РАСТВОРЯЮТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• dissolve
• dissolved
• dissolves
• dissolving

Esempi di utilizzo di Растворяют in Russo e relative traduzioni in Inglese

Вино или мыло растворяют слизь.
Wine or soap dissolves the mucus.

Они растворяют кровеносные сосуды.
They're dissolving the blood vessels.

Рецепт 1000мл( большинств большие растворяют порошок).
Recipe 1000ml(Most large dissolve powder).

Вы растворяют порошок в бутылку красного вина.
You dissolved the powder in a bottle of red wine.

В остывшем теплом отваре растворяют сахар 1 ст.
The cooled down the warm broth dissolved sugar 1 Art.

Они растворяют крахмал до нерастворимого глютена прим.
They dissolve the starch to an insoluble gluten.

Сначала образец металла растворяют в азотной кислоте.
First a metal sample is dissolved in nitric acid.

Тренболоне Энантате 1000мл( большинств большие растворяют порошок).
Trenbolone Enanthate 1000ml(Most large dissolve powder).

Дети: конверт на 24 часа, растворяют в стакане теплой воды.
Children: an envelope at 24 hours, dissolved in a glass of warm water.

Фтористоводородной кислотой его называют, и кожу им растворяют.
Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.

Содержимое пакета растворяют в стакане горячей воды не кипятка.
Package contents dissolved in a glass of hot water not boiling water.

После этого гипохлорит сливают из сосуда и растворяют в воде.
The crystals are then separated from the liquor and dissolved in water.

Из-за лака легко растворяют распечатку, если оно будет слишком сильным.
Because of Varnish can easily dissolve the printout if it is too strong.

Липолиз- это процедура, в ходе которой растворяют жировые клетки организма.
Injection lipolysis is a procedure which helps to dissolve fat cells in the body.

В процессе используется разбавленная соляная кислота и хлор, которые растворяют золото.
The process uses diluted hydrochloric acid and chlorine to dissolve the gold.

УФ- лучи( они также существуют в случае облаков) растворяют грязь, и поэтому ее легче удалить.
The UV-rays dissolve the dirt and thus it is easier to remove it.

Лом измельчают и растворяют в подходящем для обработки растворе азотной кислоты.
Scraps are milled and dissolved into nitric-acid solution, which is suitable for refinement.

Соляная кислота и пепсины- это очень сильные кислоты, которые растворяют органику например.
Hydrochloric acid and pepsina is a very strong acid dissolved organic matter e.g.

К тому же, некоторые растворители растворяют пластик, а некоторые пластмассы газопроницаемые.
Plus, some solvents can dissolve plastics, and some plastics are gas-permeable.

Этот продукт растворяют в воде или этаноле и растворяют в трихлорметане.
This product is dissolved in water or ethanol and is dissolved in trichloromethane.

Через три четверти варки присоединился шафран растворяют в небольшом количестве« горячий бульон.
Three-quarters of the cooking together saffron dissolved in a little'hot broth.

Шипучую таблетку растворяют в целом стакане воды, раствор выпивают после еды.
The effervescent tablets are dissolved after meals in a glass of water, and the solution drunk.

Для этого целевой пластик избирательно растворяют при помощи специальной композиции растворителя.
With this technology the target plastic is dissolved with a solvent formulation.

Ушные капли Remo- Wax растворяют серные образования в ушах и защищают от их появления.
Remo-Wax ear drops dissolve sulfur congestion in the ears and protects from earwax formation.

Дело в том, что средства для удаления кутикулы постепенно растворяют верхние слои огрубевшей кожи.
The fact that the means for removing the cuticle gradually dissolved upper rough skin.

В итоге лимонные деревья растворяют большое количество влаги, которую неоткуда почерпнуть.
As a result, the lemon trees dissolve a large amount of moisture, which is nowhere to get.

Хорошо растворяют соли чаи из спорыша, арбузных корок, тыквенных хвостов, толокнянки, сабельника болотного.
Well dissolve salt teas from knotweed, watermelon peels, pumpkin tails, bearberry, marsh cinquefoil.

Первые содержат витамин Е 82 и растворяют отложения холестерина, если те уже появились.
The former contains vitamin E among other things and can dissolve cholesterol deposits, if any.

Гидроксид тория растворяют в неорганической кислоте и снова очищают от редкоземельных элементов.
Thorium hydroxide is dissolved in an inorganic acid and then purified from the rare earth elements.

Эти удобные салфетки разрыхляют, растворяют и поглощают грязь, жир, копоть, масло, краски и смолы.
These convenient wipes loosen, dissolve and absorb dirt, grease, grime, oil, paint and tar.