ЗАВЕРШИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• finish
• complete
• end

Esempi di utilizzo di Заверши in Russo e relative traduzioni in Inglese

Заверши программу.
End program.

Тогда заверши его.
Then finish it.

Заверши эту голодовку!
End that hunger!

Просто заверши историю.
Just finish the story.

Заверши свою миссию.
Complete your mission.

Сядь на свой стул, заверши наш стол.
Sit in your chair. Complete the table.

Заверши то, что начал с Пайни.
Finish what you started with Piney.

Хорошо, Джейк, теперь заверши комбинацию.
Okay, Jake, then you finish the pattern.

Заверши все гонки, чтобы стать чемпионом!
Finish all the races to be number one!

Перебори ситуацию и заверши критику.
Overcome this situation and finish the critique.

АСТАРТА завершила весеннюю посевную кампанию.
ASTARTA completed planting of spring crops.

Заверши великий ритуал и все будет в порядке.
Complete the grand rite, and all shall be well.

АСТАРТА завершила уборку сахарной свеклы.
ASTARTA completed sugar beet harvesting campaign.

Завершили картину довольные лица наших девчат.
Completed the picture satisfied faces of our girls.

ВОКНТА завершил рассмотрение этого вопроса.
The SBSTA concluded its consideration of this issue.

Завершить строительство планируется в 2017 году.
The construction project is due to be completed in 2017.

Ты отлично начала в казино, а теперь заверши работу.
You made a good start at the tables, now finish the job.

Агропромхолдинг АСТАРТА завершил уборку ранних зерновых культур.
ASTARTA completed harvesting early grain crops.

Комиссия завершила обработку претензий в июне 2005 года.
The Commission completed claims processing in June 2005.

Заверши упражнение сам и никогда больше не возвращайся сюда!
Finish your set on your own, and never come back to my gym again!

Комитет завершил общее обсуждение данной программы.
The Committee concluded the general discussion of this programme.

Заверши дело Стро прямо сейчас, прекратив требовать смертной казни.
End the Stroh case right now by taking death off the table.

Из пяти действий свои действия заверши- ли Финляндия и Швейцария.
Of the five actions, Finland and Switzerland have completed theirs.

Группа планирует завершить программу по реализации непрофильных активов к 2019 году.
The Group is in process of completing its non-core asset disposal programme by 2019.

Введи свои данные для осуществления платежа и заверши процесса бронирования.
Introduce the necessary data to carry out the payment and finish the process.

В отчетном периоде Бюро завершило проведение своего внутреннего анализа.
The Office completed its internal review during the reporting period.

Знакомьтесь с VIP- персонами, играй в 20 разнообразных мини- игр и заверши более 20 отдельных заданий.
Meet VIPs, play 20 different mini-games, and complete more than 20 separate tasks.

Требуется продолжить и успешно завершить идущие сейчас реформы инфраструктуры качества.
Continuing and successfully completing the ongoing quality infrastructure reforms is a necessity.

Заверши молитвенным чтением ПСАЛМА 132, описывающего результаты хороших семейных отношений.
Close with a devotional reading of PSALM 133, which describes the results of good familial relations.

Помните одну, очень фундаментальную вещь о жизни: любой опыт, который не был прожит, будет парить вокруг вас, будет настаивать:" Заверши меня!
Remember one very fundamental thing about life: Any experience that has not been lived will hang around you, will persist:"Finish me!