Esempi di utilizzo di Незначительно выросла in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цена золота незначительно выросла вчера.
The price of gold rose slightly yesterday.Незначительно выросла с 28 до 30 процентов.
Slightly increased since 2010, from 28% to.Цена новозеландского доллара незначительно выросла.
The price of the New Zealand dollar rose slightly.Цена нефти незначительно выросла после данных из Китая.
The price of oil rose slightly after data from China.Цена британского фунта незначительно выросла вчера.
The price of the British pound rose slightly yesterday.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
уровень безработицы выросцены вырослиВВП выросчисло вырослонаселение вырослодети вырослиСША выросвыручка компании вырослакомпания вырослапродажи выросли
Più
Utilizzo con avverbi
значительно выросвырос более
резко выросланезначительно вырославыросли вместе
существенно вырослатакже выросзаметно выросланеожиданно выросгде он вырос
Più
Utilizzo con verbi
родился и выросвырос и стал
Японская иена незначительно выросла по отношению к евро.
The Japanese yen has risen slightly against the euro.Цена евро практически не изменилась после того как незначительно выросла в пятницу.
The price of euro remained virtually unchanged after a slight increase on Friday.Промышленность незначительно выросла в марте, но снизилась г/ г.
IP rose slightly in March, but contracted yoy.Цена евро незначительно выросла сегодня, несмотря на публикацию противоречивой статистики по рынку труда США в пятницу.
The price of euro rose slightly today, despite the publication of contradictory statistics on the US labor market on Friday.Доля ликвидных активов незначительно выросла с 26, 5% до 26, 7.
The share of liquid assets for the system increased slightly from 26.5% to 26.7.Цена золота незначительно выросла после заявления ФРС.
The price of gold rose slightly after the Fed statement.Волатильность новозеландского доллара вчера незначительно выросла, несмотря на сильные движения других мировых валют.
Volatility of the New Zealand dollar rose slightly yesterday, despite the strong movement of other world currencies.Цена AUD/ USD незначительно выросла после резкого падения.
The price of AUD/USD slightly increased after a sharp fall.Цена фьючерсов нефти Light Sweet незначительно выросла в рамках консолидации.
The price of Light sweet crude oil increased slightly within the consolidation.Цена евро незначительно выросла сегодня после снижения вчера.
The price of euro rose slightly today after declining yesterday.Доля ОНЛ в общем числе зарегистрированных беженцев незначительно выросла-- с 5, 52 до 5, 54 процента.
The proportion of special hardship cases within the total registered refugee population increased slightly, from 5.52 per cent to 5.54 per cent.Цена евро незначительно выросла вчера на фоне низкой волатильности.
The price of euro rose slightly yesterday on a background of low volatility.Цена фьючерса на немецкий индекс акций DAX30 незначительно выросла в рамках канала и достигла психологической отметки 10000.
The price of the futures for German stock index DAX30 increased slightly within the channel and reached the psychological mark of 10,000.Цена GBP/ USD незначительно выросла и приблизилась к уровню 1, 3225.
The price of GBP/USD slightly increased and approached the level of 1.3225.Доля особо нуждающихся лиц в общем числе зарегистрированных беженцев незначительно выросла-- с 5, 54 до 5, 61 процента.
The proportion of special hardship cases within the total registered refugee population increased slightly, from 5.54 per cent to 5.61 per cent.Цена AUD/ USD незначительно выросла и консолидируется около, 9360.
The price of AUD/USD increased slightly and keeps consolidating around 0.9360.Максимальная численность военных наблюдателей незначительно выросла: с 1826 человек в период 2001/ 02 года до 1929 человек в период 2002/ 03 года.
The peak number of military observers increased slightly from 1,826 in the period 2001/02 to 1,929 in the period 2002/03.Цена евро незначительно выросла в начале торговой недели на фоне технических факторов.
The price of euro rose slightly at the start of the trading week on the background of technical factors.Цена британского фунта незначительно выросла в рамках бокового канала 1, 6770- 1, 6840.
The price of the British pound rose slightly within the side channel 1,6770-1,6840.Цена GBP/ USD незначительно выросла и продолжает консолидироваться в коридоре 1, 6840- 1, 6900.
The price of GBP/USD increased slightly and continues to consolidate in the corridor 1,6840-1,6900.Цена новозеландского доллара незначительно выросла в рамках коррекции вслед за австралийской валютой.
The price of the New Zealand dollar rose slightly within the correction after the Australian currency.Цена золота незначительно выросла вчера на фоне переговоров по долговому кризису в Еврозоне.
The price of gold increased slightly yesterday against the background of negotiations on the debt crisis in the Eurozone.Цена новозеландского доллара незначительно выросла на фоне позитивной динамики австралийской валюты.
The price of the New Zealand dollar rose slightly on the background of positive dynamics of the Australian currency.Японская иена незначительно выросла на фоне противоречивой статистики за август которая была опубликована сегодня.
The Japanese yen rose slightly on the background of contradictory statistics for August, which was published today.Цена на нефть Light Sweet незначительно выросла, несмотря на укрепление доллара США.
The price of Light Sweet crude oil rose slightly, despite the strengthening of the dollar.
