ПРЕДОСТАВЛЯЕМ КОНСУЛЬТАЦИИ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• provide advice
• advise
• provide consultation

Esempi di utilizzo di Предоставляем консультации in Russo e relative traduzioni in Inglese

Мы предоставляем консультации ведущим компаниям в этой отрасли.
We advise the leading companies in the industry.

На начальной стадии проектирования дома мы предоставляем консультации проектантам и конструкторам по подбору типа оборудования, его модификации, системе привода и других характеристиках.
At the initial stage of designing the building we advise designers and designers in selecting the type of equipment, its modifications, the system drive and other characteristics.

Мы предоставляем консультации по оптимизации производственных процессов.
We provide advice on optimization of production processes.

Извлеките и вы пользу из нашего комплексного обслуживания: мы предоставляем консультации и поддержку при создании проекта, деталировке и расчете вплоть до этапа подготовки рабочей документации, производства, поставки, монтажа и контроля, а также предлагаем комплексное сопровождение после завершения работ.
You can benefit from our complete service, too: we advise and support you in design, development and calculation through the implementation planning; we manufacture and deliver, install and monitor, and offer comprehensive support even after completion.

Мы предоставляем консультации по широкому спектру правовых вопросов ведущим компаниям.
We have advised leading global companies on a wide range of matters.

Основываясь на опыте оперативного лечения заболеваний, присущих людям старшего возраста, мы предоставляем консультации косметического характера при желании отказаться от очков и предлагаем оперативные альтернативы потенциально обратимого характера( отказ от очков) с использованием распространенных методов лазерной коррекции зрения, например, Lasik и т.
Working from our background of experience in eye disorders affecting senior citizens, we can answer your cosmetic wish to be free of wearing glasses by providing advice that looks beyond the present to offer surgically reversible alternatives(good vision without glasses) to common laser techniques such as Lasik, etc.

Мы предоставляем консультации крупным корпорациям по широкому спектру правовых вопросов, в частности.
We advise major corporations on a wide range of legal matters.

Мы представляем интересы корпоративных клиентов на всех этапах найма и перемещения иностранных граждан- руководителей, менеджеров, специалистов, инвесторов и артистов в Грецию, и предоставляем консультации, связанные с иммиграционными аспектами реструктуризации предприятий, такими как слияния и поглощения, юридические экспертизы, разукрупнения и прочие связанные с этим вопросы.
We represent corporate clients in all phases of the hiring and transfer of foreign nationals-executives, managers, professionals, investors, and performing artists-to Greece and we provide advice related to the immigration-related aspects of corporate restructurings, such as mergers and acquisitions, due diligence reviews, divestitures, and other related matters.

Мы охотно предоставляем консультации по выбору пакетов запасных частей.
We will be pleased to advise you in the targeted selection of corresponding spare parts packages.

Мы предоставляем консультации правительствам, организациям и компаниям о том, как поддерживать мир.
And we advise governments, organisations and companies on how to support peace.

Услуга предварительной продажи Мы предоставляем консультации для пользователей, подтверждаем масштаб работы и разрабатываем подробный план строительства для удовлетворения их потребностей с минимальными инвестициями и оптимальными конфигурациями.
Pre-Sale Service We provide consultation for users, confirm the scale of operation and develop a detailed construction plan to meet their needs with minimal investment and optimal configurations.

Мы предоставляем консультации по различным вопросам, связанным с составлением коммерческих и других соглашений.
We advise our clients on a broad range of commercial and other agreements.

Мы также предоставляем консультации для инженеров по вопросам, связанным с типовыми техническими условиями.
We also support consulting and specifying engineers with their master specifications.

Мы предоставляем консультации и индивидуальное внимание, чтобы решить все вопросы, возникающие родителей.
We provide advice and a personalized attention to solve all issues arising parents.

Мы регулярно предоставляем консультации ведущим компаниям из различных отраслей по вопросам транзакций на рынках капиталов.
We regularly advise major companies from various industries on capital markets transactions.

Мы предоставляем консультации во всех странах Балтии и регионе Северных стран- нашего основного рынка.
We offer advice in the Nordic/Baltic region and Northern Europe as our primary markets.

Мы предоставляем консультации по юридическим вопросам, нормам налогообложения и особенностям обычного проживания на Мальте.
We provide advice on the legal and tax rules and other implications of taking up ordinary residency in Malta.

Предоставляем консультации по приобретению продукции авиационно- технического назначения, в том числе снятой с производства.
Provide advice on the acquisition of aviation products for industrial purposes, including a previous production.

Предоставляем консультации, языковую и информационную поддержку для молодых людей, выезжающих в Германию по программе AU- PAIR.
We provide consulting, language and informational support for young people traveling to Germany on the program AU-PAIR.

Предоставляем консультации местным и иностранным клиентам по всем вопросам интеллектуальной собственности в пределах Эстонии, Евросоюза и по всему миру.
We advise local and international clients on all IP matters in Estonia, the EU and internationally.

Мы предоставляем консультации, обучение, внутренние аудиты, предварительные аудиты и содействие во время сертификационных аудитов.
We provide consulting, training, internal audits, pre assessment audits and facilitation during Organic/Fairwild certification audit.

Мы предоставляем консультации относительно запланированных поездок и обладаем большим опытом управления последствиями запроса об экстрадиции.
We can provide advice on future travel arrangements and have extensive experience in managing the after effects of an extradition request.

Также предоставляем консультации об обновлении изделий, новых изделиях и советуем, как их адаптировать к уже используемым охранным системам.
Also, we give consultations about equipment upgrade, new products, and advice how to adapt them to security systems that are already in use.

Мы предоставляем консультации, оказываем финансовую поддержку на перестройку, лесозаготовку и услуги по транспортировке, все согласно долгосрочным контрактам»,- объясняет Уоткинс.
We provide advice, financial support for the change-over, and a harvesting and transport service- all based on long-term contracts,” Watkins explains.

Мы предоставляем консультации на начальном этапе работы, разрабатываем решения и доводим их до внедрения в работу, включая обучение персонала и написание документации.
We provide consultation for initial concepts, develop the software solution and lead you through deployment by facilitating training and creating the supporting documentation.

Предоставляем консультации по выбору оптимальных решений, а также по интеграции FidPark c системами контроля доступа и видеонаблюдения, а также системамибухгалтерского учета предприятия.
We provide consultations on the choice of optimal solutions, as well as on integration of FidPark with access control systems and video surveillance, as well as with the accounting systems of the enterprise.

Мы предоставляем консультации, оказываем поддержку и располагаем ресурсами в помощь вузам и ГНИИ во всем мире, которые хотели бы использовать свою ИС для дальнейшего содействия инновациям, служащим движущей силой развития общества.
We provide advice, support and resources to help universities and PRIs around the world tap into their IP and continue fuelling the innovation that drives society forward.

При необходимости, мы предоставляем консультации в первоначальном подборе ассортимента электронных сигарет, организации бизнеса по продаже электронных сигарет, регулярно делаем новостные рассылки о новинках ассортимента, с Вами будут общаться русскоговорящие менеджеры.
If necessary, we provide advice in the initial selection of assortment of electronic cigarettes, business organization for the sale of electronic cigarettes regularly do newsletters about updates to the range.

Мы предоставляем консультации по широкому спектру вопросов личного и делового планирования, в том числе по вопросам, касающимся налогового резидентства Греции и Европы, диверсификации капитала, строго контролируемых предприятий и планированию налогов на прибыль в сочетании с планированием налогов на недвижимость и на дарение.
We advise our clients concerning a wide variety of personal and business planning matters, including matters concerning Greek and EU tax residency, wealth diversification, closely held businesses and income tax planning in conjunction with estate and gift tax planning.

Наши менеджеры предоставляют консультации специалистам заинтересованным в проведении технического осмотра автомобилей.
Our managers provide advice to professionals interested in the technical inspection of cars.