Esempi di utilizzo di Подключайтесь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нажмите« Сохранить» и подключайтесь.
Click Save and Connect.Подключайтесь где и когда вы хотите!
Connect wherever and whenever you want!Доктор Янг, подключайтесь, если не возражаете?
Dr. Yang, if you don't mind stepping in?Подключайтесь к Wi- Fi с любого устройства.
Connect to Wi‑Fi from any device.Новая акция для наших постоянных иновых клиентов- подключайтесь выгодно!
New promo for our regular andnew customers- profitable connection!Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
подключиться к интернету
подключиться к серверу
устройство подключаетсяподключиться к сети
пользователь подключаетсяподключается к компьютеру
телефон подключаетсяподключиться к сети интернет
Più
Utilizzo con avverbi
можно подключитьсяавтоматически подключаетсялегко подключаетсяподключается непосредственно
как подключиться
Utilizzo con verbi
позволяет подключатьсятребуется подключитьсяпопробуйте подключиться
Подключайтесь друг к другу через Bluetooth и создавайте!
Connect to each other via Bluetooth and create!Введите свой код доступа{ code} и,выбрав любой желаемый сервер, подключайтесь.
Enter your access code{code} andchoose the server you would like to connect.Подключайтесь к одному из 92 серверов в 34 странах мира.
Connect to one of the 92 servers in 34 countries.Если Вы путешествуете с ноутбуком, подключайтесь к Интернету непосредственно из Вашего номера.
If You are traveling with a laptop, connect to the Internet directly from Your room.Подключайтесь к серверам ExpressVPN в 148 локациях на.
Connect to ExpressVPN's 148 VPN server locations on….Поддерживайте все существующие функции, обновляйте свою стереосистему, подключайтесь к Интернету!
Maintain all existing functionality, upgrade your car stereo system, access to internet!Безопасно подключайтесь к любой сети после быстрого тестирования.
Connect to any net safely after a fast test.Теперь вернитесь к сетевым настройкам мобильного устройства и снова подключайтесь к Yumi Supercook-- xxxxxxxx.
Now go back to the network settings of your mobile device and connect to the Yumi again Supercook--xxxxxxxx.Подключайтесь к наиболее популярным канадским VРN- серверам.
Connect to the most popular Canada VPN locations.ИЗВЛЕКАЙТЕ МАКСИМУМ ПОЛЬЗЫ ИЗ УСТРОЙСТВА М200 Подключайтесь к экосистеме Polar и используйтеМ200 по- максимуму.
TAKE FULL ADVANTAGE OF YOUR M200 Get connected to the Polar ecosystem and Подключайтесь к нашему сервису и обходите любые ограничения.
Connect to our service to remove any restrictions.На сайте электронного банкинга подключайтесь как обычно, и система уже сама сформирует оплату выбранного товара.
Log in to the e-banking page in a usual way and the system will have a payment for the goods chosen already formed for you.Подключайтесь к дисконтной программе и получайте скидки.
Connect to the discount program and receive discounts.Тогда подключайтесь к сервису" Анекдоты" и у вас точно будет повод для смеха.
Then subscribe to the"Jokes" service and you will definitely have a reason to laugh.Подключайтесь, исползуя username root а пароль оставьте пустым.
Login using username root with an empty password.Люди Подключайтесь с« музыкальными соседей- людей, которые любят ту же музыку, что и вы.
People Get connected with‘musical neighbours'- people who love the same music as you.Подключайтесь к Game Center и конкурируйте с другими игроками.
Connect to Game Center and compete with other players.Подключайтесь к самым быстрым и безопасным точкам доступа поблизости.
Connect to the fastest, most secure hotspots around.Подключайтесь, и мы сами выберем для вас самый быстрый сервер.
Connect, and we will auto-select the fastest server for you.Подключайтесь к беспроводной сети интернет, чтобы звонить совершенно бесплатно.
Connect wireless Internet to make free calls.Подключайтесь к прямой трансляции и общайтесь с другими геймерами.
Connect to the livestream and communicate with other gamers.Подключайтесь к самым быстрым и безопасным сетям Wi- Fi куда бы вы ни отправились.
Connect to the fastest, most secure Wi-Fi wherever you go.Подключайтесь к внешним графическим устройствам для динамического изменения изображений.
Link to external graphics to enable dynamic changes.Подключайтесь к Интернету с помощью ExpressVPN, чтобы защитить свою личную информацию.
Connect online without compromising your personal information with ExpressVPN.Подключайтесь и вступайте в партнерство“ Лесной сектор в условиях развития“ зеленой” экономики”!
Get involved and join the partnership for the Forest Sector in a Green Economy!
Synonyms are shown for the word 
