КОМПЛЕКТУЕТСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• is completed with
• is equipped with
• comes with
• is supplied with

Esempi di utilizzo di Комплектуется in Russo e relative traduzioni in Inglese

Каждый замок комплектуется двумя ключами.
Every lock is completed with two keys.

Комплектуется болтами М6, гайками М6 и шайбами.
It is completed with bolts М6, nuts М6 and washers.

Модель Step F22 комплектуется сиденьем 2 и спинкой 2.
Step+ F22 comes with seat 2 and backrest 2.

Комплектуется компьютером для автоматизации рабочего процесса( до 9 программ),….
Complete with a computer to automate workflow(up to 9 programs)….

Каждый наш прибор комплектуется имитатором лидаров.
Each of our devices is equipped with a simulator of lidars.

Дом комплектуется счетчиком электроэнергии: 15 ампер.
House completed with electricity meter: 15 Amp.

Часовая капсула комплектуется резиновым уплотнительным кольцом.
The watch capsule is equipped with a rubber seal ring.

Стул комплектуется колесами или вращающимися накладками.
The chair is available with casters or rotating pads.

При необходимости комплектуется переходником для розетки типа Евро.
If necessary, it is equipped with an adapter for a Euro-type outlet.

Модель комплектуется специальной краской, которая светится в темноте.
The model is completed with a special paint that glows in the dark.

По желанию заказчика машина комплектуется следующими элементами.
At the request of the customer the machine is equipped with the following elements.

Такое изделие комплектуется пластиковой крышкой и подставкой.
This product comes with a plastic cover and stand.

На сегодняшний день нашим оборудованием комплектуется 30- 40 спортивных залов в месяц.
Today, about 30-40 gyms are completed with our equipment per month.

Газонокосилка комплектуется центральной регулировкой высоты стрижки.
The lawn mower comes with central height adjustment.

Запчасть оригинальная: точно такой же панелью комплектуется смартфон при сборке.
Spare the original: the exact same panel is equipped with a smartphone in the assembly.

Система комплектуется блоками питания серии IPS- I и IPS- C2.
The system is complete with power supply units of series IPS-1 and IPS-C2.

Гарантия полной совместимости, точно такой же крышкой комплектуется смартфон на заводе.
Guarantee full compatibility, the same smart phone is equipped with a lid at the factory.

Печь комплектуется лотком для спекания и опорными валиками.
The dental furnace is supplied complete with sintering tray and support beads.

Весь металлопрокат комплектуется сертификатами качества от производителей.
All metal is completed by quality certificates from manufacturers.

Система комплектуется автоматическими кассами в соответствии с требованиями заказчика.
FidPark is bundled with automatic cash desks according to needs of customer.

Как правило, эта станция комплектуется оборудованием автоматического резервирования.
As a rule this station is completed with automatic equipment protection.

Решетка комплектуется шнурком, который обеспечивает простоту эксплуатации.
The grille is equipped with a cord that provides its easy operation.

Полноприводный кроссовер комплектуется двумя электродвигателями- по одному на каждой оси.
All-wheel drive crossover is equipped with two electric motors- one for each axis.

Видеокамера комплектуется всем необходимым для быстрой установки и подключения по принципу Plug& Play.
The camera comes with everything needed for a quick Plug&Play installation.

Описание модели: Перфорированная панель, комплектуется к Столешнице- 14 к верстаку ВТК- 114.
The model description: the Punched panel, is completed to Tabletop-14 to workbench ВТК-114.

Система Hi TE комплектуется полным ассортиментом магнитных колокольчатых чашек.
A Hi-TE system comes with a full range of magnetic bell cups.

Механизм блокировки серии БМ01- 040А- 095А комплектуется специальными монтажными пластинами.
The mechanism of blocking of series БМ01-040А-095А is completed with special assembly plates.

Состав кафедры комплектуется молодыми и талантливыми выпускниками факультета.
Staff of the department is equipped with young and talented graduates of the faculty.

Это оригинальная запчасть, точно такой же кнопкой комплектуется Priv при сборке.
This is the original spare part, exactly the same button is completed with Priv during assembly.

Контур пилота комплектуется устройством под названием дроссель, внешним к пилоту.
The pilot loop is completed with a device called restrictor, external to the pilot.