РЫБОЛОВНОЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• fishing
• fisheries
• fishery

Esempi di utilizzo di Рыболовной in Russo e relative traduzioni in Inglese

Все лето работал на рыболовной лодке.
Spent all summer on a fishing boat.

Я был на рыболовной экскурсии с моей группой.
I was on a fishing excursion with my class.

Переработка и сбыт рыболовной продукции.
Processing and sale of fishing products.

Как думаешь, насколько мы далеки от рыболовной лодки?
How far you think we are from that fishing boat?

Рыболовной отрасли острова был нанесен серьезный ущерб.
The island's fishing industry had been seriously damaged.

Его раны были зашиты рыболовной леской.
His wounds were stitched up with fishing line.

Несчастный случай во время погружения, спасали детеныша дельфина из рыболовной сети.
Diving accident, saving a baby dolphin, from a fishing net.

Говорилось также о социальном компоненте рыболовной деятельности.
The social component of fishing activities was also highlighted.

Отдохните с этой рыболовной игре, следуйте пояснениям учебник, чтобы играть.
Relax with this fishing game, follow the explanations Tutorial to play.

Свист забрасываемой лески, треск рыболовной катушки.
Fishing reel chatter and the whistling sound of a fishing line being thrown.

Использование детского труда в рыболовной отрасли в провинции Батамбанг.
Exploitation of child labour in the fishing industry of Battambang province.

Повторяю, госпожа Госсекретарь, это явное нарушение Рыболовной конвенции.
I repeat, Madam Secretary, it's a clear violation of the Fisheries Treaty.

В соответствии с Соглашениями Осло ширина рыболовной зоны была установлена в 20 морских миль.
Under the Oslo Accords, the fishing zone limit was set at 20 nautical miles.

А сейчас он вмазался, и сидит довольный, как устрица в рыболовной сети.
He will be gearing himself up, happy as a clam in a fisherman's net.

Рыболовный траулер Damen оборудован эффективной рыболовной снастью, работающим на оба борта.
The Damen Beam Trawler is provided with efficient fishing gear operated on both sides of the vessel.

Вау! Канаты в спортзале стали водорослями, Баскетбольная сетка стала рыболовной сетью.
Wow-- the gym ropes are seaweed, the basketball nets are fishing nets.

Включите также энергию, использованную в рыболовной промышленности, как это указано в подразделе 03 МСОК и КДЕС.
Also include energy used in the fishing industry as specified in ISIC and NACE Division 03.

Он также ведет базу данных социально-экономических показателей по рыболовной отрасли.
It also maintains a database on socio-economic indicators of the fishing industry.

В культурном слое найдены снасти для рыболовной сети, фрагменты сделанной вручную посуды и другие артефакты.
The goods for fishing network, the handmade dish fragments and other antiques were found in cultural layer.

В Вопнафьордюре располагается большая фабрика крупной исландской рыболовной компании HB Grandi.
HB Grandi, Iceland's largest fishing company, is the largest employer in the area.

В последние годы вопрос о продлении рыболовной юрисдикции прибрежного государства вышел на первый план.
In recent years the question of extending the coastal State's fisheries jurisdiction has come increasingly to the forefront.

По данным Карибского банка развития, в 1993 году объем производства в рыболовной отрасли возрос.
According to the Caribbean Development Bank, the fishing industry grew in 1993.

Слой золота из вольфрамового сплава рыболовной вес яркий, может привлечь больше рыбы и имеет высокую вероятность промысла.
The gold layer of tungsten alloy fishing weight is bright, can attract more fish and has high fishing probability.

Выставка является самым значимым данного рода мероприятием по охотничьей и рыболовной тематике в Украине.
The exhibition is the most important event of this kind for hunting and fishing topics in Ukraine.

Вольфрам каучук, также известный как вольфрам рыболовной шпатлевки на самом деле семейство различных смол, заполненных частицами вольфрама.
Tungsten rubber, also known as tungsten fishing putty is actually a family of various resins filled with tungsten particles.

В этих документах Каспийское море, за исключением 10- мильной исключительной рыболовной зоны, называется морем советским и иранским.
In those instruments, the Caspian Sea, except for the 10-mile exclusive fishery zone, was described as an Iran-Soviet sea.

Принимают и применяют любые общерекомендованные международные минимальные стандарты ответственного ведения рыболовной деятельности;
Adopt and apply any generally recommended international minimum standards for the responsible conduct of fishing operations;

Китайские люди относятся к вольфрамового сплава слеза вес рыбалка в качестве рыболовной кулон, как серьги кулон мы обычно носите.
Chinese people refer to tungsten alloy teardrop fishing weight as fishing pendant, like earring pendant we usually wear.

Естественные водоемы предоставлены в постоянное обособленное пользование Ассоциации« Узбекбаликсаноат» для развития рыболовной отрасли.
The natural water bodies are assigned to Ubekbaliksanoat Association for dedicated use on a permanent basis to develop the fishery industry.

Что касается протяженности исключительной экономической зоны и рыболовной зоны, то практика государств, по-видимому, полностью соответствует положениям.
As concerns the breadth of the exclusive economic and fishery zones, the practice of States seems to show a total compliance with the provisions.