СМОТРЕЛОСЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• looked
• look
• looks

Esempi di utilizzo di Смотрелось in Russo e relative traduzioni in Inglese

Это смотрелось грубо.
That looked brutal.

Эй, как смотрелось?
Hey, how would it look?

Смотрелось так, будто Санта.
It looked like Santa filled.

Но это смотрелось странно.
But it looked weird.

Смотрелось бы очень напыщенно.
It could be very theatrical.

На маме это смотрелось лучше.
It looked better on Mummy.

Хорошо смотрелось на фотографии.
Looked good in the photo.

Должно быть, смотрелось отлично.
Must have looked great.

Хотя смотрелось весьма правдиво, а?
Looked pretty real though, huh?

Это хорошо смотрелось в буклете.
It looked good in the brochure.

И сделай так, чтобы это смотрелось хорошо.
And make it look nice.

Красное всегда хорошо на тебе смотрелось.
Red always looks good on you.

Хочу, чтобы хорошо смотрелось, если.
I wanted it to look nice in case.

Это хорошо бы смотрелось у меня в спальне.
This might look good in my living room.

Знаешь, что на тебе смотрелось бы?
You know what would look good on you?

Смотрелось так, что вроде бы да.
This is what it looks like if it should.

На вас бы оно все равно смотрелось глупо.
It would look stupid on you anyway.

Это смотрелось действительно хорошо, не так ли?
It looked actually really good, didn't it?

Нужно сделать, чтобы все смотрелось убедительно.
We gotta make this look right.

Это бы хорошо смотрелось в моем резюме для колледжа.
This will look good on my transcript.

Мне понравилось как это смотрелось на Воглере.
I liked how it looked on Vogler.

Смотрелось, будто она и прическу изменила!
And it looked like she went and changed her hairstyle,!

Я скажу тебе, как бы это смотрелось, прямо сейчас.
I will tell you what it looks like right now.

Я не хочу, чтобы на фоне креветок кольцо смотрелось маленьким.
I-I don't want the shrimp to make the ring look small.

Мое имя хорошо бы смотрелось на мече. Я этого не замечала.
I never noticed that my name looks like the word for sword.

С кем-нибудь, на заднем плане, смотрелось бы хорошо.
With someone in the background, it would look better.

Просто прикинул, как бы классно мое чучело здесь смотрелось.
I was just thinking how good I would look stuffed up there.

Он хотел что-то, что смотрелось бы лучше его обычной одежды.
He wanted something that looked nicer than what he usually wears.

Я даже не представлял себе, как это можно сделать так, чтобы это смотрелось достоверно.
I had never done it, worried if I will make it look alright.

Можешь себе представить, как это смотрелось в глазах старого Армандо Диппета.
You can imagine how it looked to old Armando Dippet.