ПРОЕЗЖАЕМ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• pass
• drive
• ride
• passing
• go through
• travel

Esempi di utilizzo di Проезжаем in Russo e relative traduzioni in Inglese

Проезжаем Мэриленд.
Passing Maryland.

Да, каждый раз, когда мы проезжаем через♪.
Yeah, every time we're passing through♪.

Мы проезжаем мост Екатерины!
We're passing Yekaterina bridge!

Восемьдесят километров проезжаем примерно за два часа.
We drive eighty kilometers in about two hours.

Мы проезжаем Национальный Собор.
We're passing National Cathedral.

Дамы и господа, мы проезжаем через реку Фуефуки.
Ladies and gentlemen, we're passing the Fuefuki River.

Проезжаем вдоль полупустыни Намакваленд( Namaqualand).
Passing through semi-desert Namaqualand.

Еще восемьдесят километров пути и проезжаем через Уренгой.
Eighty kiometers later and we pass through Urengoy.

По пути мы проезжаем через масштабное строительство.
On the way we pass through the large-scale construction work.

Но я смотрел путеводитель, и мы проезжаем Мертвое море этим путем.
But looking in the guide book, and we passed the dead sea this way.

Наконец, мы проезжаем несколько деревень прежде чем мы достигнем Бишкек.
At last we go through a few villages before we reach Bishkek.

Чтобы добраться на рыбзавод, проезжаем несколько станций на поезде.
In order to get to the fish plant, we travel several stations by train.

По пути мы проезжаем множество мелких поселений, а также небольших городков.
On a way we pass set of small settlements, and also small towns.

На улице светит солнце, а мы проезжаем деревни с красочными деревянными домами.
Outside the sun is shining and we go through the huts with colourful wooden houses.

Проезжаем через жаркой пустыне на мотоцикле, но следить вы выиграли' т падение.
Ride through the hot desert on your motorbike, but watch out you won't fall.

После завтрака проезжаем через живописные районы восточной части Ботсваны.
After breakfast, drive through the scenic areas of eastern Botswana.

Когда-нибудь, я бы хотел увидеть что-нибудь в тех городах, через которые мы проезжаем.
Someday, I would like to see some of this country we have been traveling through.

Справа проезжаем одну из самых красивых церквей в Вильнюсе- церковь Св.
On the right you will pass one of the most beautiful Orthodox churches in Vilnius- St.

Выезжаем со двора школы, проезжаем налево около 200 метров и пересекаем улицу.
After leaving the school yard drive to the left for about 200 meters and cross the street.

Возможно вы помните тот момент, когда нам всем показалось, что мы проезжаем через лужу скунса.
Perhaps you recall earlier when it seemed as though we drove through a skunk patch.

По дороге из школы мы часто проезжаем мимо группы мальчишек играющих в мяч в парке.
En route home from his school we often pass a bunch of boys in the park, kicking a ball around.

Проезжаем по ней примерно километр до указателя к пляжу озера Акмена это отличное место для купания.
Pedal for about a kilometre to see the arrow to the Akmena Lake beach- a great place to take a swim.

В данный момент мы проезжаем по некрополю Адриана, в котором находилось четыреста восемьдесят могил.
In the given moment we pass on nekropolyu Of adriana, in which were located four hundred eighty graves.

Проезжаем мимо водопада, вода стекает прямо на дорогу, но благодаря каменистой почве совсем нет грязи.
Pass a waterfall, water flows directly into the road, but thanks to the rocky soil does not have dirt.

Далее, двигаясь по низкому берегу Немана, пересекаем ручей, проезжаем просеку под линией электропередачи.
Then, moving along a low bank of the Neman, we cross the stream, pass a clearing under the power line.

Мы проезжаем мимо основной школы и практически закрытой второй школы, через грязные улицы, все в рытвинах.
We drive past the main school and the almost closed second school, past muddy streets full of potholes.

Дорога занимает 2. 5 часа, проезжаем красивые панорамы, живописный перевал и вот уже в центре Казбеги.
The trip takes 2.5 hours drive through a beautiful panorama, beautiful pass and has been at the center of Kazbegi.

Проезжаем через ископаемого леса и исследователь новых окаменелостей на мотоцикле, но следить, что вы выиграли' т падение.
Ride through a fossil forest and explorer new fossils on your motorbike, but watch out that you won't fall.

За исключением огня люцифера продолжающего нагревать наш бампер когда мы проезжаем через эту адскую, воняющую сыром пустошь.
Except the flames of Lucifer keep singeing our back bumper as we drive through this hellish, cheese-infested wasteland.

Через 2, 4 км проезжаем под мостом Валакампяй и ищем памятник природы- уже более 200 лет зеленеющий Жирмунайский дуб.
In 2.4 km, after passing under the Valakampiai Bridge, look out for the natural monument- Žirmūnai oak of over 200 years old.