ДАЛЬНЕЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• far
• long-range
• distant
• remote
• long range
• farthest
• faraway
• the long-distance

Esempi di utilizzo di Дальней in Russo e relative traduzioni in Inglese

На дальней стороне.
On the far side.

Метцгер- на дальней двойке.
Metzger's at the far double.

К дальней стене.
Over to the far wall.

Возьмите на дальней полке.
You will find it on the far shelf.

Из дальней- предальней страны.
From a far away country.

Идеально для дальней стрельбы.
Perfect for long-range shooting.

Парковка для посетителей с дальней стороны.
Visitors' carpark's on the far side.

Его студия на дальней стороне озера.
His studio's on the far side of Torch Lake.

Разреши запереть ее в дальней комнате?
Permission to lock her in a distant room?

Powers Из дальней галактики, я слышу твой зов.
From a far off galaxy, I hear you calling me.

Мария стояла у дальней двери.
Maria looked in at him from the farther door.

Перед дальней дорогой постарайтесь хорошенько выспаться.
Before a long trip, try a good nights sleep.

Эм… она подруга очень дальней кузины.
Um… she's the friend of a very distant cousin.

Мы приземлимся на дальней стороне Острова Свободы.
We land on the far side of Liberty Island here.

Крик донесся откуда-то из дальней камеры и стих.
A shout came somewhere from a distant chamber and sank in the silence.

АРМ руководителя дальней зоны диспетчера« подхода».
Workstation of the far zone leader Arrival Manager.

Она состояла из двух частей: Западной Куоккалы и Дальней Куоккалы.
It was composed of two parts: Western Kuokkala and Far Kuokkala.

Одно сидит в дальней комнате справа на втором этаже.
One seated in the far-right room on the second floor.

Это разработка принципов дальней космической связи и т. д.
This is the development of principles for deep space communications, etc.

Он увидел меня с дальней дистанции и не мог отвести глаз от меня.
He saw me from a far distance and could not take his eyes from me.

В ноябре 1949 года- августе 1950 года командующий дальней авиацией.
From August 1943 to December 1944, he was commander of Long Range Aviation.

Она что-то вроде очень дальней родственницы, но она добрая.
She's a kind of a very distant cousin, but she's nice.

Расположите аппарат так, чтобы кнопки находились на дальней стороне аппарата.
Position the unit so that the keys are on the far side of the unit.

Его целовали перед дальней дорогой и по возвращении домой.
Kissed him before a long journey and on his return home.

Знаменитый Диснейленд и дворец Фонтенбло в самой дальней зоне метро- 5.
Famous Disneyland and the Palace of Fontainebleau are in the farthest zone- 5.

Кратер Лайман на дальней стороне Луны назван в его честь.
The crater Lyman on the far side of the Moon is named after him.

В дальней и морской зонах присутствует свыше 100 кораблей всех четырех флотов».
In the far and sea areas there are over 100 ships of all four fleets".

Тоутсве занималось дальней торговлей, приобретая бусы и фарфор.
The Toutswe engaged in long-distance trade, acquiring beads and porcelain.

Американский флот официально вооружается беспилотниками дальней воздушной разведки.
The American fleet is officially armed with long-range aerial reconnaissance drones.

Да это я просто с дальней дороги устало,- улыбнулось в ответ Счастье.
I am just tired from a long journey to you,- Happiness smiled in reply.