ПРИБЫВАЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• arrive
• are coming
• arrival
• arriving

Esempi di utilizzo di Прибываете in Russo e relative traduzioni in Inglese

Это вы прибываете?
This you arriving?

Страна и город из которой прибываете.
Arriving from(city and country).

Прибываете поздней ночью или ранним утром?
Late Night or Early Morning Arrival?

Мы предоставляем данный сервис, если Вы поздно прибываете.
We provide this service if you arrive late.

Вы прибываете в марте для ориентации.
You are arriving in March for orientation.

После 500 метров вы прибываете на" B И B Тра я фрутти.
After 500 metres you arrive at"B&B Tra i Frutti.

Прибываете в Париж, где Вам предстоит пересадка?
Arriving in Paris and need to catch a connecting flight?

Только 500 тонн прогулку и вы прибываете на б И B La Nuit.
Only 500 mt walk and you arrive at the b&b la nuit.

Если вы прибываете как семья из 5 или более человек, pls.
If you are arriving as a family of 5 or more, pls.

В смерти подводиться итог всей жизни, в смерти вы прибываете в пункт назначения.
In death the whole life is summed up, in death you arrive.

Если вы прибываете на автомобиле, принимать какие-либо выход на центр.
If you arrive by car, take any exit to the centre.

Ваш отдых начинается уже в тот момент, когда Вы прибываете в город Сочи.
Your vacation begins at the moment when You arrive in the city of Sochi.

Прибываете на континент Эйрс, и изготовить попытку крупного первенства!
Arriving on the continent Ayres, and try to make a big championship!

Время прибытия, полет, имя авиакомпании и из какого города Вы прибываете из.
Arrival time, flight, airline name and from what city you are arriving from.

Если вы прибываете на поезде, я могу встретить вас на вокзале с моей машине.
If you arrive by train, I can go pick you up at the train station with my car.

Проверьте время и место Вашего интервью и удостоверьтесь, что Вы прибываете рано.
Check the time and place of your interview and make sure you arrive early.

Вы прибываете в международный аэропорт, который расположен в 12 км от города.
You arrive in the international airport which is located 12km away from the city.

Ощутив все прелести проезда в общественном транспорте, Вы прибываете на место назначения.
Having experienced all the delights of public transportation, you arrive at your destination.

В случае, если вы прибываете раньше, пожалуйста, согласуйте со мной заранее время прибытия.
In case you are arriving early please inform me on the desired time.

Дневной туристический пропуск в Барселону( Barcelona pass) из морского порта BCN- это все, что вам нужно, когда вы прибываете в круизный терминал Барселоны.
Barcelona Day Pass from Port of BCN is everything you need when you arrive at the Cruise Terminal of Barcelona.

Если вы прибываете со стороны Кумтора или Сырта, то вам нужно пересечь ледник Ашуу- Тор.
If you arrive from Kumtor side or Syrthe, you should cross the glacier of Ashu-Toer.

Это так же важно, когда вы прибываете в отель- не позволять другим увидеть свой номер комнаты.
It is just as important, When you arrive at the hotel- do not allow others to see my room.

Если вы прибываете самолетом в Хорватию, мы встретим Вас в любом аэропорту по Вашему выбору.
If you are coming by airplane, we will welcome you at the airport of your choice.

Билет на автобус необходимо приобрести до самой поездки, но если вы прибываете поздно и все киоски уже закрыты, купить билет можно непосредственно у водителя.
You should purchase a bus ticket before travelling or, if arriving late and all kiosks are closed, buy a ticket directly from the driver.

Если вы прибываете в Барселону паромом или круизным лайнером, рекомендуем доехать до хостела на такси.
If you arrive to Barcelona by ferry or on a cruise, we recommend you to take a taxi.

Заезд после часов работы офиса невозможно с доплатой, 25 евро до 11: 59 вечера и 50 евро после полуночи, в прошлом checki- во времени возможность 2 утра, не забронировать номер, если вы прибываете оценивается после 2 утра.
Check-in after office operational hours is possible with surcharge, 25 eur until 11:59pm and 50 eur after midnight, last checki-in time possibility is 2 am, do not make your booking if your arrival is estimated after 2 am.

Если вы прибываете на поезде или автобусе: выход вокзала Филлах- в 5 минутах ходьбы в районе Линд.
If you arrive by train or bus: exit Villach station- a 5 minute walk in the District of Lind.

Если Вы прибываете в течение часа, позвоните нам или заполните форму бронирования.
If your arrival to Prague will be within one hour, please give us a call, otherwise fill in the booking form.

Если вы прибываете в нерабочие часы стойки регистрации, следует отправить заявку на позднюю регистрацию заезда.
If you are arriving outside reception hours please request a Late Arrival procedure.

Если вы прибываете поездом, то сможете добраться напрямую до бутик- городка Batavia Stad Fashion Outlet на автобусе 3.
When you arrive by train, bus 3 will take you directly to Batavia Stad Fashion Outlet.