ВСЕСТОРОННЮЮ ПОДДЕРЖКУ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• full support
• comprehensive support
• all-round support
• extensive support
• fully supporting
• comprehensive assistance
• overall support
• broad support
• overwhelming support
• comprehensively supporting

Esempi di utilizzo di Всестороннюю поддержку in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я заверяю ее в готовности Испании оказывать ей всестороннюю поддержку.
I assure her of Spain's full support.

Я рассчитываю на активную и всестороннюю поддержку государств- членов.
I count on members' active and full support.

Всестороннюю поддержку при получении сертификата устойчивого развития;
Full support of sustainability certification.

В этой связи мы должны оказывать всестороннюю поддержку УКГД.
In that respect, we must lend our full support to OCHA.

Мы обеспечиваем всестороннюю поддержку на всем протяжении работ.
We provide comprehensive support throughout the work.

Мы хотим непрерывно оказывать нашим клиентам всестороннюю поддержку.
We want to continually give our customers comprehensive support.

Мы предлагаем всестороннюю поддержку с целью облегчить и ускорить вашу работу.
We offer full support to make your work easier and faster.

Мы открыты для взаимовыгодного сотрудничества и гарантируем всестороннюю поддержку».
We are open for mutually beneficial cooperation and guarantee extensive support.

Необходимо оказывать всестороннюю поддержку сельхозкооперативам.
It is necessary to provide all-round support to agricultural cooperatives.

Мы выражаем нашу искреннюю благодарность всем присутствующим за их всестороннюю поддержку.
We express our heartfelt thanks to all present for their overwhelming support.

ЮНФПА также оказывал всестороннюю поддержку женским медицинским центрам.
UNFPA also provided comprehensive support to women's health centres.

Мы хотели бы заверить Комиссию в нашей готовности обеспечить ей всестороннюю поддержку и сотрудничество.
We assure the Commission of our fullest support and cooperation.

Необходимо оказывать всестороннюю поддержку сельхозкооперативам.
It is necessary to provide comprehensive support to agricultural cooperatives.

Исламская Республика Иран попрежнему оказывает этим организациям свою всестороннюю поддержку.
The Islamic Republic of Iran continues to fully support these organizations.

Мы также обеспечиваем всестороннюю поддержку в подборе точного цвета.
We offer comprehensive support to ensure you can get the exact colour needed.

В этих усилиях ЮНКТАД может рассчитывать на всестороннюю поддержку Центра<< Юг.
UNCTAD could count on the full support of the South Centre in that endeavour.

Вы можете рассчитывать на всестороннюю поддержку и сотрудничество делегации Ямайки.
You can count on the full support and cooperation of the delegation of Jamaica.

Предлагает Африканскому союзу продолжать оказывать всестороннюю поддержку мирному процессу;
Invites the African Union to continue to lend its full support to the peace process;

Министерство связи и массовых коммуникаций обещало оказать мероприятию всестороннюю поддержку.
The Ministry of Communications has promised to provide full support to the event.

Наши технические специалисты обеспечивают всестороннюю поддержку на 360 в решении какой-либо задачи.
Our expert technical personnel provide full support to satisfy any need.

Центральным учреждениям Организации Объединенных Наций следует оказывать всестороннюю поддержку в этой связи;
United Nations Headquarters should provide full support in this regard;

Члены Совета выразили свою всестороннюю поддержку полному осуществлению резолюции 1325 2000.
Council members expressed their full support for fully implementing resolution 1325 2000.

Мы заботимся о развитии своих партнеров предлагая им лучшие условия и всестороннюю поддержку.
We care about our partners' development, so we offer the best conditions and all-round support.

Наши юристы окажут Вам всестороннюю поддержку в процедуре получения сертификата.
Our lawyers will provide you with comprehensive support in the procedure for obtaining the certificate.

Международному сообществу надлежит оказывать сторонам в этом отношении свою всестороннюю поддержку.
The international community must provide its full support to the parties in this respect.

Комитет может рассчитывать в своей работе на всестороннюю поддержку Управления Верховного комиссара.
The Committee could count on the full support of her Office(OHCHR) in its work.

Иностранные предприниматели получают от правительства Сент-Китса всестороннюю поддержку, привилегии.
Foreign entrepreneurs obtain comprehensive support and privileges from the Government of Saint Kitts.

УВКПЧ оказало правительству всестороннюю поддержку в подготовке этого и других просроченных докладов.
OHCHR provided extensive support to the Government in the preparation of this and other overdue reports.

Специалисты Azercell предоставляют им необходимую информацию, проводят презентации и оказывают всестороннюю поддержку.
Azercell specialists provide them with necessary information, conduct presentations and provide overall support.

Фонд« Вольное Дело» уже многие годы оказывает всестороннюю поддержку Московскому государственному университету им.
For many years the Foundation has been providing comprehensive support to Moscow State University.