ПРОДУМАЙТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• think
• consider

Esempi di utilizzo di Продумайте in Russo e relative traduzioni in Inglese

Продумайте Вашу поездку.
Plan your journey.

Самое важное- хорошо продумайте маршрут своей поездки.
The most important thing- properly route your trip.

Продумайте заранее язык тела.
Think in advance the body language.

Выбирая при регистрации роль, продумайте свою деятельность в системе.
When you choose the role while sign up, think about your further activity.

Продумайте для нее особенный декор.
Think about its special décor.

Выберите нацию, продумайте свою тактику и оборону и тогда победа будет у вас в руках.
Choose a nation, think through your tactics and defense and then victory will be in your hands.

Продумайте развлечения на время полета.
Think about the fun for the flight.

Подготовьте свой проект, или продумайте основания, чтобы присоединиться к одному из формирующихся проектов.
Prepare your own project, or think over the argument to join one of the emerging projects.

Продумайте свое невербальное поведение.
Think about your non-verbal behavior.

Интервьюер также может спросить вас о предполагаемом заработке, поэтому заранее продумайте ответ на этот вопрос.
The interviewer may also ask you about prospective earnings, therefore please think over the answer to this question.

Продумайте свои цели и возможности.
Consider your objectives and opportunities.

Если сеть является обширной или сложной, продумайте создание подобной, но отдельной диаграммы для доменной структуры и серверной топологии.
If your network is large or complex, consider creating a similar but separate diagram for your domain structure and server topology.

Продумайте свой следующий шаг очень тщательно.
Consider your next move very carefully.

Поскольку это является параметром для всего сайта, продумайте обновление и переназначение клиентов с учетом того, поддерживают ли они защиту доступа к сети.
Because this is a site-wide setting, consider upgrading and reassigning clients according to whether they support Network Access Protection.

Продумайте свою стратегию и вперед в бой.
Think over your strategy and go into battle.

Для того чтобы победить вам необходимо двигать смайлик и постараться попасть на большее количество смайликов, для того чтобы разбить больше смайликов продумайте ход.
In order to win you need to move and try to get the smiley to the greater number of smilies to break more emoticons think over the course.

Продумайте стратегию, сделайте ставку и крутите.
Consider a strategy, place a bet and spin.

Перед настройкой сбора данных Аналитики активов и принятием решения об отправке данных в System Center Online продумайте свои требования к конфиденциальности.
Before configuring Asset Intelligence data collection and deciding whether or not to submit information to System Center Online, consider your privacy requirements.

Продумайте процесс синхронизации с мобильным приложением.
Think through the process of synchronization with the mobile app.

Если Ваш эксперт будет устанавливать отложенные ордера( в том числе, OCO и активируемые), то сразу продумайте возможность снятия и модификации уже поставленных ордеров.
If your expert is to set pending orders(including OCO and activation ones), you should first consider the possibility of removing or modifying the already placed orders.

Тщательно продумайте, где на вашем сайте будет размещаться реклама;
Thoroughly think about where on your website the ads will be placed;

Выбирая одежду для съемки, которая предполагается цветной, очень серьезно продумайте цветовые сочетания вашего туалета: не стоит наряжаться в костюмы и платья, выполненные в черно-белой гамме.
Choosing clothes for the shoot, which is assumed to color, very serious thought to the color combination of your closet: it is not necessary to dress up in suits and dresses, made in black and white.

Продумайте уход за ребенком, если Вы планируете вернуться на работу.
Plan childcare for your baby if you plan to return to work.

Если к этому моменту вы имеете представление о своих сильных сторонах и предпочтениях, продумайте, какие именно обязанности предстоит выполнять, к примеру, финансовому аналитику, специалисту отдела маркетинга или сотруднику отдела продаж.
If to this moment you have an idea of your strengths and preferences, consider what responsibilities you will have to fulfill, for example, a financial analyst, a marketing specialist, or a sales person.

Продумайте вопросы, относящиеся к поддержанию и обслуживанию городских зеленых зон.
Think of the maintenance needs of the urban green space.

Также продумайте свое решения, взвесив все« за» и« против» в режиме монолога.
Also, think through your decision, having weighed all the pros and cons in monologue mode.

Продумайте самую обычную мысль и, отлив ее в форму, скажите, где же она существует.
Think over the most usual thought and, its outflow in a form, tell where it exists.

Продумайте возможные вопросы, которые может задать вам интервьюер, и ответы на них.
Think about possible questions that you can ask the interviewer and the answers to them.

Продумайте свою стратегию рассадите растения так, что бы не дать ни шанса этим зомби.
Think about your strategy plant a plant so that would not give a chance to this zombie.

Продумайте важный разговор заранее- и у вас всегда будет наготове эффектный и уместный ответ.
Consider an important conversation in advance, and you will always have a spectacular and relevant answer.