ПЕРЕТАСКИВАЙТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• drag

Esempi di utilizzo di Перетаскивайте in Russo e relative traduzioni in Inglese

Удар, удар. Делайте шаг и перетаскивайте ногу.
Punch, punch-- step and drag the foot.

Перетаскивайте группы фигур и размещайте их на доске.
Drag the groups of pieces and place them to the board.

Выбирайте блок нажатием на него мышкой и перетаскивайте на нужное место.
Choose a block by clicking on it with the mouse and drag to the desired location.

Перетаскивайте, увеличивайте и вращайте поле внутри сетки двумя пальцами.
Drag, zoom and rotate the field inside the framewith two fingers.

На этот раз вы щелкните, удерживайте и перетаскивайте влево правый край красной границы.
This time you click, hold and drag the right end of the red border to the left.

Перетаскивайте регулятор Резонанс, чтобы делать цвета более или менее насыщенными.
Drag the Vibrancy slider to saturate or desaturate the colors.

Для сотворения новейших неясных созданий- перетаскивайте схожих обезьян приятель на приятеля, чтоб они начали эволюционировать.
To create a new mysterious creatures- drag monkeys similar to each other, they began to evolve.

Перетаскивайте шар влево или вправо, чтобы выбрать положение для броска 2.
Drag the ball to the left or right to position the ball for your throw 2.

Для управления щелкните по шару мышью и перетаскивайте его в сторону, противоположную той, куда вы хотите переместить шар.
Click to control the ball with the mouse and drag it to the side opposite to where you want to move the ball.

Перетаскивайте ползунок вправо или влево для увеличения либо уменьшения яркости.
Drag the slider to the right or left to increase or decrease the brightness.

Поместите указатель на угол ограничивающего блока, пока он не примет форму двух стрелок и перетаскивайте вверх и вниз для поворота текста.
Position the pointer over a corner of the bounding box until the pointer changes its shape to a two-way arrow, and drag up and down to rotate the text.

Перетаскивайте блок в новую позицию и с помощью левой кнопки мыши расположите элементы.
Move block to new position and operate left mouse button to place the elements.

В списке детализации выберите Естественная детализация или Творческая детализация и перетаскивайте соответствующие регуляторы для регулировки локальной детализации.
From the Detail drop-list, choose Natural detail or Creative detail, and drag the respective sliders to adjust the amount of local detail.

Нажмите и перетаскивайте треугольники, чтобы настроить начальную и конечную точки замедленной съемки.
Tap and drag the triangles to adjust slow motion start and end points.

Нажимайте на одежду, прически и аксессуары, перетаскивайте на нужное место, перебирайте наряды пока не найдете самый подходящий, который вам и нужен.
Press the clothes, hairstyles and accessories, drag to the desired location, iterate over the outfits until you find the most appropriate, and that you need.

Перетаскивайте регулятор Качество JPEG для настройки размера и качества файла для обработанных изображений.
Drag the JPEG quality slider to set the file size and quality for the processed images.

С улучшенными особенностями оси силы как часть Экссел, составьте карту различные наборы данных с перетаскивайте легкость для построения моделей данных дать вам более большое изображение вашего дела.
With improved Power Pivot features as part of Excel, map different data sets with drag-and-drop ease to build data models to give you the bigger picture of your business.

Перетаскивайте влево, чтобы вращать вид вокруг оси Z текущего вида плоскости против часовой стрелки, вправо- по часовой.
Drag left to rotate the view anti-clockwise around the current view plane Z axis, drag right to rotate clockwise.

Перетаскивайте вверх/ вниз, чтобы вращать вид вокруг оси X текущей плоскости вида, и влево/ вправо- вокруг оси Y текущей плоскости вида.
Drag Up/Down to rotate the view around the current view plane X axis, drag Left/Right to rotate the view around the current view plane Y axis.

Перетаскивайте несколько изображений одновременно и станьте свидетелем того, как в приложении Affinity Photo для iPad выполняется выравнивание и совмещение выбранных выделений.
Drag and drop multiple images in at the same time and watch as Affinity Photo for iPad goes to work aligning and merging your chosen selection.

Перетащи эту ссылку на сайт темных небес.
Drag this link into the Dark Sky web site.

Перетащите исходные файлы в список ввода.
Drag the source files into the input list.

Также можно перетащить входную цену отложенных ордеров.
Additionally, you can drag the entry price of pending orders.

Теперь помоги мне перетащить эти тела к стене.
Now help me drag these bodies over to the well.

Пользовательское кольцо можно перетащить в любое место экрана.
You can drag the custom ring anywhere on the screen.

В других странах, перетащить Tricky местами огромные товары.
In others, drag tricky places tremendous goods.

Нужно перетащить его обратно в лагерь.
Gonna drag it back to camp.

Перетащи ее в клетку и хорошенько надери ей задницу.
Drag her in a cage and beat her ass good.

Перетащите их для изменения порядка.
Drag them around to change the order.

Вы не можете перетащить или расширить один параметр поверх другого.
You cannot drag or widen one parameter over another.