Esempi di utilizzo di Исправлены ошибки in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Исправлены ошибки и улучшения.
Bug fixes and improvements.В нее внесены незначительные изменения и исправлены ошибки.
It has some minor improvements and bugfixes.Исправлены ошибки с цветовой схемой.
Fixed bugs with color scheme.Литовский язык интерфейса, исправлены ошибки при импорте из Gedcom.
Polish interface language added, bugs fixed in Gedcom import.Исправлены ошибки в работе с таблицей;
Corrected errors in the table;Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
исправлена ошибка
проблема была исправленаисправить следующим образом
исправить ситуацию
исправлена проблема
исправленного протокола
исправленный вариант
исправлена в версии
исправить это положение
обновление исправляет
Più
Utilizzo con avverbi
можно исправитькак это исправитьлегко исправитьнельзя исправитьбыстро исправитькак его исправитьисправлено несколько
исправлена позже
Più
Utilizzo con verbi
следует исправитьпомочь исправитьпытается исправитьпопытаться исправитьвыявить и исправитьхочет исправитьпозволяет исправить
Più
В ней появилась поддержка чипсета Intel 855GME и исправлены ошибки.
New features include support for Intel 855GME chipset and bugfixes.Исправлены ошибки и другие улучшения.
Bug fixes and other improvements.Вышел Sn0wBreeze 2. 9. 3: исправлены ошибки и добавлена поддержка Apple TV 2G.
Sn0wBreeze 2.9.3 released: bugfixes and Apple TV 2G support.Исправлены ошибки в GIF и TIFF кодеках.
Fixed bugs in GIF and TIFF codec.В нее включены новые шкурки, несколько дополнений,а также исправлены ошибки.
This version includes new skins,some minor improvements and bugfixes.Исправлены ошибки в бекенде плагина.
Fixed bugs in the backend of the plugin.В ней появилась поддержка TRAOD и CodeCreatures Benchmark,а также исправлены ошибки.
New in this version: support for TRAOD andCodeCreatures Benchmark, bugfixes.Исправлены ошибки в работе отчета о продажах.
Fixed errors in the sales report.Для загрузки доступна обновленная версия Патрульного Ресурсов 4. 99! В ней исправлены ошибки.
Resource Patrol 4.99 is available for download! It has a number of bugfixes.Исправлены ошибки в истории групповых чатов.
Bug fixes in the group chat history;В ней улучшена совместимость с Windows Vista, добавлена опция для выбора размера блока, исправлены ошибки.
Changes include: option to change block size, improved Vista compatibility, bugfixes.Исправлены ошибки и улучшена производительность.
Minor bug fixes and improvements.Инструмент Построение средней линии: исправлены ошибки, которые могли приводить к зависанию программы или выдаче аварийных сообщений.
Исправлены ошибки и улучшена производительность.
Bug fixes and performance improvements.Версия 2. 2: Исправлены ошибки в чтении файлов, что некоторые значения были изменены или утеряны десятичных знака.
Version 2.2: Corrected errors in reading files that some values were changed or lost decimals.Исправлены ошибки при поиске по истории.
Bug fixes in chat history search functionality;Исправлены ошибки, связанные с CSRF protection.
Fixed errors related to CSRF protection.Исправлены ошибки и улучшения производительности.
Bug fixes and performance improvements.Исправлены ошибки позиционирования DVB субтитров.
Fixed errors of DVB subtitles positioning.Исправлены ошибки и улучшена производительность.
General bug fixes and improved performance.Исправлены ошибки, которые могли привести к сбою;
Fixed issues that could cause crash potentially;Исправлены ошибки при формировании файла Sitemaps.
Fixed incorrect generation of the Sitemaps file.Исправлены ошибки, которые не позволяют найти иконки;
Fixed issues that you may not find the icons;Исправлены ошибки при скачивании надстройки с сайта.
Fixed errors in download process from the website.Исправлены ошибки в сшивке объектов с копированием пути.
Fixed bugs in merging objects with path copying.
