СМАЗЫВАЙТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• lubricate
• grease
• oil
• smear

Esempi di utilizzo di Смазывайте in Russo e relative traduzioni in Inglese

Смазывайте этих свиней!
Grease those pigs up!

Раз в год смазывайте эксцентрики колес.
Every year, lubricate wheel quickrelease.

Смазывайте тросик при его установке.
Lubricate cables whenever they are installed.

Смазка для насадки Смазывайте овальное.
Grease for bit Grease the oval indentation.

Смазывайте все масленки и точки трения.
Lubricate all fittings and friction points.

Следующие детали смазывайте минимум раз в месяц.
Oil the following parts at least once a month.

Смазывайте кожу под глазами каждый день.
Lubricate the skin around the eyes every day.

Для этого 2 раза в сутки смазывайте пятна лишая.
To do this 2 times a day lubricate zoster spot.

Смазывайте губы перед выходом на улицу этим бальзамом.
Lubricate the lips before going outside this balm.

Для борьбы с морщинами смазывайте лицо медом.
For fight against wrinkles grease a face with honey.

Зудящие участки смазывайте фитомазью или миндалевым маслом.
Itchy areas lubricate ditomaso or almond oil.

Смазывайте ось щетки в начале и конце сезона.
Lubricate the brush axle at the beginning and end of the season.

Обязательно смазывайте вал при замене срезных болтов.
Always lubricate the shaft when changing the shear bolts.

Смазывайте лезвия перед использованием или после очистки.
Lubricate the blades before using them or after cleaning them.

Периодически смазывайте переносные части не смазкой или маслом.
Periodically grease the mobile parts with a lubricating product not grease or oil.

Смазывайте инструмент каждый раз при замене угольных щеток.
Lubricate the tool every time the carbon brushes are replaced.

Каждые полгода смазывайте зубцы триммера каплей масла для швейных машин.
Lubricate the teeth of the trimmer every six months with one drop of sewing machine oil.

Смазывайте инструмент каждый раз, когда заменяются угольные щетки.
Lubricate the tool every time the carbon brushes are replaced.

Для обеспечения оптимальной работы регулярно смазывайте зубцы насадки каплей масла для швейных машин.
For optimal performance, lubricate the teeth of the attachment with a drop of sewing machine oil regularly.

Смазывайте верх и низ стоп тонким слоем крема или лосьона.
Grease the top and bottom of the feet with a thin layer of cream or lotion.

Перед каждой выпечкой смазывайте поверхность для выпечки жиром, т. к. этот автомат не имеет антипригарного покрытия.
Grease the baking surfaces before each baking process, as this appliance has not a non-stick coating.

Смазывайте скользящие части машинным маслом для предотвращения коррозии.
Lubricate the sliding portions with machine oil to prevent rust.

Поворачивая оборудование вручную, смазывайте подшипники, пока вокруг уплотнений не образуется полоска.
While rotating equipment by hand, grease the bearings with lithium based grease until a bead forms around the seals.

Смазывайте лезвия каждый раз перед использованием машинки и после ее чистки.
Lubricate the blades before using them or after cleaning them.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ХВОСТОВИКА Ежедневно смазывайте при работе от средней до тяжелой, и смазывайте каждые два дня при легкой работе.
Grease daily when operating with moderate to heavy tripping and every other day with light tripping.

Слегка смазывайте поверхности скольжения между держателем матрицы и пуансоном.
Lightly grease the sliding surfaces between die holder and punch.

Чтобы вернуть аристократический вид своим рукам, купите крем с календулой, добавьте в него по 2 капли масла розового дерева и корицы, смазывайте руки 3- 4 раза в день и обязательно перед выходом на улицу.
To return aristocratic view of their hands, buy cream calendula, add 2 drops of oil rose and cinnamon, grease hands 3-4 times a day and definitely before going out.

Смазывайте каждые 500 часов или сезонно, в зависимости от того, что наступит первым.
Grease every 500 hours or seasonally, whichever occurs first.

Регулярно смазывайте тросовые тяги маслом и проверяйте легкость их хода.
Oil the actuator cables at regular intervals and check that they move easily.

Смазывайте зубцы триммера каплей швейного масла каждые шесть месяцев.
Lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months.