ОЦЕНИВАЙТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• evaluate
• assess
• assessments
• estimate
• measure

Esempi di utilizzo di Оценивайте in Russo e relative traduzioni in Inglese

Оценивайте ваши поездки.
Rate your rides.

Трезво оценивайте свои силы.
Realistically assess their strength.

Спасибо всем, что слушаете, оценивайте, критикуете!
Thanks for listening, appreciating, criticizing!

Анализируйте и оценивайте свою маркетинговую деятельность.
Analyze and evaluate your marketing activities.

Оценивайте свои привычки ежемесячного потребления электроэнергии!
Assess your monthly electricity consumption habits!

Играйте и оценивайте все плюсы данной логической игры.
Play and evaluate all the advantages of this logical game.

Подписывайтесь на друзей, комментируйте и оценивайте фото.
Sign up on your friends, leave comments and estimate photos.

Быстро оценивайте тенденции рынка в следующих категориях.
Quickly assess market trends in categories such as.

При выборе обязательно оценивайте положение солнца и время суток.
When choosing sure to evaluate the position of the sun and the time of day.

Оценивайте результативность и доходность торговли в режиме реального времени.
Evaluate trading performance and profitability in real-time.

Когда устанавливаете микрофон, тщательно оценивайте направление и расстояние.
Carefully consider direction and distance while mounting the microphone.

Оценивайте и редактируйте динамические параметры Substance прямо в Cinema 4D.
Examine and adjust the dynamic parameters of a Substance right in Cinema 4D.

Не судите душу и не оценивайте ее участь меркой отдельного злополучного эпизода в своей жизни.
Judge not the soul nor evaluate its destiny by the standard of a single unfortunate human episode.

Оценивайте и контролируйте свою позицию на рынке- от узнаваемости до репутации.
Assess and track your position in the market, from awareness to reputation.

Покупая недвижимость всегда оценивайте ее стоимость относительно стоимости аренды за подобную недвижимость.
Buying property, always evaluate its cost relatively to the cost of rent for a similar property.

Оценивайте их по достижениям, а не по тому, сколько времени они проводят на работе.
Evaluate them on achievements, not by how much time they spend at work.

Анализируйте массив информации, предоставляемый историческими статистическими отчетами, и оценивайте достижение поставленных целей.
Analyze data file providing call history, and evaluate the goals achieved.

Всегда оценивайте ситуации, в которых вами овладевал ступор в принятии решений.
Always evaluate the spots where you suffered from poker decision paralysis.

Правда такие отзывы читайте очень внимательно и оценивайте критично как положительные, так и отрицательные.
However, read such feedback very attentively and evaluate critically the positive and negative ones.

Оценивайте сотрудников на основании отзывов их начальников, коллег и подчиненных.
Evaluate employees based on feedback from supervisors, peers, and subordinates.

Прислушивайтесь к себе, оценивайте свои силы и принимайте взвешенные решения, тогда Ваша карьера станет успешной.
Listen to yourself, assess their strength and make informed decisions, then Your career will become successful.

Оценивайте наши проекты, выставляйте" звездочки"- нам действительно интересно Ваше мнение.
Rate our projects, put"stars"- we really are interested in your opinion.

Доверьтесь и примите то, что вы слышите, и только потом, после некоторого времени и эмоциональной дистанции, оценивайте сообщение.
Trust and accept what you hear, and then later after you have some time and emotional distance, evaluate the message.

Оценивайте только те переводы, в которых вы владеете как языком оригинала, так и языком перевода.
Only rate translations if you know both the source language and target language.

С легкостью создавайте, систематизируйте и распространяйте контент среди агентов, избранных клиентов или всех желающих и оценивайте, что лучше всего работает.
Create, organise, and share content easily with agents, selected customers or the public- and measure what performs best.

Оценивайте свои результаты торговли ежеквартально, раз в полгода или ежегодно что является лучшим выбором.
Evaluate your trading results quarterly, semi-annually, or yearly which is the best choice.

Изображение в сноске: обеспечьте достаточное количество персонала в часы- пик и постоянно оценивайте планирование и качество клиентского обслуживания.
Footnote picture: Ensure sufficient staffing during peak times and continually evaluate planning and the quality of customer service.

Оценивайте знания участников с помощью онлайн- тестов, следите за результатами и прогрессом своих учеников.
Assess knowledge of the attendees using online tests, track the results and progress of your students.

Получайте детальную статистику по прохождению голосового меню IVR каждым клиентом и оценивайте частоту выбора пунктов меню, точки разрыва.
Obtain detailed statistics on customer's connection with the IVR system and evaluate the frequency of options selected in the menu, call abandonment.

Оценивайте производительность модели макета; новый Flexbox обычно быстрее старого Flexbox или моделей макетов на основе float.
Assess layout model performance; new Flexbox is typically faster than older Flexbox or float-based layout models.