Esempi di utilizzo di Запечатай in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Запечатай ее!
Seal it!Весельчак, запечатай двери.
Smiley, seal the doors.Запечатай его.
Seal it.Спускайся к инжектору и запечатай танки.
Get down to the injector pod and seal those tanks.Запечатай дверь.
Seal that door.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
запечатанном конверте
Utilizzo con verbi
Чтобы сыр не стал коркой, запечатай противень фольгой.
To become crusted cheese, baking foil seal.Запечатай сейчас же!
Seal it now!Сверни свидетельство и запечатай закон среди моих учеников!
Wrap up the testimony. Seal the law among my disciples!Запечатай выходы.
Secure the exits.Джим, возьми образцы сверху,снизу и из середины, запечатай все.
Jim, get samples from the top, mid,bottom plastic seal it.Запечатайте ту дверь.
Seal that door.Закройте крышкой высушенные мазки и запечатайте их ярлыком с именем пациента, при его наличии.
Recap dried swabs and seal with a patient label, if available.Запечатай нас сейчас же!
Seal us in now!Мак, вооружи Пинки… дай несколько гранат, и запечатай дверь Ковчега.
Mac, I want you to arm Pinky with a weapon… with some ST grenades, and seal the Ark door.Запечатайте двери.
Seal the launch doors.А ты, Даниил,сокрой слова сии и запечатай книгу сию до последнего времени;
But you, Daniel,close up and seal the words of the scroll until the time of the end.Запечатайте весь этаж.
Seal the whole floor.А ты, о Даниил,сохрани эти слова в тайне и запечатай книгу до времени конца.
But thou, O Daniel,shut up the words, and seal the book, even to the time of the end;Запечатайте Колодец Духов.
Seal'the Well of Spirits.Когда закончишь, вложи анкету в прилагаемый конверт и запечатай его.
When you have finished, please put the questionnaire into the enclosed envelope and seal it yourself.Запечатай, запечатай эту дверь.
Seal it, seal that door.Займите ваши посты, запечатайте все аварийные переборки и приготовьтесь к встрече с врагом.
Ready your stations, seal all emergency bulkheads, and prepare to engage the enemy.Запечатай нас внутри и покончи с этим!
Seal us inside and end this!А ты, Даниил,сокрой слова сии и запечатай книгу сию до последнего времени; многие прочитают ее, и умножится ведение».
But thou, O Daniel,shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.Рикстон, запечатайте дверь. помещение должно быть безопасным.
Rickston, seal the doors, make the room secure.Потом запечатай себя в бочке, и сплавь себя с водопада.
Then seal yourself in a barrel, and fall off of the waterfall.Могу я запечатать пакет молока?
Can I Seal My Parcel with Milk?Запечатать воздушный шлюз.
Seal the airlock.Нужно запечатать проход под Стеной.
We should seal the tunnel.Запечатать его.
Seal it.
