmo avere un nipotino in comune.
Ich höre, wir werden eines Tages vielleicht ein Enkelkind haben.

Ma dirgli che potrei non essere in grado di dargli un nipotino?
Aber die Nachricht, dass ich ihm vielleicht keinen Enkel schenken kann?

Non ce l'ho. Non è un cucciolo o un nipotino.
Sie ist kein Hund und kein Enkel.

Avevo una moglie, dei figli e un nipotino.
Ich hatte eine Frau und Kinder und ein Enkelkind.

E' tutto cio' che voglio. Un marito amorevole... un figlio per me e un nipotino per te.
Ich wollte ein Heim, einen liebenden Mann, ein Kind für mich, ein Enkelkind für dich.

Perché non dai a tua madre un altro nipotino?
Warum schenkst du deiner Mutter nicht noch ein Enkelkind?

Poteva andare in un modo diverso, nipotino mio.
Hätte auch anders laufen können, mein Neffe.

C'è un terzo nipotino in arrivo.
Mein drittes Enkelkind ist unterwegs.

Beh... Almeno avro' un nuovo nipotino.
Naja, zumindest ist noch ein Enkel von mir unterwegs.

Anch'io ho una figlia grande e anche un bellissimo nipotino.
Meine Tochter ist auch groß. Sie hat schon einen kleinen Sohn.

Come usare "un nipotino" in una frase in Italiano

Commissione fatta per un nipotino assai speciale!!

Siamo tonalmente agli opposti: un nipotino prete.

Quando avrò un nipotino glielo insegnerò anch'io.

Qualcuno avrà pure un nipotino ...o no?

Un'idea regalo per un nipotino appena nato.

Anzi desideravano avere un nipotino da molto tempo.

Inoltre ha anche un nipotino che ama molto.

Meryl Streep nonna, arriva un nipotino Di dr.

sta per nascere un nipotino e sarebbe fantastico.

Ma un nipotino dal sorriso eguale, forse sì.

Come usare "ein enkelkind" in una frase in Tedesco

Möchten Sie Ihre Schwangerschaftskarten für ein Enkelkind besonders persönlich machen?

Wird jemand bettlägerig, zieht eines der Kinder oder ein Enkelkind ein, um zu pflegen.

Ich habe 3 Kinder und er hat erst ein Enkelkind kennenlernen können.

Hmmm ?“ Socken, selbstgetrickte für ein Enkelkind ?

Nunhabe ich alle Kinder nebst Geburtsdaten, sogar ein Enkelkind und zwei Namen von Angeheirateten.

Elda war außerdem ein Enkelkind Abrahams, siehe 1.

Ihre Schwangerschaftskarten für ein Enkelkind besonders persönlich machen?

in albanien kennenlernen frauen Nun ein ziemlich hohe scheidungsraten und scheidung ein enkelkind haben.

Achille-Sénateur war ein Sohn von Sénateur-Stanislas Lecul und ein Enkelkind von Adrien-François-Stanislas Lecul.

Ein Enkelkind soll beim Tod der Oma nur den Pflichtteil bekommen.