ТАНЦУЮЩАЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• dancing

Esempi di utilizzo di Танцующая in Russo e relative traduzioni in Inglese

Танцующая пара.
Twenty Dances.

Джин- танцующая машина!
Gene… The Dancing Machine!

Танцующая в небо одеваются.
Dancer in Sky Dress Up.

Еще одна танцующая цыганка.
Another dancing gypsy.

Танцующая девушка там- она второкурсница.
Dancing girl there-- she's a sophomore.

Почему акула, танцующая хулу?
Why a hula dancing shark?

Вы как пыль, танцующая в лучах солнца.
Dust dancing against the sunlight.

Всегда поющая и танцующая внутри.
Almost singing and dancing inside.

Разве девушка танцующая там не само совершенство?
Isn't the girl dancing up there exquisite?

Кто это, кто это, кто это, тень, танцующая в небесах?
Who is it, who is it, who is it A shadow dancing in the sky?

Описание игры Танцующая Супер Кукла онлайн.
Game Description Dance Puppet online.

Танцующая девушка во всплывающем окне выглядела так дружелюбно!
The dancing lady in that pop-up ad looked so friendly!

И Луиза Домбровски, танцующая на ковре с фонариком в руках.
And Louise Dombrowski dancing on the hook rug with a flashlight.

Ну, я не просто дрессированная обезьяна, танцующая за монетку.
Yeah, well, I'm not just some trained monkey dancing for coins.

Танцующая дама обязана была иметь в руках или у корсажа живые цветы.
A dancing lady had to have fresh flowers in her hands or in a corsage.

Пьеса написана по фильму Ларса фон Триера« Танцующая в темноте».
The piece is based on the film Dancer in the Dark by Lars von Trier.

Так, подожди, от пишет глаза в кучку, танцующая девушка, кружка пива, волна, знак доллара.
Okay, wait, he wrote back, googly eyes, googly eyes, dancing lady, beer mug, wave, dollar sign.

В это время появляется Мэри Пул- женщина, одетая в белое, танцующая со Смитом.
Mary Poole appears in this sequence as a woman dressed in white dancing with Smith.

Продюсер фильмов Ларса фон Триера« Танцующая в темноте»,« Догвилль»,« Рассекая волны» и« Идиоты».
She produced several films by Lars Von Trier, among them are«Dancer in the Dark»,«Dogville»,«Breaking the waves» and«Idiots».

В конечном итоге, магию праздника создавали: танцующая художница и фокусник.
By the end, a dancing artist and a magician were creating the wedding's magic atmosphere.

Тогда я на минуту сконцентрировалась, и пришла Кали- Кали в своем боевом настроении, черная, танцующая Кали.
So I concentrated for a minute and Kali arrived- Kali in her battling mood, a black, dancing Kali.

Мечтай, что ты миссис Генри Джекилл с Хэрли стрит. Танцующая с дворецким и слугами.
Dream that you're Mrs. Henry Jekyll of Harley Street dancing with your own butler and six footmen.

Есть известная кинолента« Танцующая в темноте», так и девочка Ира сейчас танцует в темноте, в темноте, которую создала ей болезнь.
There is a famous movie"Dancer in the Dark", and the girl Ira is dancing in the dark, in the dark created by her disease.

Особенно интересной является роль« альфир»( стандарт- носитель), танцующая с большим флагом.
An especially interesting part is the role of“alfir”(standard-bearer), dancing with a large flag.

Бьорк сыграла молодую женщину в фильме" Танцующая в темноте", которая ослепла и хочет спасти своего сына от страданий и той же участи.
Björk plays a young woman in"Dancer in the Dark" who goes blind and wants to save her son from suffering from the same fate.

Единственной странной вещью, которую видели, была девушка с персиковым шарфом, танцующая в Грейхаундском автобусе.
The only weird thing anyone saw was a girl a peach scarf dancing off a Greyhound bus.

Танцующая процессия Эхтернаха- традиция католического танцевального шествия на праздник День воды в городе Эхтернах в восточной части Люксембурга.
The dancing procession of Echternach is an annual Roman Catholic dancing procession held at Echternach, in eastern Luxembourg.

Затем появляется Рианна, одетая в сияющий голубой комбинезон, поющая и танцующая внутри этой коробки.
The scene then cuts to Rihanna, dressed in a sparkly blue jumpsuit, singing while standing and dancing inside the box.

На этот раз картину открывает танцующая пухлогубая модель, но вскоре ее тень отстраняется от тела и изводит Тесфайе до конца трека.».
This time, the shot opens on a dancing, purse-lipped model type, but her shadow soon vamps away from her body, and torments Tesfaye until the track's end.

Бьорк и Йорк ранее совместно записали песню« I have Seen It All» для альбома Selmasongs, саундтрека к фильму« Танцующая в темноте».
Björk and Yorke previously worked together while recording"I have Seen It All" from Selmasongs, the soundtrack to Dancer in the Dark.