КИПЯТИТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• boil

Esempi di utilizzo di Кипятите in Russo e relative traduzioni in Inglese

Кипятите или жарьте меня.
Boil me or broil me.

Добавьте шафран и кипятите 10 минут.
Add saffron and boil for 10 minutes.

Кипятите на среднем огне 5- 7 минут.
Boil on medium heat for 5-7 minutes.

Добавьте рис и кипятите 5- 6 минут.
Add the rice and boil for 6-7 minutes.

Кипятите молоко или не пейте его вовсе.
Boil the milk or not drink at all.

Варите на медленном огне, не кипятите.
Keep that at a simmer, not a boil.

Кипятите воду до полного растворения сахара.
Boil the water until all of the sugar has dissolved.

Нагрейте емкость до кипения и кипятите в течение пяти минут.
Heat it up and allow to boil for 5 minutes.

Покупайте бутилированную воду в магазинах, или кипятите воду.
Buy bottled water in stores, or boil water.

Кипятите на слабом огне около 15 минут, затем процедите.
Boil on low heat for about 15 minutes, then strain.

Поместите детали в кастрюлю и кипятите их в течение 5 минут Рис.
Place the parts in the household pot and boil them for 5 minutes.

Кипятите воду, поскольку радон исчезает при кипячении.
Water should be boiled, as radon dissolves while boiling..

Для удаления устойчивых пятен кипятите в печи чашку воды в течение 2 или 3 минут.
For stubborn stains, boil a cup of water in the oven for 2 or 3 minutes.

Вскипятите воду, добавьте в нее сахар и шоколад и кипятите при слабом нагревании.
Boil water, add sugar and chocolate and cook over low heat.

Вы нашпиговываете этим желудок барашка, а потом кипятите. У вас волосы на заднице от этого зашевелятся.
You shove that all in a sheep's stomach, then you boil it.

Просто кипятите телячьи пельмени со спаржей и рагу из картофеля из Италии.
Simply boil veal dumplings with asparagus and potato ragout from Italy.

Налейте раствор уксуса в нагревательную емкость и кипятите его без крышки до выпаривания.
Fill the vinegar water into the heating unit and let it boil away without lid.

Всегда кипятите пустышку перед первым использованием- для дополнительной безопасности ребенка!
Always boil pacifiers before first use- for additional child safety!

Затем наполните емкость для воды только водой из водопровода и кипятите, пока не исчезнет запах уксуса.
Then fill the water tank with tap water only and brew until no vinegar odor is left.

Не нагревайте и не кипятите другие жидкости или продукты питания во избежание опасных ситуаций.
Do not heat or boil any other liquids or food, in order to avoid hazardous situations.

Ингредиенты 150 г кус- куса 225 мл растительного бульона 150 г сыра фета 1 известь 1/ 2 огурца 3 мясных помидора 3 луковицы весны 6 столовых вод масла 1/ 2 пучка мяты 1/ 2 пучка простой петрушки 1 зубчик чеснока соль перец сахар подготовка Поместите кус- кус в маленькую кастрюлю, кипятите овощной инвентарь с водой в соответствии с инструкциями по упаковке и вылейте кус- кус над ним.
Ingredients 150g of couscous 225 ml vegetable broth 150 g of feta cheese 1 lime 1/2 cucumber 3 meat tomatoes 3 spring onions 6 tbsp oil 1/2 bunch of mint 1/2 bunch of plain parsley 1 clove of garlic salt pepper sugar preparation Put the couscous in a small saucepan, boil the vegetable stock with water as per the package instructions and pour the couscous over it.

Заливаете стакан зерен овса литром воды и кипятите 30 мин, ночь пусть настаивается, а утром процедите отвар и выпейте за день в три приема.
Pour a glass of grains of oats liter of water and boil for 30 minutes, night let brewing, and in the morning strain the broth and drink per day in three reception.

Ингредиенты 150 г кус- куса 225 мл растительного бульона 150 г сыра фета 1 известь 1/ 2 огурца 3 мясных помидора 3 луковицы весны 6 столовых вод масла 1/ 2 пучка мяты 1/ 2 пучка простой петрушки 1 зубчик чеснока соль перец сахар подготовка Поместите кус- кус в маленькую кастрюлю, кипятите овощной инвентарь с водой в соответствии с инструкциями по упаковке и вылейте кус- кус над ним. Оставьте его на несколько минут и ослабите его между вилкой. Выжмите известь, с.
Ingredients 150g of couscous 225 ml vegetable broth 150 g of feta cheese 1 lime 1/2 cucumber 3 meat tomatoes 3 spring onions 6 tbsp oil 1/2 bunch of mint 1/2 bunch of plain parsley 1 clove of garlic salt pepper sugar preparation Put the couscous in a small saucepan, boil the vegetable stock with water as per the package instructions and pour the couscous over it.

Удобноый уровень воды показывает сколько чашек вы кипятите, а вращающаяся на 360 градусов подставка для чайника с отсеком для хранения шнура прекрасно впишет этот чайник в любую кухню.
The handy water level window lets you know exactly how many cups you're boiling, meaning less waste, and the 360 base and built in cord storage will keep this kettle looking great in all kitchens.

Мы кипятим чайник, чтобы вы могли помыть руки.
We have to boil the kettle, for you to wash your hands.

Кипятят 20 мин, настаивают, укутав, 3 часа.
Boil for 20 minutes, insist, encased, 3 hours.

Рассол кипятим пару минут и половником заливаем огурцы в банке.
Boil a pickle a few minutes and pour cucumbers with a ladle in thejar.

Мы пищу кипятим пока Не станет через чур мезрка.
We boil our food'Til it tastes really bad.

Кипятить на медленном огне 3 минуты.
Boil on low heat for three minutes.

Затем кипятить 5 минут, настоять, укутав, 1 час, процедить.
Then boil 5 minutes, to insist, wrapped, 1 hour, drain.