ПОДУМЫВАЛА Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• was thinking
• have thought
• considered

Esempi di utilizzo di Подумывала in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я подумывала об этом.
I have thought about it.

Для этого я подумывала о.
For this, I was thinking.

Я подумывала о поездке.
I was thinking of visiting.

Вообще-то я подумывала об этом.
Actually, I have thought about it.

Я подумывала сделать ремонт.
I was thinking of restoring it.

Я просто подумывала об этом, но да.
I just thought of it, but, yeah.

Я подумывала сделать большие.
I was thinking of going bigger.

Я больше подумывала о горячих крылышках.
I was thinking more hot wings.

Подумывала о Вашингтон- Хайтс.
I was thinking Washington Heights.

Она подумывала сдать их.
She was thinking about turning them in.

На самом деле, я тут подумывала насчет Баку?
Actually, I was thinking a Baku?

Я тут подумывала о возвращение домой.
I was thinking of coming home.

Под конец я даже подумывала о самоубийстве.
At the end I even considered suicide.

Я подумывала прогулять школу.
I was thinking of bagging school today.

Но я видел, что она подумывала об этом.
But I could see she was thinking about it.

Я подумывала продать свои яйца.
I was thinking about selling my eggs.

Я слышал ты подумывала об офтальмологии.
I hear you're thinking about ophthalmology.

Я подумывала о переезде в Голливуд.
I thought about moving to California.

Это значит, что ты подумывала о звонке.
That must mean you were thinking of calling.

Я подумывала о китайском ресторане.
I was thinking about that Chinese place.

А то Шарлин уже подумывала о том, чтобы сменить замки.
Charlene was thinking about changing the locks.

Она подумывала о его увольнении.
She actually has been thinking about firing him.

Меня зовут Калинда, и я подумывала о работе вожатой.
Uh, my name is Kalinda, and I was thinking of working as a counselor.

Я подумывала приобрести виллу в Тоскане.
I thought about, getting a villa in Tuscany.

Вообще-то, я подумывала попеть сегодня ради развлечения.
Uh actually I was thinking about doing singing for fun today.

Я подумывала пойти проверить, как там Лафайетт.
I was thinking of checking in on Lafayette.

Я уже столько раз подумывала переделать эту картину.
There have been many times I have thought of painting over that painting.

Ну, я подумывала отдать ему кухню.
Well, I was thinking of just giving him the kitchen.

После того, как приобретенный в 2010 г. погрузчик Weidemann так хорошо зарекомендовал себя, чета подумывала сменить его на модель побольше.
After the Weidemann that was purchased in 2010 had proved itself so well, the couple considered replacing it with a slightly larger one.

Я подумывала над тем, чтобы сбросить их с крыши.
I was thinking of throwing them off the roof.