Esempi di utilizzo di Рукоделия in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Женская школа рукоделия.
Women's crafts school.Центр рукоделия Янеда/ Галерея.
Jäneda handicrafts centre/ Gallery.Товары для творчества и рукоделия.
Goods for creativity and needlework.Кружок« Рукоделия и кройки шитья».
A Needlework and a sewing" class.Домашние декоративные лотки для рукоделия.
A home decorative trays for Crafts.Центр рукоделия Янеда/ Описание.
Jäneda handicrafts centre/ Description.Оригинальные текстильные сумки для рукоделия.
Original textile bags for needlework.Кружок рукоделия заставили шить костюмы.
The quilting club is being forced to sew costumes.Высокие глянцевые деревянные лотки для рукоделия.
High Glossy Wooden Trays for Crafts.Мастера рукоделия- рукоделие для дома.
Masters of needlework- Дядушка Стэн, я мастер искусств и рукоделия.
Grunkle Stan, I'm an arts and crafts master.Они также идеальны для любителей рукоделия и мелких производителей.
They are also ideal for hobby and craft enthusiasts.Мешочек меховой для хранения предметов женского рукоделия.
Fur Bag for female needlework items storage.Яркий плед из мотивов| Шкатулка рукоделия Lina Neva Вязание.
Bright plaid from motives| a needlework Casket Lina Neva Knitting.Я даже сделал для тебя это свадебное платье на уроках рукоделия.
I even made you this wedding dress in crafts class.Особые слова благодарности преподавателю рукоделия Марии Ивановне Пименовой.
Our special gratitude to handicrafts teacher Maria Pimenova.Представление, дефиле, творческий номер и конкурс рукоделия.
Presentation, defile, creativity and needlework competition.Дом N 166- Дом трудолюбия- школа рукоделия для девочек до Первой мировой войны.
The“House of Diligence”- Needlework school for girls up to the First World War.Изучаю и делюсь различными техниками и видами рукоделия.
I study and I share various technicians and types of needlework.На этой открытке видны кроме рукоделия нашего иллюстратора ее настоящие руки.
On this card you can see beside the handwork of our illustrator her actual hands.Все что у меня было маленький,такой, знаете, для рукоделия.
I'm sorry? All I had was a little one,you know, for crafting.Различные плакаты, дипломы, грамоты,наборы для рукоделия, сборники произведений и стихов.
Various posters, diplomas,sets for crafts, collections of works and poems.Лоскутное шитье- один из самых распространенных видов народного рукоделия.
Patchwork is one of the most popular folk crafts.Если бы Марта Стюарт иРейчер Рэй устроили оргию в магазине рукоделия и выложили фото в сеть.
If Martha Stewart andRachael Ray had an orgy at the craft store and posted photos online.Лоскутное шитье- один из самых распространенных видов народного рукоделия.
Patchwork is one of the most widely spread folk crafts.Вид рукоделия можно легко изменить и никто не будет поражен или травмирован предательством.
The type of handicraft can be easily changed, and nobody will be shocked or injured with betrayal.В приюте есть много кружков,в том числе и рукоделия.
There are a lot of coteries in the orphanage,including a needlework one.Мастера рукоделия, различные ремесленники собираются в селе Великие Сорочинцы в конце лета.
The village of Velyki Sorochyntsi attracts masters of needlework and various artisans in late summer.Штапельные волокна, жгутовые нити, нити крученые,нити для рукоделия.
Staple fibers, BCF yarns and threads twisted,yarn for crafts.Пригласив девушек на урок рукоделия, мы надеялись помочь им реализовать свой творческий потенциал.
Inviting girls to the needlework class, we hoped to help them realize their creative potential.
