Esempi di utilizzo di Консультирую in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я консультирую.
I'm consulting.Я немного консультирую.
I'm doing some consulting.Я консультирую этот случай.
I'm consulting on this case.Но я здесь консультирую вас.
But here I am, counselling you.Я консультирую полицию Нью-Йорка.
I'm a consultant with the NYPD.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
консультировать правительство
консультирует генерального секретаря
консультирует по вопросам
консультирует клиентов
консультирует специального представителя
комитет консультируетсовет консультируетконсультирует министра
консультирует президента
консультирующим продюсером
Più
Utilizzo con avverbi
также консультирует
Utilizzo con verbi
продолжать консультировать
Да, знаешь, всего лишь консультирую.
Yeah, you know, just consulting.Я консультирую их иногда и все.
I consult on a few things. That's it.При условии, что буду пить, пока консультирую.
As long as Я консультирую Городскую сеть жертв.
I consult with the City Victims' Network.Теперь я консультирую жену насчет развода.
Now I just do divorce counseling for the wife.Я консультирую людей по поводу их проблем.
I counsel people with their problems.Но я часто консультирую адвокатов по разводам.
But I do a lot of consulting for divorce attorneys.Я консультирую новый энергетический проект.
I'm consulting on a new energy startup.Я, редко, почти никогда не консультирую по этим вопросам.
I rarely, almost never advise on these issues.Я выбрал кампанию,которой я управляю, а не консультирую.
I chose the campaign I was managing,not consulting.Что будешь делать ты, пока я консультирую полицию?
What are you gonna do while I consult with the police?Я консультирую в одной фармацевтической компании.
I have been doing some consulting for a pharmaceutical company.А я отвечаю за стратегию и консультирую коллег.
And I am responsible for strategy and advice to colleagues.Ну, я консультирую парня с недостаточностью митрального клапана.
Well, I'm consulting on a guy with mitral regurg.Меня зовут Шерлок Холмс, я консультирую полицию Нью-Йорка.
My name is Sherlock Holmes-- I'm a consultant with the NYPD.Я консультирую Келлера по предлагаемым в королевстве торговым сделкам.
I'm advising Keller on the kingdom's proposed trade deals.Поверите или нет, но я консультирую ВТО в определенных областях макроэкономики.
Believe it or not, I advise the WTO in certain areas of macroeconomics.Я больше консультирую по вопросам правильного питания и здорового образа жизни.
I consult more about proper nutrition and a healthy lifestyle.Дважды в неделю я веду занятия по психорегуляции и консультирую участников.
Twice a week I hold classes on psychoregulation and provide consulting of participants.Я консультирую контору во всем научном связанном с расследованием.
I'm advising the office on all this scientific related to the investigation.Обязательство о неразглашении. не только между мной и теми, кого я консультирую, но также между мной и Господом.
Confidentiality is a covenant, not only between myself and those I counsel, but also between myself and the Lord.Я иногда консультирую здесь, и я знаю, что такое решение не может быть простым.
I do counseling here sometimes, and I know this couldn't have been an easy decision.Если данный продукт считается ценной бумагой, какие типы институтов участвуют в его продаже, распростране нии или консультирую.
If product is a security, type(s) of institutions involved in sale, advice, or distribution e.g. brokerdealer/fund manager/ban k.Но я консультирую много женатых пар в нашей общине. До брака, во время и после него.
But I have counseled many couples in my congregation… both before, during, and after marriage.Что касается моей специальности,то я до сих пор консультирую малый и средний бизнес, но предпочитаю заниматься именно фотографией.
As for other jobs,I still give advice to small and medium-sized businesses, but photography is really the thing that I prefer to do.
Synonyms are shown for the word 
