ОТКАТИЛАСЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• retreated
• rolled
• fell

Esempi di utilizzo di Откатилась in Russo e relative traduzioni in Inglese

Она упала и откатилась.
It fell and rolled away.

Армия арабов откатилась на юг за Пиренеи.
The Umayyad army retreated south over the Pyrenees.

Цена евро не смогла закрепиться выше 1, 3810 и откатилась вниз.
The price of euro failed to gain a foothold above 1.3810 and retreated down.

Голова Ли Фанга откатилась к воротам.
Lee Phang's head rolled towards the gate.

Цена USD/ JPY достигла целевого уровня 102, 70 и откатилась назад.
The price of USD/JPY has reached 102.70 the target level of and rolled back.

Цена золота незначительно откатилась вниз и приблизилась к уровню 1330.
The price of gold slightly rolled down and came close to the level of 1330.

Цена евро не смогла достичь уровня 1, 3900 и откатилась вниз.
The price of euro was unable to reach the level of 1.3900 and retreated downwards.

Цена фьючерсов нефти Light Sweet откатилась вниз после недавнего уверенного роста.
The price of Light sweet crude oil retreated down after the recent strong growth.

Канадская валюта пробила нисходящий канал и откатилась к нему.
The Canadian currency has broken the descending channel and rebound back to the breaking point.

Цена пары USD/ JPY откатилась вниз после достижения наклонного уровня сопротивления.
The price of USD/JPY retreated downwards after reaching inclined resistance level.

Цена евро попыталась возобновить рост на фоне макростатистики, но откатилась назад.
The price of euro tried to resume growth on macro statistics, but rolled back.

Другая часть поезда откатилась в противоположную сторону, там разрушения были сильнее, но мы их не видели.
The back of a train partially derailed, but there were no injures.

Цена золота не смогла преодолеть наклонную линию сопротивления и откатилась вниз.
The price of gold could not overcome the inclined resistance and retreated downwards.

Цена GBP/ USD откатилась вниз и вероятно продолжит консолидироваться в районе 1, 6950- 1, 7000.
The price of GBP/USD retreated downwards and will likely continue to consolidate around 1,6950-1,7000.

Цена AUD/ USD не сумела пробить сильный уровень сопротивления на, 9440 и откатилась вниз.
The price of AUD/USD has failed to break through the strong resistance level at 0.9440 and retreated down.

Цена EUR/ USD после вчерашнего роста откатилась вниз до наклонной линии поддержки, которые не смогла пробить.
The price of EUR/USD after yesterday's growth slid down to the sloping support line and failed to break it.

Цена евро резко выросла, но не смогла закрепиться выше уровня 1, 3800 и откатилась вниз.
The price of euro rose sharply, but was unable to consolidate above the level at 1.3800 and retreated downwards.

Безработица откатилась до 4. 1%, однако остается на рекордно низком уровне и как ожидается достигнет 3. 5% в этом году.
Unemployment retreated to 4.1%, but remains at a record low and is expected to reach 3.5% this year.

Цена золота попыталась закрепиться выше 1320, но не смогла этого сделать и откатилась вниз до 1310.
The price of gold tried to gain a foothold above 1320, but failed to do so, and retreated down to 1310.

После этого стоимость криптовалюты немного откатилась назад, и на момент написания новости курс был на отметке$ 6150.
After that, the price of the cryptocurrency fell back slightly, and at the time of writing the news the course was around $6150.

Цена AUD/ USD вновь достигла сильного уровня, 9330, но не смогла его пробить и откатилась вниз.
The price of AUD/USD again reached a strong level of 0.9330, but was unable to break it and retreated downwards.

Цена GBP/ USD откатилась вниз после достижения наклонного уровня сопротивления и сейчас консолидируется около отметки 1, 7150.
The price of GBP/USD rolled down after reaching the inclined resistance level and now is consolidating around the mark of 1.7150.

Цена золота вчера пробила уровень 1230, но не смогла закрепиться выше него и откатилась назад.
The price of gold yesterday broke through the level of 1230, but failed to gain a foothold above it and rolled back.

Однако, после того, как все эти попытки закончились неудачей, пара откатилась на 50 пунктов вниз и финишировала на отметке 111. 27;
However, after all these attempts were exhausted, the pair retreated downwards by 50 points and finished the week at 111.27;

Цена USD/ JPY достигла очередного целевого уровня 110, 00, но не смогла его преодолеть и откатилась назад.
The price of USD/JPY reached another target level of 110.00, but was not able to overcome it and rolled back.

Цена нефти Light sweet после резкого скачка цены достигла уровня 107, 00, но откатилась вниз и сейчас консолидируется около отметки 106, 50.
The price of Light sweet crude oil after the sharp jump in price reached 107.00, but retreated down and now is consolidating around the mark of 106.50.

Цена GBP/ USD достигла сильного уровня 1, 6770, но не смогла закрепиться выше него и откатилась вниз.
The price of GBP/USD has reached the strong level of 1.6770, but failed to gain a foothold above it and retreated downwards.

Цена евро после уверенного роста в начале вчерашней сессии, откатилась назад на фоне слабых данных по промышленному производству в Еврозоне.
The price of euro after the strong growth at the beginning of yesterday's session, rolled back due to weak data on industrial production in the euro area.

Цена австралийского доллара достигла уровня, 9300, но не смогла закрепиться выше него и откатилась вниз.
The price of the Australian dollar has reached the level 0.9300 but failed to gain a foothold above it and rolled downwards.

Несмотря на укрепление доллара вчера, цена USD/ JPY не смогла продолжить рост и откатилась вниз до предыдущих уровней.
Despite the strengthening of the dollar yesterday, the price of USD/JPY was unable to continue to grow and retreated down to the previous levels.