ВЫСОКАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• high qualification
• highly qualified
• highly skilled
• high skills

Esempi di utilizzo di Высокая квалификация in Russo e relative traduzioni in Inglese

Высокая квалификация ремонтника;
Highly qualified repairman;

Современное оборудование и высокая квалификация.
Modern equipment and high qualification.

Высокая квалификация специалистов;
Highly qualified specialists;

Быстрая реакция и высокая квалификация.
Fast reaction times and high levels of competence.

Высокая квалификация персонала.
High qualification of personnel.

Нужно, чтобы их высокая квалификация применялась на практике.
It is necessary that their high qualification is applied in practice.

Высокая квалификация персонала всех подразделений.
High qualification of our personnel and all subdivisions.

Основным преимуществом кубинской медицины является высокая квалификация медицинских специалистов.
The major advantage of Cuban medicine is high qualification of medical professionals.

Более высокая квалификация и мотивация сотрудников.
More highly skilled and motivated employees.

Это может быть не только MBA, но и более высокая квалификация по ИТ- и бизнес- администрированию».
This can be not only an MBA, but more highly skilled it and business administration».

Высокая квалификация и стабильность государственной службы;
High qualification and stability for the Government Service;

Оперативность, мобильность и маневренность, четкая организация работы, высокая квалификация специалистов;
Operational efficiency and flexibility, exact management organization, high qualification of the specialists;

Высокая квалификация коллектива обеспечивает полное понимание потребностей партнеров.
High qualification of the team provides a complete understanding of partners needs.

Персонал на должностях категории общего обслуживания отличает высокая квалификация и высокий уровень мотивации, и они представляют все большое число стран.
Staff in the General Service category were highly qualified and motivated and represented an increasing number of countries.

Высокая квалификация наших водителей позволит вам полностью расслабиться в вашей поездке.
High qualification of our drivers will allow you to completely relax on your trip.

Современные технологии и высокая квалификация стоматологов дают возможность проводить эффективное и качественное лечение даже в наиболее« запущенных» случаях.
Modern technologies and high qualification of dentists allow conducting effective and quality treatment even at advanced stages of disease.

Высокая квалификация сотрудников и знание своего дела позволяют нам взаимовыгодно сотрудничать.
High qualification of employees and good knowledge of their work allow us to cooperate in a mutually profitable manner.

Многоуровневая система контроля качества и высокая квалификация наших рабочих и инженеров позволяют нам выпускать высококачественную продукцию по разумным ценам.
Multi-level quality control system and high qualification of our workers and engineers enable us to produce high quality products at reasonable prices.

Высокая квалификация наших специалистов гарантирует оперативное решение вопросов клиентов любой сложности.
High qualification of our experts guarantees the operative solution of our clients' problems of any complexity.

Это- самый ценный актив, поскольку уровень менеджмента и высокая квалификация сотрудников непосредственно влияют на ее конкурентоспособность и экономический успех компании.
This is the most valuable asset as the management level and high skills of employees directly influence the company's competitiveness and economic success.

Высокая квалификация специалистов и современное оборудование позволяет гарантировать качество выпускаемым изделиям.
High qualification of experts and the modern equipment allows to guarantee quality to let-out products.

Гарантией успешного сотрудничества служит высокая квалификация и практический опыт наших специалистов в сочетании с 25- летней экспертизой БДО Юникон в финансовом секторе.
A guarantee of successful cooperation is high qualification and practical experience of our specialists combined with the 25-year expertise of BDO Unicon in the financial sector.

Высокая квалификация персонала ветклиники и накопленный практический опыт- это первоклассное качество ветеринарной помощи.
Highly qualified staff vetkliniky and accumulated experience- a first-class quality veterinary care.

Современный уровень оснащенности и организации производства, а также высокая квалификация персонала, оправдывает повышенный интерес зарубежных партнеров к экспонентам из Украины.
The current level of equipment and organization of manufacturing, as well as highly qualified staff, warrants the heightened interest of foreign partners to exhibitors from Ukraine.

Высокая квалификация научно- педагогических кадров обеспечивает большой спрос на выпускников нашего факультета.
High professional skills of the scholars and the teaching staff ensure high demand for our graduates.

Современная технологическая база, высокая квалификация персонала, преемственность и многолетний опыт обеспечивают надежность и высокое качество работ, выполняемых компанией ХХХ.
Here at XXX, our cutting-edge technology, highly qualified personnel, continuity of business activities and many years' experience guarantee reliable and high-quality operation.

Высокая квалификация и богатый опыт юристов практики заслужили признания ведущих международных справочников.
Highly qualified and well experienced lawyers of the practice are recognised by the leading international legal guides.

Главные преимущества« Спутника»- стабильные темпы развития предприятия; внедрение новых технологий; высокая квалификация специалистов; информационное обеспечение экскурсий новейшими достижениями в исторической, природоведческой, культурологической и психологической науках.
The main advantages of the" Sputnik"- a stable rate of development of the enterprise, the introduction of new technologies, highly skilled professionals, information provision excursions latest achievements in the history, natural history, cultural and psychological sciences.

Высокая квалификация, мастерство и оригинальность флористов, готовых создать стильную композицию для любого случая жизни;
High qualification, skills and originality of florists, ready to create stylish composition for any occasion;

Цель предварительной подготовки, предоставляемой целевой группе репатриантов, иммигрантов и беженцев, состоит преимущественно в предоставлении им возможностей для изучения греческого языка, с тем чтобы они могли ознакомиться с терминологией по таким профессиям, в которых требуется высокая квалификация по ряду отраслей экономической деятельности.
The purpose of pre-training given to the target-group of the repatriated, immigrants and refugees is mainly to enable them to learn the Greek language, in order to be familiarized with the terminology relating to occupations for whose exercise high skills are required in several branches of the economic activity.