СОРЕВНУЕТСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• competes
• competing
• compete

Esempi di utilizzo di Соревнуется in Russo e relative traduzioni in Inglese

Соревнуется в классе B2.
He competes in the class S2.

Каждая из перечисленных категорий соревнуется внутри своей категории.
Each of these categories is competing in its own category.

Соревнуется в супертяжелой весовой категории.
He competes in the Super Heavyweight division.

Никто конечно не соревнуется, но наша будет намного лучше.
Not to be competitive, but our wedding is going to be way better.

Соревнуется в велосипедных гонок в различных сценариях.
Competes in bike races in different scenarios.

В этом гараже игрок соревнуется с боссом в гонке один на один.
In the Boss Garage, the player competes in a one-on-one race against a boss character.

Он соревнуется ездя задом в инвалидном кресле, отталкиваясь ногами.
He competes by riding his wheelchair backwards and pushing off with his legs.

Каждый раз игрок будто бы соревнуется сам с собой, стремясь побить свой рекорд.
Each time a player supposedly competes with himself, trying to beat your record.

Одновременно соревнуется огромное количество команд, в каждой из которых по два бойца.
At the same time a huge number of competing teams, each with two fighter.

Они говорят, что в состоянии дикости все живое обменивается ресурсами и соревнуется из-за них.
They say that whereas, in a state of wildness, all life shares and competes for resources.

Городской пейзаж соревнуется за лавры Рио-де-Жанейро и Голливуда одновременно.
The cityscape is trying to compete with both Rio de Janeiro and Hollywood at the same time.

Так в виртуальной команде суммируются баллы и ее менеджер соревнуется с другими участниками.
Thus, the virtual team's scores are added together and its manager competes with other participants.

Каждая группа Канто соревнуется как самостоятельно, так и в большей группе, и исполняет при этом музыку.
Each Kanto group competes as either solo or in a larger group and perform to music.

Мое бывшее рабочее место, мой бывший босс, бывшая коллега, а мой новый босс соревнуется с твоим мужем.
My old workplace, my old boss, my old coworker… and my new boss competing with your husband.

Он играет британского холостяка, который соревнуется на холостяцком реалити-шоу« Everlasting».
He plays British bachelor who is competing on a fictionalized The Bachelor-type reality show called Everlasting.

Хантерский колледж член Национальной ассоциации студенческого спорта и соревнуется в третьем дивизионе.
The college is a member of the National Collegiate Athletic Association, competing in Division III.

В связи с отсутствием турнира УЕФА для сборных до 20 лет, команда соревнуется в чемпионате мира по футболу среди молодежных команд.
Since there is no under-20 UEFA tournament, the team competes for the FIFA U-20 World Cup.

У Трейси и Брэда трое детей- два сына, которые играют в хоккей, и дочь, которая соревнуется в конном спорте.
Together they have three kids- two sons who play hockey and a daughter who competes in equestrianism.

Вся молодежь соревнуется у кого лучше мелодия или звук, используемые как сигнал получения сообщения и телефонного звонка.
Now all young people compete for the melody they use as a sound signal when they receive a message or a call.

Тибор Линка( родился 13 февраля 1995 года)- словацкий гребец на байдарках, соревнуется в дисциплине байдарок- четверок К- 4.
Tibor Linka(born 13 February 1995) is a Slovak sprint canoer who competes in the four-man(K-4) events.

Каждый игрок, который соревнуется в таблице« СНГ сокровища» играет одновременно в кеш- гонке и за турнирный пакет.
Every player who ranks on Sit& Go Treasures leaderboard automatically competes for BOTH the cash prize and the tournament prize.

Суть фестиваля Gràcia( Грасия) заключается в том, что каждый район соревнуется за главный приз, который дают самой красиво украшенной улице.
The concept of Gràcia festival is that streets in the neighbourhood compete to win the prize of being the best decorated street.

Правда, в его окружении Православие соревнуется тогда с евразийством, которое представляется более« империеобразующим», а значит- и более операционным.
However, in his entourage Orthodoxy competes with Eurasianism, which is more"empire-forming" and thus more operational.

Ник де Врис( нидерл. Nyck de Vries; род. 6 февраля 1995 года в городе Снек)- нидерландский автогонщик, который сейчас соревнуется в чемпионате Формулы- 2.
Nyck de Vries(born 6 February 1995 in Sneek) is a Dutch racing driver currently competing in Formula 2 for Prema Powerteam.

Он ниже, чем у стран, с которыми Россия соревнуется, и, казалось бы, этот недостаток нужно компенсировать частными инвестициями.
It is lower than in the countries that Russia competes with, and, seemingly, this shortage should be compensated with private investment.

Александра Александровна Стаднюк( род. 16 апреля 1980, Черкассы)- украинская спортсменка, соревнуется в прыжках в длину и тройном прыжке.
Oleksandra Oleksandrivna Stadnyuk(Ukrainian: Олександра Олександрівна Стаднюк; born 16 April 1980 in Cherkassy) is a Ukrainian athlete who competes in the long jump and triple jump.

Растущий список самых известных персонажей Capcom соревнуется на легендарных этапах от Street Fighter, Darkstalkers, Okami, и многого другого.
A growing roster of Capcom's most famous characters compete on legendary stages from Street Fighter, Darkstalkers, Okami, and more.

Помимо участия в первенстве Казахстана,« Барыс» выходит на международный уровень- соревнуется в Первой лиге России( регион« Урал- Западная Сибирь»).
In addition to participation in the competition of Kazakhstan, Barys enters the international level- competes in the First League of Russia(region“Ural- Western Siberia”).

Эти условные йены, полученные за победу, умножаются на 4 тысячи и прибавляются к жалованию сумоиста в каждом ежегодном турнире, в котором он соревнуется в ранге сэкитори.
This balance is converted using a multiplier, presently 4,000, and added to the wrestler's bonus in every subsequent tournament in which he competes as a sekitori.

Казань традиционно как город- миллионник еще с советских времен соревнуется по всем показателям с Пермью, Нижним Новгородом, Самарой, Екатеринбургом.
Kazan has traditionally been a city of a million people since Soviet times competing with Perm, Nizhny Novgorod, Samara, Yekaterinburg in all respects.