УДОСТОВЕРЯЮЩИЙ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• certifying
• confirming
• proving
• attesting
• identification
• certification
• identity
• certifies
• an authentication

Esempi di utilizzo di Удостоверяющий in Russo e relative traduzioni in Inglese

Документ, удостоверяющий владельца копия, 2 шт.
Document certifying the owner copy, 2 pcs.

Удостоверяющий покупку документ( чек, накладная или квитанция);
Document as a proof of purchase(check, invoice or ticket);

Документ, удостоверяющий уплату лицензионного сбора.
Document certifying the payment of the license fee.

Архивная справка( Документ, удостоверяющий окончание школы);
Archival information(document certifying the completion of the school);

Старший удостоверяющий сотрудник должность класса С- 3, руководитель.
X Senior Certifying Officer(P3) Head.

Платежный документ, удостоверяющий уплату регистрационного сбора.
Document confirming payment of registration fee.

Там нет федерации не отрегулированы, удостоверяющий орган в США.
There is no federally regulated certifying body in the United States.

Документ, удостоверяющий полномочия представителя.
Document certifying the authority of the representative.

При подаче заявления Вам необходимо предъявить документ, удостоверяющий личность.
When handing the application you must present a document that identifies the person.

Документ, удостоверяющий личность и гражданство поступающего;
Document certifying the identity and the nationality;

При замене: необходим документ, удостоверяющий личность паспорт, ID- карта или права.
Replacement: identification document required passport, ID-card or driver license.

Документ, удостоверяющий стаж работы не менее 5- ти лет;
Document confirming minimum 5 years of working experience;

Кассир вправе потребовать у Клиента документ, удостоверяющий его личность.
The cashier has the right to demand a document from the Customer certifying his/her identity.

Iv документ, удостоверяющий личность подавшего заявление.
Identity document of the person submitting the application.

Архивная справка( Документ, удостоверяющий окончание школы) Образец( 554, 4 КБ);
Archival reference(Document certifying the graduation) Icon Sample(554.4 KB) Sample(554.4 KB);

Документ, удостоверяющий полномочия представителя в случаях.
Document that certifies the authorities of a representative as necessary.

Заявитель должен иметь при себе документ, удостоверяющий его личность, пропуск на тестирование.
The applicant must be in possession of a document proving his identity pass for tests.

Апостиль( Документ, удостоверяющий существование учебного заведения);
Apostille(document certifying the existence of the institution);

Кассир вправе потребовать у предъявителя карты документ, удостоверяющий его личность.
The cashier has the right to demand from the bearer of the card the document proving his identity.

НУЦ- Национальный Удостоверяющий Центр Республики Казахстан.
National Nuclear Center(NNC) of the Republic of Kazakhstan.

При личном обращении услугополучателя- документ, удостоверяющий личность оригинал для идентификации.
If service recipient applies in person- the ID document(in original for identification);

Действительный документ, удостоверяющий личность: идентификационная карта или паспорт.
Valid identity document ID card or Passport.

Документ, удостоверяющий полномочия представителя услугополучателя, установленное законодательством.
Document certified the authorities of service receiver representant specified by the law.

Или другой документ, удостоверяющий право владения или пользования помещением.
Or other document that certifies rights to possess or use a premise.

Для регистрации вам потребуется паспорт или любой другой документ, удостоверяющий вашу личность, и фотография.
To register you will need: your passport or identifcation document and a photo.

Документ, удостоверяющий факт признания лица инвалидом;
A document certifying the fact that a person is recognized as a disabled person;

Свидетельство о рождении или паспорт, удостоверяющий возраст лица, на которого назначается пенсия;
Birth certificate or passport confirming the age of the person who is being appointed pension;

Документ, удостоверяющий личность для идентификации личности.
Personal identification document for personality identification..

Граждане Союза, обращающиеся с соответствующей просьбой, получают документ, удостоверяющий их право постоянного проживания.
Union citizens who so request receive a document certifying their right to permanent residence.

Документ, удостоверяющий личность для идентификации личности.
Personal identification document for the identification of personality.