PROGRAMADO Significato in Inglese - Traduzione Portoghese-Inglese

• scheduled
• programmed
• set
• planned
• slated
• hardwired
• schedule
• plans

Esempi di utilizzo di Programado in Portoghese e relative traduzioni in Inglese

Já tá programado.
It's already set.

Está programado para 15"barras.
It's set at 15 bars.

Tenho tudo programado.
I have got it all planned.

Está programado para as nove.
It's set for 9:00.

Mas não temos nada programado.
But we have no plans.

Está programado nos 80.
It's set to 80.

Meses antes do programado.
Months ahead of schedule.

Está programado para matar.
It is set to kill.

O outro alarme foi programado.
The other alarm was set.

Está programado para hoje.
It's planned for later today.

Está tudo dentro do programado.
Everything is on schedule.

Está programado no cérebro.
It is hardwired into your brain.

Sim, doutor estamos dentro do programado.
Yes, Doctor, we're on schedule.

Ele não está programado para sonhar.
He's not programmed to dream.

Pode facilmente ser controlado e programado.
Can be easily controlled and programmed.

O alarme está programado para a 1h15.
The alarm is set for 1:15 am.

Foi programado por Mereness, Meeks e Schlotzer.
It was programmed by Mereness, Meeks and Schlotzer.

Antes do programado.
Ahead of schedule.

Está programado para observar e aprender.
Is programmed to watch and learn.

O cérebro continuou programado para a música.
The brains remain hardwired for music.

Temos programado um concerto está noite.
We had planned a concert this evening.

Quando o equipamento está programado para estar no mercado?
When the equipment is scheduled to be on the market?

Estás programado com muitos protocolos de segurança.
You're programmed with too many safety protocols.

Tratamento médico programado no estrangeiro.
Planned medical treatment abroad.

Estava programado para reenviar as chamadas para outro número.
Everything's been set to forward to another number.

Talvez, tenha sido programado para encenar.
Perhaps it was slated for decommission.

Estava programado inicialmente para ser lançado na primavera de 2006.
It was originally slated for release in Spring 2006.

O álbum foi originalmente programado para ser intitulado Talk Radio.
The album was originally slated to be titled Talk Radio.

Mulan está programado para ser lançado em 27 de março de 2020.
Mulan is scheduled to be released on March 27, 2020.

O comissionamento do projeto está programado para o final de 2015.
The commissioning of the project is scheduled by end 2015.

Come usare "programado" in una frase

Uma promoção pode ser oferecida por um bilhete comprado em uma data específica ou por um voo programado em um determinado período, mais ou menos distante.

No exemplo o loop de controle está programado para 100 repetições e a cada loop são carregadas 100 linhas no "portador" (array ou tabela temporária).

O anúncio do Nokia 9 está programado para ocorrer dia 25 de fevereiro, e como sempre, traremos todos os detalhes possíveis sobre esse modelo, portanto, anotem na agenda!

Obs.: caso seja programado o tempo como 000, a temporização de saída será desativada.

Por enquanto o serviço está sendo ofertado em escala controlada, com lançamento para todo o público programado para o segundo semestre.

O filme também falha ao tentar fazer críticas sociais – o que só conseguiu em Rambo: Programado para Matar.

Múltiplos modos de gravação, tais como: contínuo, programado, detecção de movimentos, etc.

Depois de programado, ele também pode ser ativado na Central de Controle.

Obs.: caso seja programado o tempo como 000, a temporização de entrada será desativada, independente da definição da zona.

A apresentação pública ocorrerá no Salão de Genebra que abre as portas a 5 de março, com o início da sua produção programado para o final do corrente ano.