ЗАРАБАТЫВАЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• earning
• making

Esempi di utilizzo di Зарабатывая in Russo e relative traduzioni in Inglese

Мы пробились, зарабатывая на грязи.
We earn our keep on dirt.

Возможны два варианта в зарабатывая очки.
Two options are available in earning points.

Прокачай свое такси, зарабатывая пассажироперевозками.
Pimp my cab, earning passenger transportation.

Зарабатывая звезды, вы сможете разблокировать еще больше заездов.
Earning Stars unlocks even more Events.

Вы можете выбирать цвет дельфина, честно зарабатывая очки.
You can choose the color of the dolphin, honestly earning points.

Выполняйте испытания в одиночной игре, зарабатывая руду и карты лидеров.
Take on single player challenges to earn Ore and leader cards.

Помоги ему летать по воздуху, выполняя опасные трюки и зарабатывая деньги.
Help him fly through the air, performing dangerous stunts and earning money.

Собирай маленькие огоньки, зарабатывая звезды, и постарайся пройти уровень как можно быстрее.
Collect the mini flames to earn stars and finish the level as quickly as you can.

Основная цель- обслуживать покупательниц, зарабатывая при этом деньги.
The main goal- to serve shoppers, while earning money.

Водитель так же зарабатывая очки опыта получит возможность развития дополнительных навыков.
The driver also earning experience points will have the opportunity to develop additional skills.

Именно они чаще всего играют в деберц, таким образом, зарабатывая солидные суммы.
They are often playing Debertz thus earning large sums.

Собирай большое количество фруктов на одном поле и затем одним щелчком мыши убирай их, взамен зарабатывая монеты.
Pack plenty of fruit on the same field, and then with one click remove them, instead of earning coins.

Ну… Спасибо… за… то, что заставили меня не спать всю ночь, зарабатывая туннельный синдром.
Well, thank you for making me wanna stay up all night getting carpal tunnel.

У таких игрушек много любителей, которые готовы часами просиживать, проходя уровень за уровнем и зарабатывая балы.
Such toys are many fans who are willing to sit for hours, passing through level after level and earning balls.

Она делает много работы. Для большого количества людей. Зарабатывая миллионы фунтов по всему миру.
She does a lot of work for a lot of people, raises millions of pounds all over the world.

Слушай, чувак, прости, что беспокою, в то время как ты, очевидно, сидишь тут, во всю трудишься, зарабатывая кучу денег.
Look, man, I'm sorry to bother you while you're clearly sitting here working hard making lots of money.

Шарав продолжал свое художественное образование, попутно зарабатывая заказами на написание танка.
López developed her art career while continuing to pose in order to earn money for materials.

Зарабатывая на регулярной основе существенные прибыли с этим, приносящей доход торговой системы очень легко и просто.
Earning significant and regular profits with this income-generating trading system is really easy and simple.

Соня работала на фабрике перьевой фабрике в подростковом возрасте, зарабатывая четыре доллара в неделю.
Sonya worked in a feather-duster factory throughout her teenage years, making four dollars each week.

Зарабатывая медали во время боя, вы получите дополнительный опыт, но начисляться он будет только за одну медаль самую лучшую.
Earning medals during fight, you get additional experience, but it will be charged only for one medal best.

Старайся, отбивая мячик, попадать по рыбкам, которые проплывают сквозь игровую площадку, зарабатывая так дополнительные баллы.
Try, beating the ball, get to the fishes that swim through the playground, so earning extra points.

Покажите свой зомби- выгорание доблесть зарабатывая 46 удивительных достижений и показать свой зомби- выгорание доблесть.
Show off your zombie-zapping prowess by earning 46 awesome achievements and show off your zombie-zapping prowess.

Также можно устраивать веселые скачки на осле, собирая волшебные сферы и зарабатывая очки, или украсть заветные бобы.
You can also arrange fun racing on a donkey, collecting magic spheres and earning points, or steal treasured beans.

Играя в бесплатные Блоки игры, вы одновременно расслабляетесь и отдыхаете, тренируя свои навыки и зарабатывая бонусные очки.
Playing free blocks game, you sit back and relax at the same time, training your skills and earning bonus points.

Во время приключений вы с суши- помощниками будете повышать свой уровень, зарабатывая очки опыта за проведенные битвы и собранные предметы.
During your adventure, you and your Sushi Sprites will level up via experience points, earned by battling and collecting items.

Он пошел на Кислородный завод, создал бригаду, которая показывала высокую производительность труда, зарабатывая по 700- 800 рублей в месяц.
It went on Oxygen plant, created crew which showed high performance of work, earning on 700-800 rubles a month.

Проходя через разноцветные капли, зарабатывая награды за ваши достижения, вы разблокируете средства и возможности, которые помогут вам выжить.
Passing through the colored drops, earning rewards for your achievements, you unlock the tools and features to help you survive.

Соблюдая несколько основных правил, можно минимизировать риски, в несколько раз преумножить свой капитал, стабильно зарабатывая на бинарных опционах.
Following several key rules, one can mitigate risks, multiply the capital, and stably gain with binary options.

Неделю назад я был всего лишь уличным артистом, зарабатывая по 50 долларов в день и постепенно теряя память от испарений серебряной краски, а теперь я.
Last week, i was just a street performer making 50 bucks a day and getting memory loss from all the silver paint fumes, and now i'm… Um.

Ты меня будешь продолжать любить… если я брошу мою работу как директор программ, и вернусь в эфир, зарабатывая намного меньше денег?
Would you still love me… if I gave up my programming job, and I stayed on the air, and I made a lot less money?