ДЕКОДИРОВАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• decode
• decoding
• deconvert

Esempi di utilizzo di Декодировать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Она может декодировать книгу?
Can she decode the book?

Декодировать строку с использованием кодировки base64.
Decode the string, using base64 encoding;

Тюнер не может декодировать HD каналы;
Tuner can t decode HD channels;

Хотя бы дождитесь, пока я закончу декодировать сигнал.
At least wait until I finish decoding the signal.

Придется тебе декодировать в дороге. Это зверь.
Then you will have to decode it on the run.

Эй, Энжела все еще пытается декодировать изображения.
Hey, Angela is still trying decode the picture.

FFmpeg также может декодировать видео, сжатое 3ivx.
In addition, FFmpeg can decode 3ivx encoded video.

Xpdf может декодировать LZW и читать зашифрованные PDF файлы.
Xpdf can decode LZW and read encrypted PDFs.

Добавлена возможность декодировать файлы WAV с кодеком DTS.
Added the possibility to decode WAV files with DTS codec.

Научить декодировать пропаганду в медиа текстах;
To teach to decode propaganda in media texts;

Декодировать sc2272 передатчик и приемник для двери гаража.
Decode SC2272 transmitter and receiver for garage door.

Имея 4K2K способность декодировать и сделать 4K стандартным.
Having 4K2K ability to decode and make 4K becomestandard.

Пожалуйста, убедитесь, что ваш проигрыватель может декодировать файлы 24 бит/ 192 кГц.
Please make sure your player can decode 24bit 192kHz files.

Усилитель может декодировать PCM сигналы с разрешением до 24 бит, 192кГц.
The unit is capable of decoding PCM signals up to 24 bit, 192kHz.

Наверное нам понадобиться забрать это в офис, чтобы декодировать, чувак.
We might have to take this back to HQ to decode, dude.

Усилители RKB способны декодировать PCM сигналы с разрешением до 24 бит, 192 кГц.
The RKB is capable of decoding PCM signals up to 24 bit, 192kHz.

Икабод Болт рекомендовал его, как человека, который может декодировать файлы Баррета.
Ichabod Bolt back there recommended him to decode Barrett's files.

Как мы можем разблокировать/ декодировать iPhone купленного Orange или Vodafone.
How can we unlock/ decode an iPhone bought from Orange or Vodafone.

Прибор способен декодировать сигналы ИКМ разрядностью до 24 бит и частотой выборки до 192 кГц.
The unit is capable of decoding PCM signals up to 24 bit, 192kHz.

Устройства Code позволяют считывать и декодировать все открытые штрихкодовые символики.
Code provides reading and decoding of all open barcode symbologies.

Декодировать изображение синхронно для одновременного отображения с остальным содержимым.
Decode the image synchronously for atomic presentation with other content.

Это означает, что даже самые продвинутые компьютеры не смогут декодировать ваше SSL соединение.
It means even the most advanced computer can't decode your SSL Certificate.

Чтобы декодировать стереограмму, необходимо определить ширину периодичного элемента в рисунке.
To decode a stereogram, first determine the width of the pattern period.

Конечно, кодировать и снова декодировать исходное предложение не особо- то полезно.
Of course being able to encode and then decode the original sentence again isn't very useful.

Мы используем военные технологии шифрования, чтобы декодировать алгоритмы в режиме реального времени.
We use military grade encryption software to decode algorithms in real time.

Декодировать изображение асинхронно для уменьшения задержки перед отображением остального содержимого.
Decode the image asynchronously to reduce delay in presenting other content.

Заголовок файла из JPG содержит все данные, которые необходимы при загрузке JPEG декодировать JPG сканирование.
The photo header contains all the data necessary for decoding a JPG scan.

Потоки высокой четкости JP2K можно декодировать посредством плат с аппаратным ускорителем Barco.
High accuracy JP2K streams can be decoded by means of the Barco hardware accelerator card.

Используя специально сформированные данные, атакующие могут заставить движок декодировать подмножество YAML.
Using a specially crafted payload attackers can trick the backend into decoding a subset of YAML.

Воспринимая это процесс, когда мы сделали декодировать визуальную информацию мы получаем и понять.
Perceiving is the process we made when decode visual information we receive and understand.