USING Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

Sostantivo
das Verwenden
utilizzare
usano
il usa
il utilizza

Esempi di utilizzo di Using in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Using, maniglia di porta ergonomica, che è facile.
Using, ergonomischer Türgriff, der einfach ist.
Etichette identificate livello di lingue 6. Using tre, anticorrosive.
Identifizierte Aufkleber der Sprachen 6. Using drei Hoch, rostfest.
Using, non si assicura fuga di aria.
Using-hoher Temperatur, sich vergewissern keines Luftverlustes gemacht.
Dat Devo dire che molte di queste fette sono bz2 compresso- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Dat ich, dass viele dieser Scheiben erwähnen sind bz2 komprimierte- so the first step is to uncompress them allbunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Using le migliori macchine per cucire per trattare filo;
Using die besten Nähmaschinen, zum des Fadens zu behandeln;
Mastercard, Visualizza, Paypal, Amazon, e altre società che hanno tagliato fuori servizio per Wikileaks hanno subito attacchi sui loro siti web da parte dei gruppi e4chan"anonimo" who are using Direct Denial of.
Mastercard, Anzeigen, Paypal, Amazon, und anderen Unternehmen, die off-Service auf Wikileaks geschnitten haben gelitten haben Angriffe auf ihren Websites durch die Gruppen und4chan"anonym" who are using Direct Denial of….
Using per guardare la TV sentire il suono chiaramente e fortemente.
Using für Fernsehen, den Klang klar und laut zu hören.
Ho provato con diversi titoli sul mio sito e ha rilevato che si può prendere la stessa lettera di vendita le vendite saranno ancora aumentare odiminuire a seconda del titolo si using. That's starnuto a nulla!
Ich habe experimentiert mit vielen verschiedenen Überschriften auf meinen Seiten und stellte fest, dass Sie den gleichen Umsatz Schreiben Sie Ihre Verkäufe wird noch steigt odersinkt abhängig von der Überschrift Sie sind using. That's nichts zu niesen an!
Using grande e affidabile potenziometro, girare è più stabile.
Verwenden groß und zuverlässig Potentiometer Drehen ist stabiler.
È possibile seguire la procedura di rimozione qui sotto se si sa dove si trovano i file di questo virus, ma secondo gli esperti, the best way to remove Seto virus filesis to scan for them using a reputable anti-malware software.
Sie können die Entfernungs folgenden Schritte durchführen, wenn Sie wissen, wo die Dateien dieses Virus befinden, aber nach Meinung von Experten, the best way to remove Seto virus filesis to scan for them using a reputable anti-malware software.
Using AVS possono danneggiare il tuo tasso di conversione in du.
Using AVS verletzen können Ihre Conversion-Raten in den beiden wich….
I nostri prodotti handcrafted sono progettati unicamente dai nostri stilisti con l'originalità using i materiali e le componenti naturali più fini dai seashells, dal legno, dai Cochi, dalla rafia, dalla resina, dalla canapa di Manila ed ecc.
Unsere handcrafted Produkte werden einzigartig von unseren Modedesignern mit Originalität using die feinsten natürlichen Materialien und die Bestandteile von den Seashells, vom Holz, von den Cocos, vom Raffiabast, vom Harz, von der Abakka und von etc. entworfen.
Using macchina kernel umidificazione può diminuire il tempo per l'um….
Using Kernel Befeuchtungsmaschine zu erhöhen Blasen kann die Zeit für die Befeucht….
Il 21 settembre, il progetto di ricercaeuropea JANUS(Joint Analytical Network for Using Socio-Economic Research) organizza a Bruxelles un workshop sullesfide per la ricerca socioeconomica nella Società del-l'informazione. RCN 22307.
Das europäische Forschungsprojekt JANUS(Joint An al yt ic al Network for Using Socio-Economic Research)organisiert einen Workshop zu den Herausforderungenfür die sozioökonomische Forschung in der Informationsgesellschaft, der am 21. September in Brüssel, Belgien, stattfindet.RCN 22307.
Using sei cifre fa un codice di accesso 100 volte più difficile da guess.
Using sechs Ziffern wischen könnte macht einen Code 100-mal härter, wenn Sie guess.
Se si è in palestra o allenamento entusiasta e usato per fare la misurazione della frequenza cardiaca con contatore di impulsi e mantenere log scrivendo manualmente,But now using this App, si può prendere il suo battito cardiaco qualsiasi momento e hanno un bel record.
Wenn Sie Fitness-Studio oder Training begeistert und verwendete Protokoll zu tun Messung der Pulsfrequenz mit Pulsmesser und hielt durch manuelles Schreiben,But now using this app, Sie können seinen Herzschlag zu jeder Zeit und haben einen schönen Rekord nehmen.
Using refrigerante rispettoso dell'ambiente, agente schiumogeno, verde non inquinato.
Using umweltfreundliches Kühlmittel, Schaummittel, grünes unverschmutztes.
Le basi sono estratte in cave di marmo reali del più fine, bronzo è un metallo da una lega di rame,di latta e di zinco using le date di questa composizione di nuovo ai periodi antichi, almeno dal terzo millennio BC, tutto il nostro raduno dei bronzi questa composizione.
Die Unterseiten werden in den realen Marmorsteinbrüchen vom feinsten, Bronze ist ein Metall von einer Legierung des Kupfers,Zinn extrahiert und Zink using diesen Aufbau geht hinsichtlich der alten Zeiten, seit mindestens dem dritten Jahrtausend BC, die ganze unser Bronzentreffen dieser Aufbau zurück.
Using USB Network Gate è come avere il telefono remoto sulla mia scrivania nel mio computer.
Das Verwenden von USB Network Gate funktioniert so, als ob das Remote-Telefon auf meinem Schreibtisch an meinen Computer angeschlossen ist.
Sostenuta dalla direzione generale Imprese della Commissione europea nell'ambito dell'azione pilota PaxisH,la rete tematica"Highest"(Helping Innovative firms' GrowtH using Emerging information Society Technologies) collega le regioni delle Alpes-Maritimes, Helsinki, Svezia meridionale e Torino.
Das thematische Netzwerk„Highest"(Helping Innovative firms' GrowtH using Emerging information Society Technologies), von der Generaldirektion Unternehmen der Europäischen Kommission im Rahmen der Pilotaktion Paxisin unterstützt, verbindet die Regionen Alpes-Maritimes, Helsinki, Südschweden und Turin.
Le lampade di stile di Tiffany sono fabbricate in Cina using il metodo tradizionale di Louis Comfort Tiffany, vetro macchiato sono saldate con latta, mano montata, sono estremamente forti, i vetri sono vetri usati;
Die Tiffany-Artlampen werden in China using die traditionelle Methode des Louis Comfort Tiffany, Buntglas werden gelötet mit Zinn, die Hand hergestellt, die zusammengebaut wird, sie sind extrem stark, die Gläser sind die benutzten Gläser;
That was while using it as my primary device sending and receiving hundreds of emails, i messaggi e le notifiche push, L'ascolto di cinque ore di musica con le cuffie Bluetooth, guardare un'ora di Netflix, and shooting about 10 foto al giorno.
That was while using it as my primary device sending and receiving hundreds of emails, Nachrichten und Push-Benachrichtigungen, Hören zu fünf Stunden Musik auf Bluetooth-Kopfhörer, eine Stunde von Netflix beobachten, und Schießen über 10 Fotos pro Tag.
Charity X is now working merrily away using Google Apps, Documenti, e altri strumenti in the cloud, ma il passaggio ha messo in chiaro di gestione che non c'è un forno magia che si può solo"impostare e dimenticare" quando si tratta di IT.
Charity X is now working merrily away using Google Apps, Docs, und anderen Werkzeugen in der Wolke, aber der Übergang hat deutlich gemacht, das Management, dass es kein magisches Backofen, dass man nur"einstellen und vergessen" wenn es um die IT.
Using non bobbin quilting mechanism, avoid the frequent replacement of the bottom line, quilted stitch more solid 3 utilizzando il meccanismo di trapuntatura senza bobina, evitare la frequente sostituzione della linea di fondo, punto trapuntato più solido.
Using non bobbin quilting mechanism, avoid the frequent replacement of the bottom line, quilted stitch more solid 3 Verwenden Sie einen Quiltmechanismus ohne Spule, vermeiden Sie das häufige Ersetzen der unteren Linie, den Steppstich fester.
When you use diskcomp with adisk that you made by using copy, diskcomp might display a message similar to the following: Quando si utilizza diskcomp con un disco creato utilizzando la copia, diskcomp potrebbe visualizzare un messaggio simile al seguente.
When you use diskcomp with adisk that you made by using copy, diskcomp might display a message similar to the following: Wenn Sie diskcomp mit einem Datenträger verwenden, den Sie mithilfe von copy erstellt haben, zeigt diskcomp möglicherweise eine Meldung, die der folgenden ähnelt.
We went and started using Cinco's June Bug and we started catching them again, così si va solo a dimostrare ogni giorno è diverso, Era 66 questa mattina Lago Okeechobee, e quando ho messo la barca in temperatura dell'acqua era 70 gradi, per tutte le vostre avventure di pesca d'acqua dolce vanno a bassOnline, Grazie.
We went and started using Cinco's June Bug and we started catching them again, so geht es einfach jeden Tag zu zeigen, ist anders, Es war 66 heute morgen auf Okeechobeesee, und wenn ich das Boot in der Wassertemperatur gesetzt war 70 Grad, für alle Süßwasserfischen Abenteuer gehen auf bassOnline, Danke.
Inserisci il campo"%1"Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a.. z, 0..9). Use'_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Tabellenfeld„ %1“ einfügenTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a..z, 0..9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Inserisci campi selezionati nel moduloTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a.. z, 0..9). Use'_ 'character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Fügt die ausgewählten Felder in ein Formular einTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a..z, 0..9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a..z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
L'iniziativa ICARUS(International Cooperation for Animal Research Using Space) sta progettando una stazione di telerilevamento che orbiterà intorno alla Terra, la quale consentirà agli scienziati di tutto il mondo di monitorare piccoli organismi ed effettuare osservazioni ed esperimenti su vaste aree.
Die ICARUS-Initiative(International Cooperation for Animal Research Using Space) entwickelt eine Fernerkundungsplattform, die die Erde umkreisen und es Wissenschaftlern auf aller Welt ermöglichen wird, kleine Organismen zu orten und über weite Gebiete Beobachtungen und Experimente durchzuführen.
Risultati: 29, Tempo: 0.0391

Come usare "using" in una frase in Italiano

You are using your real name.
Content Filtering Service using Single Sign-On.
Using the SPA with turkish bath.
Stack was made using Iris software..
Hybrid ABS Control Using Force Measurement.
I’m using them all the time!
Confidence limits calculated using exact probabilities.
Alli cheapest, Buy cialis using paypal.
Nicely framed using the foreground vegetation.
Develop using the following programming languages.

Come usare "das verwenden" in una frase in Tedesco

Das Verwenden von Fließen und Spontanität.
Wir empfehlen das Verwenden von Acrylfarben.
Facebookuntersagt ausdrücklich das Verwenden von Fantasienamen.
Das Verwenden von IPv4- und IPv6-Adressen.
Das Verwenden von Shampoo und Co.
Wünschenswert ist das Verwenden von Bundeswehrausrüstung.
Ich empfehle das Verwenden eines Deckblatts.
Verwendet, das verwenden unserer seite aktiviert.
Das Verwenden verschiedener Geräte wird einfacher.
Ist das Verwenden von Script-Kommandos erlaubt?

Query principali del dizionario

Italiano - Tedesco