ENCOMENDEI Significato in Inglese - Traduzione Portoghese-Inglese

• i ordered
• i commissioned
• i special-ordered

Esempi di utilizzo di Encomendei in Portoghese e relative traduzioni in Inglese

Encomendei dois.
I ordered two.

São o que encomendei?
They are what I order?

Encomendei pizza.
I ordered pizza.

Não é a cama que encomendei.
This is not the bed I ordered.

Eu encomendei cinco!
I ordered five!

São mais seis do que encomendei.
It's six more than I ordered.

Encomendei chinês.
I ordered Chinese.

Esse não é o bolo que encomendei.
That is not the cake I ordered.

Eu encomendei pizza.
I ordered pizza.

Não, não foi isto que encomendei.
No, no, this is not what I ordered.

Encomendei o bolo.
I ordered the cake.

E estes não são os móveis que encomendei.
And this is not the furniture I ordered.

Encomendei um irmão!
I ordered a brother!

Isto não são os"sacos de peitos" que encomendei.
These are not the boobie bags that I ordered.

Encomendei cigarros.
I ordered cigarettes.

Como estão os novos sapatos que te encomendei de Inglaterra?
How are the new shoes I ordered you from England?

Encomendei uma garrafa.
I ordered one bottle.

Mas por segurança, encomendei um caixão para elefantes bebé.
But just in case, I special-ordered an extra-jumbo-sized coffin.

Encomendei de África.
Mail order from Africa.

Ora, foi a última ceia que lhe encomendei e é a última ceia que eu quero!
Now, a last supper I commissioned from you, and a last supper I want!

Eu encomendei-a em Fevereiro?
I ordered it in Febrυary?

Na verdade, já o propusemos no estudo de viabilidade que encomendei e demonstrámos que isso é absolutamente viável.
Indeed, we have already proposed this in the feasibility study I commissioned, and we demonstrated that it is entirely feasible.

Encomendei um para o meu filho.
I ordered one for my son.

Eu já encomendei uma pizza.
I already ordered a pizza.

Encomendei os próximos 40… como você.
I have ordered the next 40 after you.

Há cinco semanas, encomendei um livro pela Internet, que estava esgotado.
Five weeks ago I ordered an out-of-print book online.

Encomendei-os na loja da Sally.
I special-ordered them from Sally Henderson's shop.

Eu encomendei um por telefone.
I ordered one over the phone.

Encomendei um relatório em minha língua materna.
I ordered a report in my mother tongue.

Por isso encomendei um bufete de quentes e frios.
So I have ordered a hot and cold smorgasbord to be brought in.

Come usare "encomendei" in una frase

Encomendei num dia, no dia seguinte está entregue.

Eu encomendei hoje o vidro alto da Givi (56 cms).

O último trabalho que encomendei dele foi uma bandeira do Corinthians com 3 m X 3m e 70 cm.

Também encomendei o produto e agora tenho resultados positivos visíveis.

Nada muito elaborado: encomendei pãezinhos de mini cachorro quente na padaria, que foi entregue quase na hora do chá (novinho e macio).

Tem teorias sobre isso.Inspirador Jaluza!bjkas da Paty Lindo demaisssssssssssss...amei amei amei...e já encomendei minhas pecinhas tb.sumemoooooooo.bjotas sonoras.

Quando me senti mais segura, juntei uma grana e encomendei pra uma amiga que ia pra fora trazer pra mim.

Entao encomendei hoje pra festejarmos essa semana assim que ele chegar.

António R., Lisboa O relógio que recebi é diferente do que encomendei.

Encomendei o Ionic White depois de ler este artigo.