Esempi di utilizzo di Суммируется in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но все это суммируется.
But it all added up.Эффект суммируется до 20 раз.
This effect stacks up to 20 times.Бонус к интеллекту суммируется до 5 раз.
The Intelligence bonus stacks up to 5 times.Эффект суммируется до 2 раз.
This effect can stack up to 2 times.Выигрыш от символа разброса суммируется с выигрышами на линиях.
Scatter wins are summed up with line wins.Пакет не суммируется с другими предложениями.
The pack cannot be combined with any other offer.Этот эффект суммируется до 4 раз.
This effect stacks up to 4 times.Результаты капитана июных игроков суммируется.
Results of the captain andthe young players are summarized.Этот эффект суммируется до 20 раз.
This effect can stack up to 20 times.Скидка суммируется в зависимости от количества Ваших друзей.
The discount is summed according to the number of your friends.Стоимость страховки суммируется к стоимости авиабилета.
The cost of insurance is summed to the cost of the air ticket.В случае применения нескольких предметов время их действия суммируется.
If several items Предложение не суммируется с другими специальными предложениями.
The offer can not be combined with other offers.Оплата за ренту, три телефонные линии,реклама. это все суммируется.
But there's overhead, there's rent, three phone lines,advertising. It adds up.Умение« Бешенство» теперь суммируется до 10 раз.( только для варваров) 10.
Frenzy now stacks up to 10 times.(Barbarian Only) 10.Сумма первой покупки зачисляется на карту и суммируется со следующими.
The amount credited to the first purchase on the card and added the following.Предложение не суммируется с другими специальными акциями и скидками.
Offer not cumulative with other special promotions or discounts.В этом случае твой остаток на счету LMT Karte суммируется с вновь внесенной суммой.
In this case the balance of your LMT Karte is added to the paid in amount.Данное предложение не суммируется с другими предложениями или скидками.
The offer cannot be combined with any other promotion or discount.В случае применения предметов с разным сроком действия их время суммируется.
If items with different durations Спецпредложение не суммируется с другими скидками и спецпредложениями.
Offers cannot be combined with other current discounts or special offers.Сумма Rebates рассчитывается по каждому символу отдельно, а затем суммируется.
Rebates amount Скидки и предложения не суммируется с другими действующими акциями.
Sometimes specific offers and promotions may not be cumulated with other promotions.Этот круг суммируется с вашим первым кругом для определения окончательного времени квалификации.
This lap is combined with your first lap to produce your final qualifying time.Комиссия за обработку и доставку оплачивается клиентом и суммируется со стоимостью карты.
Handling and delivery charges are paid by the customer and add up to the purchase price.В случае применения предметов с разным сроком действия их время суммируется.
Please note that if you apply items with different durations, their durations will be added together.Скидка зависит от возможностей местного офиса компании и не суммируется со специальными предложениями.
The discount depends on local availabilities and cannot be combined with specials.Сообщение суммируется в документе UNEP/ POPS/ POPRC. 6/ INF/ 20 для информации Комитета.
The presentation is summarized in document UNEP/POPS/POPRC.6/INF/20 for the Committee's information.Количество набранных баллов по каждому тексту суммируется для получения общего балла по экзамену.
The number of points scored for each text is summarized to obtain a total score for the exam.Данная скидка суммируется с программой авансового платежа, что является очень приятным бонусом.
This discount is summed up with the advance payment program, which 
