ВЫ ПЕРЕЕДЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• you move

Esempi di utilizzo di Вы переедете in Russo e relative traduzioni in Inglese

А куда вы переедете?
Where will you go?

Вы переедете на юг Франции?
You gonna move to the south of France?

Когда Вы переедете?
When will you move in?

Вы переедете в Винтерфелл, когда закончится война?
Will you move to Winterfell now that the war's over?

Когда Вы переедете?
When are you moving out?

Если вы переедете сюда, приготовьтесь к контрасту времен года.
Be prepared for distinct seasons when you move here.

Таким образом, Вы переедете границу по« зеленому коридору».
Thus, you move abroad for"green corridor.

То есть если Дрю выиграет, вы переедете в Вашингтон, так?
I mean, if Drew wins, you're moving to D.C., right?

Он сказал, что не будет настаивать на заключении, если вы переедете сегодня.
He says he won't press charges if you move out tonight.

Да, и если вы переедете туда, то вам придется оставить все это.
Yeah, I mean if you move there you have to leave here.

Более стабильный уровень сахара в крови, тем менее вероятно, что Вы переедете нежелательной пищи.
More stable blood sugar level, the less likely that you move junk food.

Если вы переедете, ну и на другой квартире будут вас кусать дальше.
If you move, well, in another apartment they will bite you further.

Как только вы определите, почему вы переедете легче будет остановить.
Once you determine why you are going to move it will be easier to stop.

Если вы переедете сюда и мы объявим себя банкротами, вы сможете сохранить.
If you move here and we liquidate, You can save the better--- bah.

Если вы решите, что хотите этот дом, я уберу ее до того как вы переедете.
If you decide you want the house, I will have this removed before you move in.

Непрерывное образование ваших детей, когда вы переедете в Таиланд, будет иметь самый высокий уровень.
The continuous education of your children when you move to Thailand, will be of the highest standard.

Однако, если вы переедете в Швецию, вы увидите, что летние месяцы коротки, а зимы длинны.
However, if you move to Sweden, you will find that the summer months are short and winter is long.

Что если после того как вы с Рики поженитесь, вы переедете из той маленькой квартиры, в этот дом?
What if after you and Ricky get married, you move out of that little apartment into this house?

Ес ли Вы переедете в другую страну, можно приспособить усилитель к другому сетевому напряжению.
Should you move your amplifier to another country, it is possible to reconfigure it for use on a different line voltage.

Если вы можете определить, почему вы переедете вы имеете гораздо больше шансов остановить эту дурную привычку.
And so If you can determine why you are going to move you have a much better chance to stop this bad habit.

Вечером Вы переедете на железнодорожный вокзал, чтобы ночным поездом добраться до следующего нашего пункта назначения- города Ланьчжоу.
In the evening we will be transferred to the railway station to go to our next point- Lanzhou city.

Если у вас спрашивает, как вы можете остановить переедание сначала необходимо изучить причины или причин, что вы переедете.
If you have wondered how you can stop overeating, you must first examine the causes or reasons that you move.

Если вы переедете в Коста-Рику, вы обнаружите, что люди здесь, как правило, говорят медленнее, чем в других частях Латинской Америки.
If you move to Costa Rica you will find that people tend to talk slower than in other parts of Latin America.

Численность населения Турции составляет около 72 миллионов человек, и если вы переедете в Турцию, вы обнаружите, что главные города довольно суетливы.
With a population of around 72 million people, you will find if you move to Turkey that the main cities are full of hustle and bustle.

Если вы переедете в Китай, вы заметите разительный контраст между ультрасовременными небоскребами и неменяющимися традиционными зданиями.
If you move to China you will notice stark contrasts between the cutting-edge skyscrapers and timeless traditional buildings.

Огромные зеленые пространства образуют роскошные ландшафты и обещают, что, если вы переедете туда, вам никогда не будет скучно в выходные дни.
Vast expanses of greenery provide the backdrop for some gorgeous scenery and mean that if you do move there you would never be short of something to do on the weekends.

Учтите, что если вы переедете в какую-либо страну в Европе, и у вас будет паспорт Европейского Союза, вам будет значительно проще получить разрешение.
Take into account that if you move to a destination in Europe and hold a European Union passport, it will be significantly easier to get a permit.

Если вы покинете ваш дом, местные власти могут отдать ваш дом бездомным семьям, и если вы переедете, власти нового места жительства не смогут помочь вам с едой, размещением или чем-либо другим.
If you leave your home, your local authority may take it over for homeless families, and if you move, the authorities in the new place will not help you with food, accommodation or other essentials.

Если вы переедете в другой штат без разрешения отца или без разрешения суда, отец детей может подать в суд прошение, чтобы ему присудили опекунство и выставили приказ о возвращение детей.
If you move the children to another state without the father's written permission or permission from a court, the father may ask a court to give him custody and order that they be returned.

Теперь, когда вы осознали тот факт, что вы переедете, вы должны изменить ваши привычки в еде, и вот несколько советов, которые помогут вам легко выполнить это изменение, чтобы похудеть.
Now, when you realize that you move, you must change your eating habits, and here are some tips to help you easily implement this change, to lose weight.