СМОТРИШЬСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• look
• looks
• looking

Esempi di utilizzo di Смотришься in Russo e relative traduzioni in Inglese

Смотришься круто!
Looking sharp!

Ты хорошо смотришься.
You look good there.

Ты смотришься отвратительно.
You look hideous.

А ты неплохо смотришься.
You look good there.

Ты смотришься, как фотомодель.
You look like a model.

Ты здесь круто смотришься.
You look good here.

Как будто смотришься в зеркало.
Like looking in a mirror.

Ты отлично смотришься.
You look good out there.

Смотришься точно, как Кортни Лав.
Just look at Courtney Love.

Вот теперь ты смотришься лучше.
You look okay now.

Ты смотришься как лебедь в кофте.
You look like a swan in a cardigan.

С ним ты классно смотришься.
Cause it looks amazing.

Ты отлично смотришься с оружием.
You look good with a weapon.

Ты смотришься в зеркало и уходишь.
You just look in the mirror and go.

Ты красиво смотришься в тенях.
You look beautiful in the shadows.

Я имею в виду, что ты хорошо в этом смотришься.
I mean that you look nice in it.

Ты хорошо смотришься в седле, Алан.
You look good on that horse, Alan.

Ты здесь… хорошо смотришься, Лерой.
You're looking, uh, good there, Leroy.

Нет, на самом деле, ты отлично в ней смотришься.
No, that actually looks really good on you.

Ты очень хорошо смотришься в костюме, Найтан.
You look good in a suit, Nathan.

Я имею ввиду, ты замечательно смотришься в телевизоре.
I mean, you look great on TV.

Ты смотришься совершенно по-другому с макияжем.
You look completely different with make-up on.

На самом деле, ты хорошо смотришься на этом постере.
Actually, you look good in the poster.

Ты прекрасно смотришься в этом платье, Алиса.
I think you look beautiful in that dress, Alice.

Знаешь, в чем ты действительно хорошо смотришься?
You know what I always thought you looked nice in?

Потому что хорошо смотришься в американском костюме?
Because you look good in an American suit?

Смотришься неплохо, но в тебе наверняка что-то стухло.
Even when you look good, we know you're going bad.

Эй, между прочим ты смотришься хорошо с этой прической.
Hey, by the way, you look good in a mullet.

Я хотел посмотреть, как мило ты смотришься в новом неглиже.
Because I wanted to see how pretty you looked in your new negligee.

Как будто смотришься в маленькое отвратительное зеркало, не правда ли?
It's like looking into an obnoxious little mirror, isn't it?