ДИСТАНЦИОННЫЙ КОНТРОЛЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• remote control
• remote monitoring

Esempi di utilizzo di Дистанционный контроль in Russo e relative traduzioni in Inglese

Дистанционный контроль( система SCADA).
Remote monitoring(SCADA).

Прямой или дистанционный контроль.
Direct or remote control service.

Дистанционный контроль за потреблением электричества.
Remote monitoring of electricity use.

СК- 1 процедура Дистанционный контроль соответствия.
CK-1 Remote control matching procedure.

Дистанционный контроль заправок и расхода топлива;
Remote control refills and fuel consumption;

Полный локальный и дистанционный контроль по сети Ethernet.
Full local and remote monitoring via Ethernet connection.

Дистанционный контроль за перемещением объекта;
Remote control of the movement of the vehicles;

Поддерживается одновременный дистанционный контроль ИБП и состояния.
Supports simultaneous remote monitoring of UPS and site power conditions.

Дистанционный контроль за перемещением спецтехники;
Remote control of the movement of the special machinery;

Продукция и технологические решения компании обеспечивают охранное видеонаблюдение и дистанционный контроль.
Products and solutions focus on security surveillance and remote monitoring.

Дистанционный контроль и решение всех возникших проблем;
Remote monitoring and solution of all emerging problems;

Требуется доступ к системе наблюдения, если сотрудники ведут дистанционный контроль за въездом и выездом.
Viewing access is required if staff are carrying out remote control of entry and exit.

Дистанционный контроль за перемещением сельхозтехники;
Remote control of the movement of the agricultural machinery;

Одновременно проводится несколько технологических операций и дистанционный контроль качества исполнения работ и учет удобрений.
Simultaneously several technological operations and remote monitoring of the work quality and agrochemical registration are processed.

Дистанционный контроль и правильное решение возникших вопросов;
Remote monitoring and right solution of emerging issues;

Обучение и инструктаж обсуживающего персонала, помощь при запуске в эксплуатацию на месте, дистанционный контроль за установкой также является частью наших услуг.
Our services naturally also include training and instructing the operating personnel on site, and remote monitoring of the plant.

Дистанционный контроль режимов и параметров работы сельхозтехники/ механизмов;
Remote monitoring modes and parameters of transport/spec. equipment/mechanisms;

Укрепление гарантий в начале 90- х годов породило новые методы и технические приемы, например, дистанционный контроль и взятие проб из окружающей среды.
The strengthening of safeguards in the early 1990s introduced new methods and techniques-- for example, remote monitoring and environmental sampling.

Дистанционный контроль позволит незамедлительно отреагировать на возникшую проблему.
Remote Control Technology helps to react immediately to unforeseen incidents.

На некоторых( возможно, на всех) моделях можно производить дистанционный контроль этих программ для подсистемы, чтобы переписывать остальные программы в устройстве.
With some, perhaps all, models it is possible to exercise remote control of this firmware to overwrite the rest of the software in the device.

Дистанционный контроль режимов и параметров работы транспорта/ спец. техники/ механизмов;
Remote monitoring modes and parameters of transport/spec. equipment/mechanisms;

У ученика нет доступа к мышке или клавиатуре в то время, когда у вас есть дистанционный контроль над компьютером, за исключением случая, когда вы даете ученику доступ.
The student does not have access to the mouse or keyboard while you have remote control of the computer, unless you grant the student access.

Дистанционный контроль положения« открыто»-« закрыто» при помощи узла сигнализации;
The remote control of position"publicly"-"is closed" by means of unit of the signal system;

Программно- аппаратные средства централизованного веб- доступа позволяют осуществлять оперативный дистанционный контроль и управление работой станциями сети из Центра в Москве.
The centralized web access software and hardware allow real-time remote control of the network operations from the Center located in Moscow.

Замените ваш дистанционный контроль seav новыми формами, выгодной ценой, приветствуем запросы.
Replace your SEAV remote controls with new shapes, favorable price, welcome enquiries.

На старых Дизельных Электрических Агрегатах осуществляется замена шкафов управления, тем самым повышается надежность работы ДЭA и осуществляется дистанционный контроль рабочих параметров.
Replacement of control cabinets is carried out on old Diesel Electric Aggregates, which improved the reliability of the DEA operation and performed remote monitoring of operating parameters.

Дистанционный контроль системы- профилактический контроль ИС R- PLAN в форме удаленного доступа.
Remote control of the system- preventive monitoring of the system in the form of remote access.

Беспилотные аппараты обеспечивают в режиме реального времени непрерывный дистанционный контроль целостности трубопроводов, в том числе на отдаленных участках месторождений, и позволяют сокращать время реагирования на нештатные ситуации.
Drones provide continuous remote control of pipeline integrity in real time, including at remote sections of fields, and reduce emergency response time.

Дистанционный контроль системы- профилактический кон- троль ИС L- BIS в форме удаленного доступа.
Remote monitoring of the system- preventative monitoring of L-BIS in the form of remote access.

Братья, руководящие соответствующими подразделениями компании, последовательно инвестируют в разработку систем CAD-/ CAM, инструментальные станки ЧПУ, оптимизацию технологических операций и дистанционный контроль производственных процессов.
Each shouldering executive responsibility for specific business areas, the three brothers systematically invested in more CAD/CAM systems, CNC machine tools, workflow optimization and remote monitoring of processes.