УВЛАЖНИТЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• moisten
• moisturize
• wet
• dampen

Esempi di utilizzo di Увлажните in Russo e relative traduzioni in Inglese

Увлажните компост, если он выглядит сухим.
Water the compost if it looks dry.

При необходимости увлажните подошвы ступней.
If necessary, moisten the soles of your feet slightly.

Увлажните области ремня, где проходят электроды.
Moisten the electrode area of the strap.

Перед сборкой увлажните резиновые части водой.
Before assembling, moisten the rubber parts with Water.

Увлажните кожу и нанесите на нее мыльную пену.
Wet your skin and put soap lather on your skin.

С помощью ватного тампона увлажните брови, веки и лицо.
Dampen the eyebrows, eyelids and face with a cotton pad.

Увлажните кожу лица и нанесите на нее пилинг.
Moisten the facial skin and apply the peeling thereon.

С помощью ватного тампона увлажните брови, веки и лицо.
With a cotton pad moisten the eyebrows, eyelids and face.

Увлажните две рифленые зоны на обратной стороне ремня. 2.
Moisten the two grooved areas on the back. 2.

Сперва почистите кожу, тонизируйте, увлажните, а затем наложите макияж.
First cleanse, then tone, moisturize and then apply make-up.

Увлажните участок стерильным физиологическим раствором.
Moisturize the lesion with sterile saline solution.

Прежде чем закрыть крышку( 5), увлажните уплотнительную прокладку крышки водой.
Before inserting the lid(5) moisturize the gasket with water.

Увлажните верхнюю и нижнюю часть и соедините их.
Moisten the upper and lower sections and fit them together.

Прежде чем закрыть крышку( 2), увлажните уплотнительную прокладку крышки водой.
Before you insert the lid(2) moisture the lid gasket with water.

Увлажните области ремня, где проходят электроды рисунок 1.
Moisten the electrode area of the strap picture 1.

Включите питание прибора, а затем увлажните диски и лезвия для образования пены.
Turn the switch on and then wet the discs and the blades to create foam.

Предварительно увлажните губкой поверхность лица и затем тщательно смойте маску.
Pre moisten the face with the sponge and then carefully rinse off the mask.

Повторите измерения с босыми ногами или при необходимости увлажните подошвы ступней.
Repeat the measurement barefoot or, if necessary, moisten the soles of your feet slightly.

Перед нанесением косметики увлажните водою лицо, чем предотвратите скатывание макияжа.
Before applying makeup, moisten with water person than to prevent rolling makeup.

С помощью ватного тампона, смоченного тоником, увлажните ресницы, брови, веки и лицо.
Using a cotton wool pad wetted with the gel, damp your eyelashes, eyebrows, eyelids and face.

Сначала увлажните объектив камеры заднего вида чистой водой, затем вытрите его сухой салфеткой.
Moisten the lens of the rear view camera first with clean water and then dry with a dry cloth.

Перед тем, как станете смывать маску под глазами, увлажните кожу губкой или ватным тампоном.
Before you are going to wash off the mask under the eyes, moisten the skin with a sponge or cotton pad.

Увлажните кожу и затем массирующим движениями нанесите на нее небольшое количество очищающего средства.
Moisten the skin and apply some quantity of the cleansing agent thereon with massage motions.

Хотите ли вы расслабиться после насыщенного дня, или увлажните кожу или Очистите свой дом, эфирное масло обладает широким диапазоном свойств, которые могут решить множество проблем.
Whether you want to relax after a busy day, or moisturize your skin or purify your home, the essential oil has a wide range of properties that can solve many problems.

Слегка увлажните край ткани одной водой и протрите один или оба экрана, чтобы удалить грязь и посторонние частицы.
Slightly dampen a corner of the cloth with water and wipe the screen(or screens) to loosen any dirt or foreign material.

Если Вас беспокоит неприятный запах в блоке дезодорирующего катализатора, слегка увлажните распылителем поверхность блока, затем высушите его в хорошо проветриваемом и затененном месте.
If odour of the deodorising catalyst unit is a concern, lightly wet the surface of the unit using an atomiser, and then dry it in a shaded and well-ventilated place.

Если Вас беспокоит неприятный запах, слегка увлажните распылителем поверхность блока дезодорирующего катализатора, затем высушите его в хорошо проветриваемом и затененном месте приблизительно 1 день.
If odour is a concern, lightly wet the surface of the deodorising catalyst unit using an atomiser, and then dry it in a shaded and well-ventilated place about 1 day.

Это будет увлажнить ингридиенты и пусть ароматы медленно начинают быть освобождены.
This will moisten the ingredients and let the flavors slowly start to be released.

Картофель 500 800 3- 4 да Совет: сначала слегка увлажнить.
Potatoes 500 g 800 3- 4 yes Tip: moisten slightly beforehand.

После расчесывания щеткой волосы после химической завивки необходимо увлажнить и помассировать пальцами.
If your hair is permed, moisten it and press it with your fingers after brushing.