Esempi di utilizzo di Никотиновый пластырь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Никотиновый пластырь, помнишь?
Nicotine patches. Remember?Иди купи себе никотиновый пластырь!
Go buy a nicotine patch!Никотиновый пластырь. Помогает думать.
Nicotine patch, helps me think.Дайте ему никотиновый пластырь.
Get him on a nicotine patch.Он проста всегда носил никотиновый пластырь.
He's just always got nicotine patches on.Никотиновый пластырь( Nicotinepatch) является заменителем сигарет.
Nicotine patch(Nicotinepatch) is a cigarette substitute.Это текила и никотиновый пластырь.
It's tequila with a nicotine patch.Я думаю кому-то надо сменить никотиновый пластырь.
I think it's time to change somebody's nicotine patch.Никотиновый пластырь на ее руке говорит о том, что она пыталась бросить.
The nicotine patch on her arm says she was trying to quit.А мне он оставил только этот использованный никотиновый пластырь.
All he left me with are these used nicotine patches.Выглядит, как никотиновый пластырь, но это очень чувствительный передатчик.
It looks like a nicotine patch, but it's a very sensitive transmitter.Это приложение для курения. Он может использоваться для изготовления электрон сок, никотиновый пластырь и других продуктов бросить курить.
It can be used to made e-juice, nicotine patches and other smoke quitting products4.По результатам одного из недавних исследований, электронные сигареты, вероятно,обладают настолько же слабой потенциальной эффективностью, как и никотиновый пластырь 87.
According to the findings of one recent study,e-cigarettes may have the same weak efficacy as nicotine patches 87.Мы не могли определить, лучше ли электронные сигареты помогали людям бросить курить, чем никотиновый пластырь, потому что число участников исследования было малым.
We could not determine if EC was better than a nicotine patch in helping people stop smoking because the number of participants in the study was low.В одном двойном слепом, плацебо- контролируемом исследовании, проведенном в Великобритании, 48,6% пациентов, которые использовали никотиновый пластырь, в сочетании с их стандартным лечением, полностью избавились от симптомов.
In one double-blind, placebo-controlled study conducted in the United Kingdom,48.6% of patients who used the nicotine patch, in conjunction with their standard treatment, showed complete resolution of symptoms.В рамках этой программы субсидируется распространение никотинового пластыря и жевательной резинки наряду с активным индивидуальным консультированием.
The programme offers subsidised nicotine patches and gum, alongside intensive one-on-one counselling.Нет, никотиновые пластыри для слабаков.
No, nicotine patches are for the weak.Никотинового пластыря( Nicotinepatch) является заменителем сигарет.
Nicotine patch(Nicotinepatch) is a cigarette substitute.Он может использоваться для e сок, никотиновые пластыри и другие дыма, выход продукции.
It can be used to make e-juice, nicotine patches and other smoke quitting products.Этот маленький кусочек обертки от никотинового пластыря;
This small bit of wrapper from a nicotine patch;Может бытьИспользуемые для изготовления соков, никотиновых пластырей и других продуктов для курения.
It can be used to made e-juice, nicotine patches and other smoke quitting products.Для преодоления этой проблемы в отдельных тюрьмах начали использовать никотиновые пластыри 51.
Nicotine patch exchange schemes have been introduced into some prisons in response to this problem 51.Эти никотиновые пластыри смертельно опасны.
These nicotine patches are just deadly.На мне два никотиновых пластыря.
I have got two nicotine patches on though.Он может использоваться для производства e сок, никотиновые пластыри, жевательной резинки и другие дым.
It can be used to made e-juice, nicotine patches, gum and other smoke.Это может быть используется для e сок, никотиновые пластыри и другие курить выхода продукции.
It can be used to made e-juice, nicotine patches and other smoke quitting products.Он может использоваться для производства e сок, никотиновые пластыри и другие курить выхода продукции.
It can be used to made e-juice, nicotine patches and other smoke quitting products.Когда используют никотиновые пластыри.
When Using Nicotine Patches.Ты был облеплен никотиновыми пластырями, на груди была надпись.
Iaying in Lincoln's crotch coveredin nicotine patches with a sign acrossyour chest.Никотиновые пластыри, применяемые на кожу, непрерывно высвобождают стабильную дозу никотина в течение 16- 24 часов.
Nicotine patches are applied to the skin and continuously administer a stable dose of 
