ИЗМЕНЯЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• change
• modify
• are editing
• changing
• alter
• are cheating

Esempi di utilizzo di Изменяете in Russo e relative traduzioni in Inglese

Изменяете мне голос.
Alter my voice.

Если Вы изменяете интернет- поставщика.
If you change Internet provider.

Изменяете свои вибрации на высшую частоту….
Change your vibration to a Higher frequency….

Я имею в виду, что бы изменяете жизни людей каждый день.
I mean, you change people's lives every day.

Вы изменяете им или Вы игнорируете их.
You change them or you ignore them.

Именно поэтому вы изменяете людей и события каждую ночь.
That's why you change people and things every night.

Если Вы изменяете рассказ, окончание- вплоть до Вас.
If you change story, the ending is up to you.

Воспроизводите имеющийся стиль в файле, который вы изменяете.
Emulate the style in the file you are modifying.

Сообщает серверу, что Вы изменяете режим названного канала.
Informs the server that you are changing the mode of the named channel.

Если вы изменяете правило, откроется окно подтверждения действия.
If you are editing a rule, a window requesting your confirmation opens.

А вот то, что вы сейчас изменяете условия сделки, мне совсем не нравится.
What I don't appreciate is you changing the terms on me now.

Вы постоянно обращаетесь к базе данных и редко изменяете эти данные.
You are accessing database data constantly and these data rarely change.

Если вы изменяете таблицу в MySQL, то вы должны связать ее с Access по- новой.
If you change a table in MySQL, you have to re-link it in Access.

Более быстро после этого вы могли думать, валюта по мере того как мы знаем ее, изменяете.
Quicker then you might think, currency as we know it, is changing.

Возможно, вы не единственный, кто работает над тестами и изменяете несколько элементов.
You may be more than one to work on tests and have changed several elements.

Знаете, каково это, когда вас кто-то ревнует, и волнуется, что вы изменяете?
Do you know how that feels, to have someone be jealous, to be worried that you're cheating?

Периоды, когда вы двигаетесь и изменяете свое положение, считаются беспокойным сном.
The periods when you move and change your position are calculated as restless sleep.

Если вы изменяете правило доступа к веб- ресурсам, перейдите к пункту 5 этой инструкции.
If you are editing a web resource access rule, go to step 5 of these instructions.

Записанное аудио- даже если вы изменяете темп во время сэмплинга- будет оперативно синхронизировано.
Recorded audio- even if you change the tempo during sampling- will be promptly synchronized.

Если вы изменяете системное время на некоторые крайности, то вы будете наказаны в своей природе.
If you change the system time to certain extremes you will be punished by nature.

Водитель в такси, чье лицо вы никогда не увидите, первый, кто узнает, что вы изменяете своему мужу.
A cab driver whose face you never see is the first to find out you're cheating on your husband.

Через некоторое время, вы изменяете статус защищаемой копии почтовой базы с активного на пассивный или наоборот.
Later you change active status for protected copy of mailbox database.

Все превьюшки в панельке Layers обновляются каждый раз, когда вы двигаете или изменяете какой-нибудь объект.
All previews in the Layers panel get updated every time when you move or change an object.

Если вы изменяете правила контроля группы доверия, то пункт Наследовать недоступен для выбора.
If you are editing trust group control rules, the Inherit item is not available.

Фрагментация происходит, когда вы изменяете файлы, сохраняя, изменяя и удаляя их.
Fragmentation occurs when you make changes to your files by saving, changing, and deleting them.

Когда вы изменяете список эффектов или любой параметр эффекта, характеристика обновляется автоматически.
When you change the list of effects or any parameter, response is updated automatically.

Выполняйте шумоподавление( стр. 22) и« Быстрый трек»( стр. 27) каждый раз, когда Вы изменяете настройку« Режим золота».
Perform a Noise Cancel(page 22) and a Quick-Trak(page 27) each time you change the Gold Mode setting.

Если вы изменяете настройки во время распиливания, то это может привести к зажиму пильного полотна и обратному удару.
If you change settings while sawing, the saw blade can jam and a kickback is the result.

При изменении параметров торгового терминала вы автоматически изменяете их для всех копий мини терминала.
When you change the Trade Terminal settings, you automatically change them for all copies of Mini Terminal.

Если вы изменяете ваши сценарии сопровождающего, проверьте удаление пакета, двойную установку и очистку.
If you change your maintainer scripts, be sure to test package removal, double installation, and purging.