ИЗГОТАВЛИВАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• produce
• make
• manufacture
• manufacturing
• fabricating
• producing
• making
• made
• fabricate
• manufactured

Esempi di utilizzo di Изготавливать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Нам придется самим изготавливать его?
Do we have to manufacture them ourselves?

Изготавливать сумки никогда не было так просто….
Making bags has never been so easy….

Мы также можем изготавливать диафрагмы отдельно.
We can also produce diaphragms separately.

Изготавливать высококачественные образцы для исследований методом ПЭМ;
Make high-quality samples for SEM;

Он также планировал начать изготавливать собственную монету яп.
It also began manufacturing its own jewelry.

Это позволяет изготавливать необходимый для работы инвентарь.
This enables producing the necessary inventory for work.

Крановое оборудование цеха позволяет изготавливать секции весом до 80 т.
The available cranes allow fabricating sections up to 80t.

Это позволяет изготавливать фотообои при поклейке которых не нужно.
This allows producing photo wallpapers hanging of which excludes.

Франческо Авенанти- мастер- краснодеревщик- начал изготавливать мебель в 1870 году.
Francesco Avenanti, a master carpenter, started out making furniture in 1870.

И c его помощью мы можем изготавливать всякие штуки для работы.
And we can make stuff we need for work with it.

Их могут изготавливать квадратной, прямоугольной, круглой и овальной форм.
They can produce square, rectangular, round and oval shapes.

Нам известно, что вы помогали изготавливать самодельные бомбы, которые использовались в убийстве копов.
We know you helped make pipe bombs used to kill cops.

Традиция изготавливать фигурки из глины у трипольцев не была уникальным явлением.
The tradition of making figurines of clay was not unique for Trypillians.

Алюминиевый профиль Prestige позволяет изготавливать двери размерами до 1500* 3000 мм.
The Prestige aluminium profile allows manufacturing doors up to 1500*3000 mm.

Позволяет изготавливать рекламно сувенирную продукцию тремя различными технологиями!
Allows making advertising souvenir products three different technologies!

Устройство определяет размер документов и может изготавливать следующие готовые работы.
The device detects the size of the documents and can produce the following output.

Можно самостоятельно изготавливать соединительные элементы на разный диаметр.
The fact that connecting pieces can be manufactured by yourself for various diameters.

Вы будете изготавливать различные хот-доги, булочки, бутерброды и почти все остальные яства.
You will produce different hot dogs, buns, sandwiches and many other dishes.

Различные диаметры дорна позволяют изготавливать вспененные пленки шириной 1- 2 м.
Various mandrel diameters permit manufacturing of foam films with a width from 1 to 2 m.

Мы способны изготавливать точные формы с различными размерами и сложными формами.
We are capable of manufacturing precise moulds with various dimensions and the complex moulds.

Кстати, подобные усовершенствования можно и изготавливать самому- здесь уж кому что ближе.
By the way, these improvements can be made, and himself- here's someone that close.

Их стали изготавливать из металла, украшать различными драгоценными камнями и носить на ленте.
They are made of metal, decorated with various precious stones and worn on the belt.

Производители чехлов уже начали изготавливать и поставлять чехлы для ожидаемого iPad 3.
Case producers have begun to make and ship cases for the expected third-generation iPad.

Изготавливать элементы шаровых резервуаров будут методом холодной вальцовки на стане НКМЗ.
The spherical tanks components will be manufactured by cold rolling on the rolling mill of NKMZ.

Станок имеет программное управление и позволяет изготавливать детали по компьютерным чертежам.
The machine has a program control and allows producing parts from computer drawings.

Для прототипов мы можем изготавливать детали с минимальными затратами, используя лазерную агломерацию.
We can manufacture parts for prototypes at low cost using laser sintering methods.

Уникальность этого производства в том, что предприятие может изготавливать профиль любой конфигурации.
The uniqueness of this production is that the company can produce any configuration profile.

Станки мультицентра« Bihler» позволяют изготавливать и собирать несколько компонентов одновременно.
Bihler Multicenter machines can manufacture and assemble several components at the same time.

В данном контексте сообщается, что организация ХАМАС продолжает изготавливать ракетные снаряды дальнего радиуса действия.
According to a Hamas report it continues manufacturing long-range rockets.

Метод двойного выщелачивания позволяет изготавливать матриксы, предназначенные для заполнения костных дефектов.
Two-stage leaching method allows manufacturing scaffolds designed for filling bone defects.