ЛОПАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• to burst
• to pop
• burst
• pop
• eating

Esempi di utilizzo di Лопать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Прекрати лопать!
Will you stop eating?

Я далека от того чтобы лопать чьи-то маленькие мыльные пузыри.
Far be it from me to burst anyone's happy little bubble.

Сколько ж можно лопать?
How thick could you get?

Игра порадует всех любителей лопать упаковочные пузыри.
The game will delight all fans of pop the blisters packaging.

Неправильно, потому что песня называется" Лопать пузыри.
Doesn't work,'cause the song's"Blowing Bubbles.

Помоги ему, верхом на коне, лопать эти пузыри и зарабатывать очки.
Help him on horseback, these bubbles to burst and earn points.

Перед вам будет список игрушек, которые надо будет лопать по очередности.
Before you is a list of toys that will have to pop the sequence.

Требуется много усилий, чтобы лопать время для спорта после работы.
It takes a lot of effort to shovel time for sport after work.

Вокруг нас сейчас как будто пузырь, и ты пока не хочешь его лопать.
It's like there's this bubble around us, and you just don't want it to burst yet.

Копать, лопать, сажать, поливать- правильные инструменты для работы в саду.
Digging, shoveling, planting, watering- the right tools for working in the garden.

Энергия казино предлагает 50 бесплатных спинов бонус казино на ягоду лопать слот.
Energy casino offering a 50 free spin casino bonus on Berry Burst slot.

Также необходимо лопать все разноцветные шары, которые будут возникать на вашем пути.
It is also necessary to burst all the different colored balls that will arise in your way.

То ест если ее не использовать периодично, как минимум 1 раз в неделю то она из за сухости древесины может лопать.
That eats if it is not used periodically, at least 1 time per week it from the dryness of the wood may devour.

Не хочу лопать ваш пузырь и стереть улыбку с ваших лиц, но я продал шоу NBC.
I hate to burst your bubble and wipe those smiles off your faces, but I have sold the show to NBC.

Они должны гонять в футбол, лопать конфеты, а не пистолетами размахивать и крэком торговать.
They're kids. They should be playing football, eating sweets, not waving guns around, selling crack.

Ну, как вы знаете, у меня есть способность проецировать звук столь мощный, что он может бить стекла и лопать барабанные перепонки.
Well, as you know, I have the ability to project a sound so powerful, it can shatter glass and burst eardrums.

Вы также должны лопать пузыри одинакового цвета, но в версии поп пузыри появляются иначе.
You also need to burst bubbles of the same color, but in the pop version of the bubbles appear otherwise.

Итак наш Бобби стоит на балконе, его задача как можно больше по лопать шариков из его самодельной плювалки, помогите ему.
So our Bobby stands on the balcony, his task as much as possible to pop the ball out of his makeshift plyuvalki help him.

Старайтесь как можно больше по лопать шариков, чтобы у Губки поднялось настроение, с каждым уровнем будет сложнее.
Try as much as possible to pop the ball to have cheered up sponges, with each level will be harder.

Чтобы перейти на следующий уровень игры Собери три одинаковых Ферби, Вам нужно будет лопать Ферби одинакового цвета, стреляя при этом одной игрушкой по целым рядам таких же.
To go to the next level Collect three of the same Furby, you will have the same color to burst Furby shooting with a toy on the whole series of the same.

У вас есть сачок с помощью которого вам нужно лопать пузыри и собирать как можно больше очков, несколько интересных уровней, желаем удачи.
Do you have a net with which you need to pop the bubbles and collect as many points, some interesting levels, good luck.

Лопайте шарики с феями, чтобы те освободились и смогли уменьшить энергию щита.
Pop bubbles that contain fairies, so they are released and can diminish the shield's energy.

Сам я лопаю пузыри на упаковке.
I pop bubble wrap.

А ребята сейчас баранину лопают.
And the others are eating legs!

Следуйте инструкциям и лопайте пузыри с необходимыми ингредиентами.
Follow the instructions and pop the bubbles with necessary ingredients.

Сидят беременные тетки, лопают пирог и брюзжат.
Pregnant gals, eating cake and bitchin.

Лопай их всех до того, как они коснутся земли!
Pop'em all before they hit the ground!

Лопай шарики, которые летают по небу.
Popping balloons that fly through the sky.

Она лопает таблетки и мороженное и плачет по ночам.
She eats pills and ice cream, and cries at night.

Потом мы дружно лопали шоколадный торт у меня в постели.
And then we all ate chocolate cake in my bed.