СИНХРОНИЗИРУЙТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• sync
• synchronize
• synchronise

Esempi di utilizzo di Синхронизируйте in Russo e relative traduzioni in Inglese

Синхронизируйте взрыв с проходом поезда.
Synchronize demolition with passage of train.

Для этого снова синхронизируйте устройство с Tunes®.
To do this, sync the device again with iTunes®.

Синхронизируйте глобальные элементы между страницами.
Sync global items across multiple pages.

Вставьте батареи и синхронизируйте пульт Wii Remote еще раз.
Reinsert the batteries and sync the Wii Remote again.

Синхронизируйте свои цели с тренировочным устройством.
Sync your targets to your training device.

Сравнивайте и синхронизируйте структуру баз данных MySQL.
Compare and synchronize the structure of MySQL databases.

Синхронизируйте вашу библиотеку с популярными ридерами.
Sync your collection with popular e-readers.

Создавайте заметки и синхронизируйте их с вашими приложениями.
Make notes and synchronize them with your application.

Синхронизируйте данные между несколькими устройствами.
Synchronize your data between multiple devices.

Сравнивайте и синхронизируйте структуру баз данных SQL Server.
Compare and synchronize the structure of SQL Server databases.

Синхронизируйте данные, используя облачное хранилище Dropbox.
Synchronize your data using Dropbox cloud.

Сохраняйте резервные копии в облаке и синхронизируйте с облачными службами.
Back up to the cloud and sync with cloud services.

Синхронизируйте и контролируйте несколько экшн- фонариков.
Sync and control multiple lights simultaneously.

Сравнивайте и синхронизируйте структуру баз данных InterBase/ Firebird.
Compare and synchronize the structure of InterBase/Firebird databases.

Синхронизируйте любые папки на вашем компьютере с Dropbox.
Synchronize any folder on your computer with Dropbox.

Сконцентрируйтесь на управлении и синхронизируйте с одной платформы все заказы.
Centralise, manage and synchronise all orders from one single platform.

Синхронизируйте контакты между телефонами и другими устройствами.
Sync your contacts with phones and other devices.

После редактирования зон, синхронизируйте их с устройством для тренировок через FlowSync.
After editing the zones, sync them to your training device via FlowSync.

Синхронизируйте данные из М200 с сопряженным мобильным устройством.
Sync data from your M200 to a pairedmobile device.

Для получения более подробного анализа, синхронизируйте данные с онлайн- сервисом Polar Flow.
For more detailed analysis, sync your data to Polar Flow web service.

Синхронизируйте вес с сервисом управления весом Balance. 7.
Sync yourWeight to the BalanceWeight Management Service 7.

Перед началом использования синхронизируйте датчик активности со смартфоном, чтобы скопировать на этот датчик основные настройки например, время.
Synchronise the activity sensor with your smartphone before first use to transfer the basic settings(e.g. time) to your activity sensor.

Синхронизируйте записи с помощью iCloud, Google Drive или Dropbox.
Sync your notes to iCloud, Google Drive or Dropbox.

Автоматизируйте и синхронизируйте« на лету» сложную трассировку ПЛИС, используя передовые инструменты перестановки цепей.
Automate and synchronize complex FPGA pinouts on the fly using advanced pin swapping tools.

Синхронизируйте используемый пульт Wii с консолью Wii.
Synchronise the Wii Remote that you are using with the Wii console.

Подключайте и синхронизируйте документы, необходимые для разработки продукта, в том числе библиотеки, схемы и файлы печатных плат.
Connect and synchronize all documents in the design process, including library, schematic, and PCB documents.

Синхронизируйте все ваши устройства чтобы иметь одну общую резервную копию.
Synchronize all your devices in order to have one unified backup copy.

Всегда синхронизируйте датчики Polar Pro после привязки учетных записей игроков к онлайнсервису Team Pro.
Always sync the Polar Pro sensors after linking a personal player account with the Team Pro web service.

Синхронизируйте компании в процессе импорта из MS Outlook в eWay- CRM.
Synchronize your companies during import of contacts from MS Outlook to eWay-CRM.

Синхронизируйте данные о маркетинговых кампаниях из разных систем и платформ.
Synchronize all marketing campaign data from various systems and platforms.