МОЖЕМ СОТРУДНИЧАТЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• can cooperate
• can work
• may partner
• may cooperate
• may work

Esempi di utilizzo di Можем сотрудничать in Russo e relative traduzioni in Inglese

Мы можем сотрудничать.
We can cooperate then.

Хотелось бы думать, что мы можем сотрудничать, да.
I would like to think we can work together, yes.

Мы можем сотрудничать сразработчиками X.
We can cooperate with the X developers.

Во многих областях мы можем сотрудничать ко взаимной выгоде.
There are many areas in which we can cooperate for mutual benefit.

Мы можем сотрудничать с ними в создании более светлого настоящего.
We can work with them to create a better now.

Напишите нам, чтобы обсудить, чем вы можете помочь проекту и как мы можем сотрудничать.
Contact us to discuss what you can do to help the project and how we can cooperate.

Мы можем сотрудничать с природой, чтобы решать возникающие проблемы.
We can work hand in hand with nature to solve the problems we face.

В Direct Internet демократии, мы все можем сотрудничать и строить без согласия центральной власти.
In Direct Internet Democracy, we all can co-operate and build without consent from a central authority.

Мы согласились, что эта будет одна из областей, где мы можем сотрудничать на практике и в дальнейшем.
We agreed that this would be one of the fields where we can cooperate practically in the future as well.

Благодаря этим организациям мы можем сотрудничать с коренными народами, сохранившимися на территории Бразилии.
Through these associations we are able to work with the indigenous peoples who have survived in Brazil.

Мы можем сотрудничать с другими компаниями, которые интегрируют в Сайты файлы cookie, веб- маяки или иные технологии отслеживания.
We may collaborate with other companies that place cookies, Web beacons or other tracking technology on the Websites.

Мы убеждены, что все вместе можем сотрудничать и внести общий вклад на благо Украины и решения данного вопроса.
We are convinced that all together we can cooperate and make a joint contribution to the benefit of Ukraine and the solution of this issue.

И мы также импорта и экспорта торговая компания, во время выставки, мы будем искать надежного поставщика, есть шанс мы можем сотрудничать.
And we also import and export trading company, during the exhibition, we will look for a reliable supplier, there is a chance we can cooperate.

Мы можем сотрудничать с третьими лицами как для размещения рекламы на нашем сайте, так и для управления рекламным контентом на этом и других сайтах.
We may partner with a third party either to display advertising on our site or to manage our advertising on this site and other sites.

В случаях, когда это разрешено законом, мы можем сотрудничать с другими компаниями, чтобы показывать вам рекламу, которая, по нашему мнению, может показаться вам актуальной и полезной.
Where permitted by law, we may work with other companies to show you advertisements we think you may find relevant and useful.

Мы можем сотрудничать с Китаем в области и делового туризма, что является важным для расширения торгового обмена и потенциала между двумя странами.
We can cooperate with China in the field of business tourism, which is important for the expansion of trade and the potential between the two countries.

Все больше и больше информации о том, что происходит будет поделена на землю, и это любовь, которая в конечном итоге идет о. Нам всем коллегам угонщиков в космическое событие, и только с помощью безусловной любви, терпимости и внимания, мы можем сотрудничать и достижению цели нашего развития.
More and more information about what happens will be distributed over the earth and it is love it deals utmost with. We are all creators in the cosmos development an only by unselfish love, tolerance and consideration we can cooperate and reach the goal with our development.

Мы можем сотрудничать с Соединенными Штатами в отраслевых проектах, машиностроении, космической отрасли, инновациях, поскольку Россия по-прежнему обладает крупной базой новых технологий для всего мира.
We can be partners with United States in industrial projects, machinery, space, innovations, because Russia still have big base of new technology for the world.

Если американцы хотят сохранить свои рабочие места и защитить свой образ жизни, я предлагаю им оглянуться вокруг и спросить себя, из чего сделаны многие изделия и откуда берется сырье, чем мы можем торговать и с кем мы можем сотрудничать для обеспечения непрерывных поставок этих стратегических материалов.
If Americans wish to save their jobs and protect their way of life, then I suggest we look around and ask ourselves what the many products are made of, where the raw materials come from, what we can trade and who we can cooperate with to ensure a continued supply of these strategic materials.

Мы можем сотрудничать с правоохранительными органами в расследовании и преследовании посетителей Сайта, которые нарушают наши правила или участвуют в действиях, вредящих другим посетителям веб сайта.
We may cooperate with law enforcement authorities in investigating and prosecuting Website visitors who violate our rules or engage in behaviour, which is harmful to other visitors or illegal.

Частный сектор также призван сыграть важную роль в изменении ситуации и достижении успехов и заставит правительства подумать о том, как мы можем сотрудничать с частным сектором, с тем чтобы максимально увеличить положительное влияние предприятий на достижение ЦРТ через их деятельность в развивающихся странах.
The private sector will also have an important role to play in bringing a different perspective and its own success stories to the table and in challenging Governments to think about how we can work with the private sector to maximize the positive impact businesses can have on the MDGs through their work in developing countries.

Мы можем сотрудничать с правоохранительными органами в выявлении и преследовании посетителей веб- сайтов, которые нарушают наши правила или совершают действия, причиняющие вред другим посетителям( либо незаконные).
We may cooperate with law enforcement authorities in investigating and prosecuting web sites visitors who violate our rules or engage in behavior which is harmful to other visitors(or illegal).

Мы можем сотрудничать с другими компаниями, чтобы предоставлять вам продукты, услуги или предложения на основе вашего клиентского опыта в наших отелях и, соответственно, делиться вашей личной информацией с нашими деловыми партнерами.
We may partner with other companies to provide you with products, services, or offers based upon your experiences at our hotels and may share your information with our business partners accordingly.

Мы можем сотрудничать с одной или несколькими рекламными сетями( каждая по отдельности именуется« Рекламный партнер»), которые используют файлы cookie, пиксели отслеживания или другие технологии сбора информации для предоставления рекламы и анализа ее эффективности.
We may work with one or more advertising networks(each an Ad Partner) who use cookies, pixels tags, or other technologies to collect information in order to serve you ads and help us track results.

Или ты можешь сотрудничать, Рикки.
Or you can cooperate, Ricky.

Это значит, что Shell может сотрудничать с контракторами вне зависимости от оборудования, установленного на транспортных средствах.
It means that Shell can cooperate with contractors regardless of their equipment.

Компании стран Персидского залива могут сотрудничать с Азербайджанской Инвестиционной Компанией в рамках различных проектов.
GCC member state companies may cooperate with Azerbaijan Investment Company within different projects.

Вы можете сотрудничать с нами.
You can cooperate with us.

ЕЭК ООН и ЭСКАТО могут сотрудничать в интересах их общих государств- членов.
UNECE and UNESCAP can work together for their common member States.

Вы можете сотрудничать с Carpathian Yoga Fest как.
You may cooperate with Carpathian Yoga Fest as.