ПРОЕДЕТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• will pass
• will drive
• will ride

Esempi di utilizzo di Проедете in Russo e relative traduzioni in Inglese

Проедете пять кварталов, потом налево.
Proceed five blocks, then left.

Перед курортом Албена вы проедете Кранево.
Before Albena resort, you pass Kranevo.

Вы проедете немного южнее от Лапландии.
You will drive a bit more south from Lapland.

Я могу пройти, но вы не проедете на машине.
I can walk this way, but you cannot pass… with the car.

Вы проедете, а Клэя с дружками задержат.
You pass through, Clay and his boys will be detained.

Ждала, что вы проедете здесь, возвращаясь от Гарделла.
I was waiting for you to pass by this road one day, leaving Gardella.

Как заметят, что вас нет, вы с Даниэллой проедете полстраны.
You and Daniela could be halfway across the country before anybody knows you're gone.

Затем вы проедете по самому большому парку ветряных мельниц Голландии.
Meantime you will cross the biggest windmill park of Holland.

Я хотел бы заменить испорченный костюм. Вы проедете мимо" Camden Sunset"?
I would like to get out of this torn suit if you're going by Camden and Sunset?

Вы победите, если проедете все круги быстрее своего соперника.
You will win if all the circles will pass faster than its rival.

Когда Вы проедете через этот национальный парк, Вы увидите, как меняются ландшафты.
As you drive through this National Park you will see the landscapes vary.

Top- Через ручей не проедете, Константин Дмитрич,- крикнул кучер.
Top"You can't get across the streams, Konstantin Dmitrievitch," the coachman shouted.

Следуйте указателям на Фуэнхиролу, Вы проедете через несколько кольцевых развязок.
Keep following signs for Fuengirola and you will pass through several roundabouts.

Во время движения Вы проедете такие населенный пункты как Bagband, Strackholt и Wiesmoor.
You will pass several towns such as Bagband, Strackholt and Wiesmoor.

Двигаясь по направлению к Фуэнхироле, Вы проедете несколько перекрестков с круговым движением.
Driving towards Fuengirola, you will pass several roundabouts.

Вы проедете через Сен- Бон- Тарантез, потом Ле- Праз, а после прибудете в Куршевель 1550.
You will cross Saint-Bon Tarentaise, Le Praz, before you arrive to Courchevel 1550.

Итак, за дополнительные 50 тысяч вы проедете на. 6 секунды быстрее вокруг бизнес-парка Farnborough.
So 50 grand and you go 0.6 of a second faster round Farnborough business park.

Вы проедете эту забавную молоковоз автомобиль и попытайтесь отправить молоко до места назначения!
You will drive this funny milk transport car and try to send the milk to the destination!

Следуйте указателям на Фуэнхиролу и Вы проедете через несколько участков дороги с круговым движением.
Keep following signs for Fuengirola and you will pass through several roundabouts.

Вы проедете пять кругов по треку, а в это время два боевых самолета с лазерными пушками будут по вам стрелять.
You will drive five laps of the track"while two fighter planes, fitted with laser guns, shoot at you.

Прежде чем пересечь Айдахо, Вы проедете через штат Монтана, и в конце концов попадете в штат Юта.
You will drive through Montana, before crossing into Idaho, and then eventually on to Utah.

Вы проедете от Кремлевской дамбы до моста Миллениум и увидите основные достопримечательности Казани.
You will ride from the Kremlin dam to the Millenium bridge and will admire the major sights of Kazan.

Прежде чем пересечь Айдахо, Вы проедете через штат Монтана, и в конце концов попадете в штат Юта.
You will drive through Montana, before crossing into Idaho, and spending the night in a small town called Rexburg.

Вы проедете через маленький и уютный городок Чандидаса, полюбуетесь прекрасными видами на Индийский океан.
You will pass through the small and cozy town of Candidas, admire the beautiful views of the Indian Ocean.

Если ехать из Москвы к Каспийскому морю, то примерно через треть пути вы проедете по территории Тамбовской области.
When you drive from Moscow to the Caspian Sea, you will pass Tambov oblast about a third of the way.

Вы проедете город Гарнольерс( Granollers), а затем у Ла- Рока- дель- Вальес( La Roca del Vallès) будет пункт оплаты на€ 7.
You will pass by the town of Granollers, and then at La Roca del Vallès there's a toll booth.

После короткого путешествия по воде до пристани Вы проедете около 40 минут на машине до района Клонг Том, где сможете насладиться невероятной природной красотой этой местности.
After a short boat trip from the resort to the pier, you will drive about 40 minutes to Klong Thom District where you can enjoy its beautiful natural scenery.

Вы проедете по центральному проспекту города и увидите Дворец Президента и Дом Парламента.
You will pass along the central avenue of the city and you will see the President's Palace and the House of Parliament.

По дороге в Онфлер вы проедете через мост Нормандии, построенный французским инженером Мишелем Вирложо, открытый в 1995 году.
On the way to Honfleur, you will pass the Normandy Bridge, built by the French engineer Michel Virlogeux, opened in 1995.

Вы проедете спортивные автомобили сфальсифицированы выжать максимум производительности и получить максимально возможные двигатели скорости.
You will drive sports cars rigged to squeeze the most performance and get the maximum possible speed engines.