ОТРЕМОНТИРУЙТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• repair
• repaired

Esempi di utilizzo di Отремонтируйте in Russo e relative traduzioni in Inglese

Отремонтируйте соединительную ткань.
Repair connective tissue.

Аксессуары продукта: Отремонтируйте заплаты.
Product Accessories: Repair patches.

Отремонтируйте материал для подпорки.
Repair Material for backup.

Замените или отремонтируйте поврежденные узлы.
Replace or repair the damaged parts.

Отремонтируйте заплату; Сумка ПВК; воздуходувка.
Repair patch; PVC bag; blower.

Проверьте, отремонтируйте или замените поврежденную часть.
Test, repair or replace the damaged part.

Если такие контакты имеются, отремонтируйте или замените кабель.
If yes, repair or replace the cable.

Файл- отремонтируйте заусенцы на материале отрезка.
File- repair the burrs on the cut material.

Воздуходувка воздуха КЭ/ УЛ электрическая; Сумка хранения; Отремонтируйте кц.
CE/UL electric air blower; Storage bag; Repair kts.

Отремонтируйте поврежденные части перед использованием устройства.
Have damaged parts repaired before using the tool.

Проверьте или отремонтируйте ее см. раздел" Обслуживание и ремонт.
Get it checked or repaired: see'service and customer care.

Отремонтируйте поврежденные части, прежде чем использовать инструмент.
Have damaged parts repaired before using the tool.

Аксессуары Отремонтируйте заплату; сумка хранения; ручной; воздуходувка.
Accessories Repair patch; storage bag; manual; blower.

Сломан электромагнитный клапан Отремонтируйте или замените.
Electromagnetic valve break down Repair or change electromagnetic valve.

Отремонтируйте поврежденные детали, перед тем как вновь использовать аппарат.
Have damaged parts repaired before using the appliance.

Проверьте или отремонтируйте ее см. раздел" Обслуживание и забота о покупателях.
Get it checked or repaired: see'service and customer care.

Отремонтируйте неисправные детали, прежде чем снова использовать инструмент.
Have damaged parts repaired before using the device again.

Комплекты для ремонта и клей: отремонтируйте воздушный шар когда сломленный.
Repair kits and glue: repair the balloon when broken.

Отремонтируйте часы или компьютер для погружений Suunto, отправив сервисную заявку через интернет.
Get your Suunto watch or dive computer repaired through our online service request.

Регулярно проверяйте шланг, если он поврежден, отремонтируйте или замените его как можно быстрее.
Check the hose regularly, if damaged in any way, repair it or replace a new hose immediately.

Глушитель Если появляется дым, указывающий на молекулярный ситовый порошок, немедленно остановитесь, отремонтируйте.
Muffler If there is smoke coming out, indicating the molecular sieve powder, immediately stop, repair.

Отсоедините зарядное устройств от электросети и отремонтируйте в авторизованном сервисном центре Black& Decker.
The unit must be disconnected from the mains supply and taken to an authorised service centre for repair.

Перед применением после столкновения с твердым предметом проверьте триммер на износ или повреждения и при надобности отремонтируйте.
Before using the machine and after impact, check for signs of wear or damage and repair if necessary.

Первый шаг: Очистите пыль и отремонтируйте лак если любая царапина, то, мы проверите царапину под особенным светом к инвоид сколько угодно пропуская одно.
First step: Clean the dust and repair the lacquer if there is any scratch, we check the scratch under special light to invoid any missing one.

Также блокируйте вентиляционные и прочие входы в помещение, изолируйте стропильные конструкции и отремонтируйте окна.
Make sure you block ventilation and other possible entrances to the room, isolate truss structures and repair windows.

В случае повреждения отремонтируйте или замените пульт дистанционного управления. Поврежденная антенна пульта дистанционного управления значительно снижает производительность.
Repair or replace the remote controller if damaged. A damaged remote controller antenna will greatly decrease performance.

Содержите инструмент в чистоте и регулярно его контролируйте. При повреждении отремонтируйте инструмент.
Keep the tool clean and check it regularly. If the tool is damaged, let an authorised workshop deal with the repair.

Отремонтируйте путем швейная машина, и шатры винила ПВК могут также просто быть отремонтированы нашим комплектом для ремонта материальные заплаты и.
Be repaired by sewing machine, and PVC vinyl tents can also simply be repaired by our repair kit material patches and.

Эта больница была недавно отремонтирована и она чистая и светлая.
The hospital was renovated recently and is clean and luminous.

Вход в отличную отремонтированную парадную с улицы, дверь на кодовом замке.
Very good renovated entrance, front door on code.