ПРОБУЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• try
• taste
• trying

Esempi di utilizzo di Пробуете in Russo e relative traduzioni in Inglese

Вы wanna пробуете это?
Do you wanna try it?

Вы пробуете свою отрыжку?
You taste your burps?

Вы, ребята, пробуете свою отрыжку?
You guys taste your burps?

Вы пробуете убить мою.
You're trying to kill my.

Говорите, что пробуете сегодня?
You said you're doing this today?

Не вы пробуете обмануть.
Not you try to cheat.

Пробуете, хорошо ли оно!
Just try this. It's really good!

Вы посылаете нами чертеж или пробуете.
You send us drawing or sample.

Ы пробуете быть Ѕогом?
Are you trying to be God?

Смотря на какой частоте вы пробуете.
Depends on which frequency you try.

И вы пробуете еще раз с другой версией себя.
You try it again with another you.

Но я думала, вы пробуете все.
Well, I would think that you would try anything.

Вы пробуете проверить мою историю, не так ли?
You're trying to check out my story, yes?

Они прекрасны когда мы в первый раз их пробуете!
They're wonderful when you try them first!

Я уверен, как только вы пробуете, вы поймете.
I'm sure once you try it, you will understand.

Но если вы пробуете что-нибудь сделать, он оторвет вам голову.
But if you try anything, he's gonna blow your head off.

Просто… спускаясь вниз, что-то пробуете, а затем- вперед.
Just… going down and trying some moves, and then you go.

Я всегда думал что вы пробуете его чтобы узнать понравится ли оно вам.
I always thought you were tasting it to see if you liked it.

Все Сотрудники места, Свободная работа, вы пробуете помочь нам.
All the Collaborators of the site, Free work, you try to help us.

Она появляется когда Вы пробуете установить модель при запущенной игре.
It occurs when you try to install model when you game is run.

Сначала Матье говорил, что вы просто пробуете и вернетесь, если не пойдет.
Mathieu first said that you just try and come back, if you don't like it.

Если вы впервые пробуете свои силы в этой игре, то мы советуем начать с простого уровня.
The first time you try your hand at this game, we recommend to start with a simple level.

Вы встали на лыжи впервые и пробуете осваивать базовые повороты.
It is the very first time you stand on skis and try to make snowplough turns.

Как только вы пробуете этот чай в первый раз будет удивляться, почему вы не перешли раньше.
Once you try this tea for the first time you will wonder why you didn't switched sooner.

Когда вы находитесь в начале любовной связи, в медовом месяце, вы пробуете что-то сладкое.
When you are in the beginning of a love affair, those honeymoon days, you taste something sweet.

Если вы впервые пробуете играть в бесплатные защита замка флеш игры, то лучше начинать с простейших игр.
When you first try to play free flash games castle defense, it is best to start with the simplest of games.

Org, вам никогда не придется беспокоиться, что ваша покупка не подходят хорошо когда вы пробуете его вне дома.
Org, you never have to worry that your purchase will not fit well when you try it out at home.

Если Вы пробуете установить ПОДЛИННЫЙ кодекс для зарубки, которая уже полностью зарегистрирована, NickServ ответит этому.
Should you try to set an AUTH code for a nick which is already fully registered, NickServ will respond that.

Как и любая семья, которая столкнулась с наркозависимостью, вы пробуете все, потому что отчаянно хотите спасти их.
As any family who's dealt with drug addiction knows, you try everything, because you desperately want to save them.

Если вы пробуете использовать такой же ключ на больше окнах чем 1, то шансы что ключ мог получить преграженным от обоих окон.
If you try to use the same key on more than 1 windows, chances are that the key might get blocked from both the windows.