КАТАЛОГИЗАЦИИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• cataloguing
• catalogue
• catalogued

Esempi di utilizzo di Каталогизации in Russo e relative traduzioni in Inglese

Какая-то система каталогизации.
Some old cataloguing system.

Основы стандартизация, унификации и каталогизации.
Basics of standardization, unification and cataloging.

Эта структура адекватна для каталогизации артефактов.
This framework is adequate for cataloguing artefacts.

Библиографический контроль посредством многоуровневой каталогизации.
Bibliographic control by multi- level cataloguing.

Осуществляется процесс сбора и каталогизации пленок.
Tapes are being obtained and catalogued.

Предлагаемая система каталогизации может обеспечить необходимую конкретность.
The proposed cataloguing system can be this specific.

Передовых магазин eBay и инструмент для каталогизации является решение!
An advanced eBay shop and a tool for cataloging is the solution!

Правила каталогизации должны быть обоснованными, а не произвольными.
The rules in a cataloguing code should be defensible and not arbitrary.

Автоматизированы процессы комплектования, каталогизации, книговыдачи.
The processes of acquisition, cataloging, and circulation are automated.

Не было централизованной каталогизации всех печатаемых в Украине изданий.
There was no centralised cataloguing of all editions printed in Ukraine.

Во-первых, помогать организации экономически эффективной каталогизации в библиотеках.
The first is to assist cost-effective cataloguing in libraries.

Завершению каталогизации и анализа имеющихся методических ресурсов;
Conclusion of the inventory and analysis of existing methodological resources;

Нынешние исследования сосредоточены лишь на каталогизации открываемых новых видов.
Current studies were only focusing on cataloguing discovered new species.

Уже в момент своего появления ССО стало долгожданным дополнением к своду правил каталогизации.
Since its inception CCO has been a welcome addition to the corpus of cataloguing codes.

В настоящее время не существует принятой системы цитирования и каталогизации наборов данных.
There is no accepted system for how datasets should be cited and catalogued.

CCO- это учебник по описанию, учету и каталогизации объектов культуры и их визуальных суррогатов.
CCO is a manual for describing, documenting, and cataloguing cultural works and their visual surrogates.

Тогда же историк искусств Эмиль Ханновер возглавил работу по каталогизации коллекции.
At the same event, the art historian Emil Hannover was put in charge of cataloging the collection.

Здесь практически нет упоминаний о сломанных костях, нет каталогизации поврежденных тканей, полученных из-за рыб.
There's practically no mention of broken bones, no cataloguing of tissue damage from fish.

В настоящее время ведется разработка модулей учета численности военнослужащих и глобальной каталогизации имущества.
Development of troop strength and global catalogue modules is ongoing.

И это обстоятельство, если оно увеличится за счет минимального уровня каталогизации, может породить трудности.
This issue if multiplied by minimal level of cataloging may cause deficiencies.

Организацию систем хранения, каталогизации и обработки материалов съемки в региональных центрах мониторинга.
Establishment of imaging data archiving, cataloging and processing systems in regional monitoring centers.

Миссия" Исследовательской платформы" заключается в сохранении, каталогизации и переосмыслении полученной информации.
The mission of Research Platform is to preserve, catalogue and reconsider gained information.

Этот файл справки описывает параметры каталогизации при создании каталога в форматах AZW3, EPUB и MOBI.
This help file describes cataloging options when generating a catalog in AZW3, EPUB and MOBI formats.

Они также предлагают первоклассные услуги по идентификации, оценке, каталогизации и бесплатному урегулированию.
They also offer first-class services in identification, valuation, cataloguing and hassle free settlement.

Комплексные системы библиотечного управления помогли повысить эффективность и качество индексации и каталогизации.
Integrated library management systems have helped to improve indexing and cataloguing efficiency and quality.

Среди участников были также члены Постоянного комитета Секции каталогизации ИФЛА и/ или Группы по пересмотру ISBD.
Some of the individuals were from the IFLA Cataloguing Section Standing Committee and/or the ISBD Review Group.

По окончании обзора, каталогизации и индексации документов планируется перенести их на электронные носители.
Once the documents have been reviewed, catalogued and indexed, it is intended to transfer them onto electronic mass storage media.

В соответствии со стратегией Канцелярии Обвинителя продолжается совершенствование систем каталогизации и поиска информации в Секции по сбору доказательств.
The Office of the Prosecutor strategy continues to improve the cataloguing and retrieval systems in the Evidence Section.

Проект по обнаружению и каталогизации естественных и антропогенных объектов в непосредственной близости Земли Бюраканская астрофизическая лаборобсерваатория.
Project to detect and catalogue natural and man-made near-Earth objects Byurakan Astrophysical Observatory.

Сюда же относится приобретение индивидуальных рабочих мест, оборудования для картографической записи и видеоизображения, а также системы электронной каталогизации.
This also includes individual workstations, equipment for cartographic recording and video displays and an electronic cataloguing system.